12
I
GB
1.3
SCOPO E CONTENUTO DEL MANUALE
S
COPO
Lo scopo del manuale è quello di consentire
all’utilizzatore di prendere quei provvedimenti e
predisporre tutti i mezzi umani e materiali necessari per
un suo uso corretto, sicuro e duraturo.
C
ONTENUTO
Questo manuale contiene tutte le informazioni
necessarie per l’installazione, l’impiego e la
manutenzione della sua stufa a pellet .
La scrupolosa osservanza di quanto in esso descritto
garantisce un elevato grado di sicurezza e produttività
della stufa.
1.4
CONSERVAZIONE DEL MANUALE
C
ONSERVAZIONE
E
CONSULTAZIONE
Il manuale deve essere conservato con cura e deve
essere sempre disponibile per la consultazione, sia da
parte dell’utilizzatore che degli addetti al montaggio ed
alla manutenzione.
Il manuale Istruzione Uso e Manutenzione è parte
integrante della stufa.
D
ETERIORAMENTO
O
SMARRIMENTO
In caso di necessità fare richiesta di un’ulteriore copia a
OLIMPIA SPLENDID.
C
ESSIONE
DELLA
STUFA
In caso di cessione della stufa l'utente è obbligato a
consegnare al nuovo acquirente anche il presente manuale.
1.5
AGGIORNAMENTO DEL MANUALE
Il presente manuale rispecchia lo stato dell'arte al
momento dell’immissione sul mercato della stufa.
Le stufe già presenti sul mercato, con la relativa
documentazione tecnica, non verranno considerate da
OLIMPIA SPLENDID carenti o inadeguate a seguito di
eventuali modifiche, adeguamenti o applicazione di
nuove tecnologie su stufe di nuova commercializzazione.
1.6
GENERALITÀ
I
NFORMAZIONI
In caso di scambio di informazioni con il Costruttore
della stufa fare riferimento al numero di serie ed ai dati
identificativi indicati alla pagina “INFORMAZIONI
GENERALI” alla fine del presente manuale.
R
ESPONSABILITÀ
Con la consegna del presente manuale OLIMPIA
SPLENDID declina ogni responsabilità, sia civile che
penale, per incidenti derivati dalla non osservanza
parziale o totale delle specifiche in esso contenute.
OLIMPIA SPLENDID declina, altresì, ogni responsabilità
derivante da uso improprio della stufa od uso non
corretto da parte dell’utilizzatore, da modifiche e/o
riparazioni non autorizzate, da utilizzo di ricambi non
originali o non specifici per questo modello di stufa.
M
ANUTENZIONE
STRAORDINARIA
Le operazioni di manutenzione straordinaria devono
essere eseguite da personale qualificato ed abilitato ad
intervenire sul modello di stufa a cui fa riferimento il
presente manuale.
R
ESPONSABILITÀ
DELLE
OPERE
DI
INSTALLAZIONE
La responsabilità delle opere eseguite per l'installazione
della stufa non può essere considerata a carico della
OLIMPIA SPLENDID, essa è, e rimane, a carico
1.3
PURPOSE AND CONTENTS OF THE MANUAL
P
URPOSE
The purpose of the manual is to allow the user to take the
necessary precautions and to have all the human and
material means required for its correct, safe and lasting
use.
C
ONTENTS
This manual contains all the information necessary for
installation, use and maintenance of the pellet stove.
By complying scrupulously with the contents of this
manual you will ensure a high degree of safety and
productivity of the stove.
1.4
KEEPING THE MANUAL
K
EEPING
AND
CONSULTING
THE
MANUAL
The manual must be kept in a safe, dry place and be
available at all times for consultation by the user and by
those who see to its installation and maintenance.
The instructions for use and maintenance manual is
an integral part of the stove.
D
ETERIORATION
OR
LOSS
If required, ask Olimpia Splendid for another copy of the
manual.
S
ELLING
THE
STOVE
If the stove is sold the user must give the manual to the
new owner as well.
1.5
MANUAL UPDATE
This manual reflects the state-of-the-art at the time the
appliance was put on the market.
The appliances already on the market, together with their
technical documentation, will not be considered as
wanting or inadequate simply because changes or
adjustments have been made or new technologies have
been applied to the next generation of appliances.
1.6
GENERAL INFORMATION
I
NFORMATION
If there is an exchange of information with the stove
manufacturer, please quote the serial number and
identification data which you will find on the “GENERAL
INFORMATION” page at the end of this manual.
L
IABILITIES
Upon delivery of this manual OLIMPIA SPLENDID
declines all liabilities, both civil and penal, for any
accidents that may derive from the total or partial failure
to comply with the specifications contained in it.
OLIMPIA SPLENDID also declines all liabilities resulting
from an improper use of the stove, incorrect use by the
user or resulting from unauthorised alterations and/or
repairs, or the use of spare parts that are either not
genuine or not specific for this particular model.
E
XTRAORDINARY
MAINTENANCE
Extraordinary maintenance must be carried out by
personnel qualified to work on the stove model to which
this manual refers.
R
ESPONSIBILITY
FOR
INSTALLATION
It is not OLIMPIA SPLENDID’s responsibility to carry out
the work needed to install the stove. Such work is entirely
up to the installer who is required to check the flue and
Содержание OLYMPIA PELLET CANALIZZATA SFERA PLUS
Страница 120: ......
