Olimpia splendid OLYMPIA PELLET CANALIZZATA SFERA PLUS, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 110 / 120

110
I GB
9 INFORMAZIONI PER LA DEMOLIZIONE
E LO SMALTIMENTO
La demolizione e lo smaltimento della stufa sono ad
esclusivo carico e responsabilità del proprietario che
dovrà agire in osservanza delle leggi vigenti nel proprio
Paese in materia di sicurezza, rispetto e tutela
dell’ambiente.
Smantellamento e smaltimento possono essere affidati
anche a terzi, purchè si ricorra sempre a ditte autorizzate
al recupero ed all'eliminazione dei materiali in questione.
INDICAZIONE: attenersi sempre e comunque alle
normative in vigore nel Paese dove si
opera per lo smaltimento dei materiali
ed eventualmente per la denuncia di
smaltimento.
ATTENZIONE: Tutte le operazioni di smontaggio per la
demolizione devono avvenire a stufa
ferma e privata dell’energia elettrica di
alimentazione.
- asportare tutto l’apparato elettrico;
- separare gli accumulatori presenti
nelle schede elettroniche;
- rottamare la struttura della stufa
tramite le ditte autorizzate;
ATTENZIONE: L'abbandono della stufa in aree
accessibili costituisce un grave pericolo
per persone ed animali.
La responsabilità per eventuali danni a
persone ed animali ricade sempre sul
proprietario.
All’atto della demolizione la marcatura CE, il presente
manuale e gli altri documenti relativi a questa stufa
dovranno essere distrutti.
9 INFORMATION FOR DEMOLITION
AND DISPOSAL
Demolition and disposal is the sole responsibility of the
owner who must comply with the relative laws in force in
his country on the matter of safety and safeguarding the
environment.
Dismantling and disposal may be entrusted to a third
party provided we are talking about a company
authorised to salvage and eliminate said materials.
INDICATION: in all cases you must abide by the laws
in force in the country of installation as
regards the disposal of materials and, if
necessary, the report of disposal.
ATTENTION: all dismantling operations for demolition
must be carried out when the stove is
not working and not electrically powered.
- remove all the electrical parts;
- separate the storage batteries from the
electronic cards;
- scrap the stove’s structure by way of
authorised companies;
ATTENTION: dumping the stove in accessible areas
is a serious hazard for both people and
animals.
The responsibility for harm caused to
people or animalsis always on the
shoulders of the owner.
When the stove is demolished, the CE mark, this manual
and other documents concerning this stove, must be
destroyed.