background image

5

UNICO INVERTER

ENGLISH

When installing models equipped with heating pump, if no condensate discharge was built into the wall, in order to drain the condensate 

it will be necessary to drill a hole through the wall in the position shown on the template.

Preparing the condensate discharge

As far as machines equipped with a heating pump are concerned, connect the unit to the condensate discharge pipe (supplied)

by coupling it with the specific vent that is on the back of the machine (remove cap). When the max level is reached,

a solenoid valve ensures the condensate will flow out from the internal tray. For cold-only machines, connect the condensate

discharge pipe if you intend running the unit at low outdoor temperatures (lower than 23°C).

Since condensate drains by gravity, there must be a minimum slope of at least 3% at every point of the discharge line. Use a rigid

or flexible tube having an inside diameter of at least 16 mm.

If the line empties into a sewerage system, install a siphon before the point in which the pipe reaches the main discharge, at least

300 mm below the inlet from the unit.

If the drainpipe drains into a vessel (tank or other container), this container 

should not be sealed and the drainpipe should not 

remain immersed in the water.

The hole through which the condensate pipe passes should always slope towards the outside (see fig. 4).

The exact position in which to place the pipe inlet, as compared to the machine, is shown on the drilling template.

CAUTION: 

make sure, in this case, that the water expelled outward does not damage or disturb persons or

property. During the winter this type of drainage may cause sheets of ice to form.

When the condensate drainage is fitted, pay much attention not to compress the rubber hose.

Assembly of the air ducts and external grids

After having drilled the holes, insert the plastic sheet supplied with the conditioner into them.

Since the sheet was made for 202 mm holes, you will have to cut off 130 mm from the long side of the sheet for the 162 mm holes.

The sheets must be 65 mm shorter than the length of the wall.

Roll the sheet and insert it into the hole (fig. 5), paying attention to the splicing line (fig. 5 ref. A), 

which must always face

upwards.

Use an ordinary cutter for the foregoing operation (fig. 5).

To position the external grids, proceed as follows:

-  Apply the seal (fig. 6 ref. B) to the wall flange (fig. 6 ref. A), ensuring it lines up with the outer edge of the flange as indicated in the 

figure.

-   Fix the two flanges using 2 pegs having a diameter of 6 and check that the two fixing holes are horizontal.

-   Fit the small eyelet of the spring, with the long stem, on the cap pin (on both components) (fig. 7).

-  Insert the two caps (with spring), on the front part of the external grid, on its two housings, pulling until it clicks (fig. 8) and couple 

the two chains to the large eyelet of the spring.

-   Using one hand, grip the two chains connected to the grid.

-   Bend the external grids back, gripping them with your free hand where they bend, and insert your fingers inside the single fins (fig. 

9).

-   Insert your arm into the pipe until the grid protrudes completely outwards.

-   Reopen the grid, being careful to keep your fingers inside the fins.

-   Turn the grid until the fins are fully horizontal and tilted downwards.

-   Pull the chain, tensioning the spring, and couple the chain ring to the pin of the inner flange through which the pipes pass (fig. 10).

-   Use hand shears to cut off any excess chain links.

WARNING: 

use exclusively the supplied grids, or grids with like characteristics.

Содержание Unico

Страница 1: ...3 A B C D E F G H 9 10 A 5 4 6 A B 7 B0565 KIT DI INSTALLAZIONE UNICO 200 mm UNICO INSTALLATION KIT 200 mm KIT D INSTALLATION UNICO 200 mm INSTALLA TIONS KIT UNICO 200 mm KIT DE INSTALACI N UNICO 200...

Страница 2: ...o dell aria sia rivolto direttamente alle persone vicine Avvertenza La lunghezza massima consentita per i tubi di 1 m i tubi devono essere internamente lisci di diametro pari a 202 mm e non possono es...

Страница 3: ...mini danni o inconvenienti alle cose o alle persone Durante il periodo invernale quest acqua pu provocare formazioni di lastre di ghiaccio all esterno Quando si raccorda lo scarico della condensa pres...

Страница 4: ...ectly strike people in the whereabouts Warning The maximum length allowed for pipes is 1 m The pipes must be smooth on the inside and with a diameter of 202 mm Pipes cannot be curved or bent It is nec...

Страница 5: ...m When the condensate drainage is fitted pay much attention not to compress the rubber hose Assembly of the air ducts and external grids After having drilled the holes insert the plastic sheet supplie...

Страница 6: ...e position telle que le flux d air soit orient directement vers les personnes proches Avertissement La longueur maximale admise pour les tuyaux est de 1 m les tuyaux doivent tre lisses l int rieur d u...

Страница 7: ...n AVERTISSEMENT faites attention dans ce cas que l eau ne cause ni dommages ni inconv nients aux choses ou aux personnes Pendant l hiver cette eau peut provoquer des formations de plaques de verglas a...

Страница 8: ...t werden dass der Luftstrom direkt auf die Personen in der N he gerichtet wird Warnhiweis Die maximal zul ssige L nge der Rohrleitungen betr gt 1m die Rohrleitungen m ssen innen glatt sein einen Durch...

Страница 9: ...DAS AUSSTR MENDE WASSER KEINE SCH DEN AN GEGENST NDEN VERURSACHT ODER ZU K RPERVERLETZUNGEN F HRT W HREND DER WINTERMONATE KANN DIESES WASSER AUF DER AU ENSEITE DES GEB UDES ZU EINER EISSCHICHT GEFRIE...

Страница 10: ...ertencia La longitud m xima permitida para los tubos es de 1 m los tubos deben ser lisos en su interior con un di metro de 202 mm y no deben tener curvas Es necesario utilizar las rejillas suministrad...

Страница 11: ...verifique que el agua expulsada no provoque da os o inconvenientes a personas o cosas Durante el per odo invernal esta agua podr a causar la formaci n de placas de hielo en el suelo exterior Cuando s...

Страница 12: ...275666B...

Отзывы: