Olimpia splendid Bi2 B0659, Инструкции по монтажу и использованию

Страница: 9 / 24

9
F
3RXUOHEUDQFKHPHQWDXFDSWHXUGHSUpVHQFHLOHVWQpFHVVDLUHG¶XWLOLVHUXQFkEOHj
double isolation d’une section minimale de 2 x 0,5 mm 2 et d’une longueur maximale de
PWHQLUVpSDUpFHEUDQFKHPHQWGHODOLJQHG¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHGHO¶DSSDUHLO
2.7 FONCTIONS SPECIALES
‡ $LUVDPSOLQJHQPRGHFKDXIIDJHRXFOLPDWLVDWLRQHWDYHFXQHWHPSpUDWXUHDPELDQWH
UHVSHFWLYHPHQWVXSpULHXUHRXLQIpULHXUHjODYDOHXUVRXKDLWpHOHYHQWLODWHXUHVW
DOLPHQWpSHQGDQWPLQXWHjODYLWHVVHPLQLPDOHHWjGHVLQWHUYDOOHVSDUDPpWUDEOHV
HQWUHHWPLQXWHV'HFHWWHIDoRQOHV\VWqPHHVWHQPHVXUHGHFRQWU{OHU
GHIDoRQDSSURSULpHODWHPSpUDWXUHDPELDQWHHWGHVHUpDFWLYHUSOXVUDSLGHPHQW
VLFHODHVWQpFHVVDLUH
‡ &RPSHQVDWLRQGHODWHPSpUDWXUHDPELDQWHGDQVGHVVLWXDWLRQVSDUWLFXOLqUHVH[
DSSDUHLOVLQVWDOOpVDXSODIRQGLOSHXWrWUHQpFHVVDLUHGHFRPSHQVHUODGLIIpUHQFH
pYHQWXHOOHHQWUHODWHPSpUDWXUHDFTXLVHSDUODFDUWHpOHFWURQLTXHHWODWHPSpUDWXUH
HIIHFWLYHGHODSLqFHRVHWURXYHO¶DSSDUHLOpFDUWSDUDPpWUDEOHHQWUHƒ&HW
ƒ&
/HVGHX[IRQFWLRQVGpFULWHVFLGHVVXVSHXYHQWrWUHDFWLYpHVHQXVLQHRXSDUXQ
FHQWUHG¶DVVLVWDQFHDJUppVXUGHPDQGHGXFOLHQW
2.8 FERMETURE APPAREIL
‡ 5HPRQWHUOHVÀDQFVHVWKpWLTXHVGXYHQWLODWHXUFRQYHFWHXUYHQWLODWHXUUDGLDWHXU
‡ YLVVHUODYLVVXSpULHXUHGH¿[DWLRQGXÀDQF¿JUpI/RXUpI)
‡ UHPRQWHUODJULOOHGHSURWHFWLRQVRUWLHDLU¿JUpI$
‡ 0HWWUHHQSODFHOHFDFKHYLVIRXUQLDYHFO¶DSSDUHLOGDQVOHORJHPHQWSUpYXjFHW
HIIHWSUpVHQWVXUOHSXSLWUHGHFRQWU{OH¿JUpI+
6&+(0$(/(&75,48(¿J
H2 FDSWHXUGHWHPSpUDWXUHHDX
AIR
FDSWHXUGHWHPSpUDWXUHDLU
M1 moteur ventilateur
S1
PLFURLQWHUUXSWHXUVpFXULWpJULOOHDVSLUDWLRQSUpVHQWVHXOHPHQWVXUFHUWDLQV
PRGqOHV
Y1
pOHFWURYDOYHHDX]PD[L:
Y2 pOHFWURYDOYHHDX]PD[L:
FF VHUYRPRWHXUV SXSLWUH DVSLUDWLRQ PRELOH SUpVHQW VHXOHPHQW VXU FHUWDLQV
PRGqOHV
S2 FRQWDFWFDSWHXUSUpVHQFHQRQIRXUQLDYHFO¶DSSDUHLO
(*)
6HXOHPHQWVXUOHVDSSDUHLOVSRXUFLUFXLWVjWXEHV
2.10 PARAMÉTRAGE MODE CLIMATISATION/CHAUFFAGE AUTOMATIQUE
/H SDUDPpWUDJH GH FH W\SH GH UpJODJH SHUPHW j OD FRPPDQGH G¶HIIHFWXHU
DXWRPDWLTXHPHQW OD VpOHFWLRQ GX PRGH FOLPDWLVDWLRQ RX FKDXIIDJH HQ H[FOXDQW
ODVpOHFWLRQPDQXHOOHQRUPDOH&HUpJODJHHVWSDUWLFXOLqUHPHQWLQGLTXpSRXUOHV
YHUVLRQVG¶DSSDUHLOVjWXEHVHWLOSHXWrWUHDFWLYpVHXOHPHQWSDUXQWHFKQLFLHQ
LQVWDOODWHXUTXDOL¿pHWDXWRULVp3RXUDFWLYHUFHWWHIRQFWLRQPDLQWHQLUHQIRQFpHOD
WRXFKHVpOHFWLRQFOLPFKDXII¿JUpI%SHQGDQWVHFRQGHVMXVTX¶jO¶DOOXPDJH
VLPXOWDQp GHV V\PEROHV EOHX HW URXJH ¿J UpI & HW ' &H SDUDPpWUDJH HVW
maintenu même en cas d’interruption d’alimentation.
3RXU GpVDFWLYHU OD IRQFWLRQ SDUDPpWUDJH DXWRPDWLTXH FOLPDWLVDWLRQFKDXIIDJH
DSSX\HUGHQRXYHDXVXUODWRXFKHVpOHFWLRQFOLPFKDXIISHQGDQWVHFRQGHV
9pUL¿HU HQVXLWH TX¶j FKDTXH SUHVVLRQ GH FHWWH PrPH WRXFKH LO HVW SRVVLEOH GH
SDUDPpWUHUF\FOLTXHPHQWOHPRGHFOLPDWLVDWLRQVHXOHLQGLFDWHXUEOHX¿JUpI&
DOOXPpHFKDXIIDJHVHXOLQGLFDWHXUURXJH¿JUpI'DOOXPpHRXYHQWLODWLRQVHXOH
LQGLFDWHXUVEOHXHWURXJHpWHLQWV
3 UTILISATION
/DFRPPDQGHUHQGHQWLqUHPHQWDXWRQRPHOHUpJODJHGHODWHPSpUDWXUHDPELDQWH
DXPR\HQGHVSURJUDPPHV$8726,/(1&,(8;12&7851(HW0$;jO¶DLGHG¶XQ
FDSWHXUVLWXpGDQVODSDUWLHLQIpULHXUHGLYHQWLODWHXUUDGLDWHXUYHQWLODWHXUFRQYHFWHXU
HWHOOHDVVXUHXQHVpFXULWpDQWLJHOPrPHTXDQGHOOHHVWPLVHHQYHLOOH
'HVFULSWLRQGXSXSLWUHGHFRPPDQGH¿J
A 6pOHFWHXUWHPSpUDWXUHDPELDQWHƒ&ƒ&
B
7RXFKHVpOHFWLRQPRGHFOLPDWLVDWLRQFKDXIIDJHHWUHVHWDODUPH¿OWUHHQFUDVVp
C Indicateur fonctionnement en mode climatisation
D Indicateur fonctionnement en mode chauffage
E Indicateur fonctionnement vitesse maximale
F Indicateur fonctionnement automatique
G Indicateur fonctionnement silencieux
H Indicateur fonctionnement nocturne
L
7RXFKH219HLOOHHWVpOHFWLRQIRQFWLRQQHPHQWYHQWLODWHXU
3.1 ACTIVATION /DÉSACTIVATION
6¶LOHVWSUpYXXQLQWHUUXSWHXUJpQpUDOVXUODOLJQHpOHFWULTXHG¶DOLPHQWDWLRQLOGRLW
rWUHHQFOHQFKp
Pour activer le radiateur convecteur/radiateur ventilateur, appuyer sur la touche
¿JUpI/HWVpOHFWLRQQHUO¶XQGHVPRGHVGHIRQFWLRQQHPHQW
3RXU pWHLQGUH O¶DSSDUHLO PDLQWHQLU HQIRQFp OD WRXFKH ¿J UpI /
SHQGDQWHQYLURQVHFRQGHV/¶DEVHQFHGHWRXWPHVVDJHOXPLQHX[LGHQWL¿HO¶pWDW
GHµYHLOOH¶DEVHQFHGHIRQFWLRQ
Lorsque la commande se trouve dans ce mode de fonctionnement, cela garantit
XQH VpFXULWp DQWLJHO 6L OD WHPSpUDWXUH DPELDQWH GHVFHQG DXGHVVXV GH ƒ& LO
\ DFWLYDWLRQ GH O¶pOHFWURYDOYH HDX FKDXGH HW GX PRWHXU YHQWLODWHXU j OD YLWHVVH
minimale.
3.2 SÉLECTION MANUELLE CHAUFFAGE/REFROIDISSEMENT
En appuyant sur la touche ¿JUpI%LOHVWSRVVLEOHGHVpOHFWLRQQHU
F\FOLTXHPHQWOHVPRGHVFOLPDWLVDWLRQGLRGHVpOHFWUROXPLQHVFHQWHVEOHXH I¿J
UpI&FKDXIIDJHGLRGHVpOHFWUROXPLQHVFHQWHVURXJH ¿JUpI'RXYHQWLODWLRQ
GLRGHVpOHFWUROXPLQHVFHQWHVURXJHHWGLRGHVpOHFWUROXPLQHVFHQWHVEOHXHpWHLQWHV
(Q PRGH YHQWLODWLRQ OHV GHX[ pOHFWURYDOYHV HDX FKDXGH HW IURLGH UHVWHQW
GpVDFWLYpHVWDQGLVTXHOHYHQWLODWHXUHVWDFWLYpjODYLWHVVHSDUDPpWUpH
/D VpOHFWLRQ PDQXHOOH GX PRGH FOLPDWLVDWLRQFKDXIIDJHYHQWLODWLRQ Q¶HVW SDV
GLVSRQLEOH VL O¶LQVWDOODWHXU D SUpFpGHPPHQW SDUDPpWUp OH PRGH FOLPDWLVDWLRQ
FKDXIIDJH DXWRPDWLTXH &HWWH IRQFWLRQ HVW VLJQDOpH SDU O¶DOOXPDJH VLPXOWDQp
GHVGLRGHVpOHFWUROXPLQHVFHQWHVEOHXHHWURXJHjFKDTXHSUHVVLRQGHODWRXFKH
¿JUpI%
Le fonctionnement effectif de l’appareil en mode climatisation ou chauffage est
WRXMRXUVFRQGLWLRQQpSDUODWHPSpUDWXUHGHO¶HDXFLUFXODQWjO¶LQWpULHXUGXFLUFXLW6L
ODWHPSpUDWXUHGHO¶HDXQ¶DWWHLQWSDVXQHYDOHXUDSSURSULpHDXPRGHSDUDPpWUp
DXWUHPHQWGLWVLO¶HDXHVWWURSFKDXGHHQFOLPDWLVDWLRQRXWURSIURLGHHQFKDXIIDJH
OHPRWHXUYHQWLODWHXUUHVWHpWHLQWHWO¶LQGLFDWHXUGXPRGHDFWXHO
bleue pour le
mode climatisation, ou
URXJHSRXUOHPRGHFKDXIIDJH¿JUpI'FOLJQRWH
3.3 PARAMETRAGE DE LA TEMPERATURE
,O HVW SRVVLEOH GH SDUDPpWUHU OD YDOHXU GH WHPSpUDWXUH DPELDQWH VRXKDLWpH DX
PR\HQGXVpOHFWHXUDSSURSULp¿JUpI$/DWHPSpUDWXUHPLQLPDOHSDUDPpWUDEOH
HVWpJDOHjƒ&VpOHFWHXUFRPSOqWHPHQWjJDXFKHWDQGLVTXHODWHPSpUDWXUH
PD[LPDOHHVWpJDOHjƒ&VpOHFWHXUFRPSOqWHPHQWjGURLWH
3.4 PARAMETRAGE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE
3RXUVpOHFWLRQQHUFHPRGHDSSX\HUVXUODWRXFKH ¿JUpI/MXVTX¶j
l’activation de l’indicateur
¿JUpI)'HFHWWHIDoRQOHV\VWqPHj
microprocesseur adapte automatiquement le fonctionnement de l’appareil en
IRQFWLRQ GHV FRQGLWLRQV H[WpULHXUHV (Q SDUWLFXOLHU OH UpJODJH GH OD YLWHVVH GX
ventilateur est complètement automatique entre une valeur minimale et une valeur
PD[LPDOHVHORQOHVQpFHVVLWpVGHFKDXIIDJHRXFOLPDWLVDWLRQGHODSLqFH
'DQVOHVDSSDUHLOVGRWpVGHSODTXHUD\RQQDQWHHWHQPRGHFKDXIIDJHORUVTXHOD
WHPSpUDWXUHDPELDQWHV¶DSSURFKHGHODYDOHXUVRXKDLWpHOHYHQWLODWHXUHVWGpVDFWLYp
HWOHV\VWqPHFRQWLQXHGHPDLQWHQLUOHFRQWU{OHGHODWHPSpUDWXUHDPELDQWHSDUOH
seul effet rayonnant et convectif naturel.
3.5 FONCTIONNEMENT A LA VITESSE MAXIMALE
3RXU VpOHFWLRQQHU FH PRGH DSSX\HU VXU OD WRXFKH ¿J UpI /
jusqu’à l’activation de l’indicateur ¿JUpI($YHFFHPRGHO¶RQREWLHQW
LPPpGLDWHPHQWOHPD[LPXPGHODSXLVVDQFHSRVVLEOHDXVVLELHQHQFOLPDWLVDWLRQ
TX¶HQFKDXIIDJHOHPRWHXUYHQWLODWHXUHVWWRXMRXUVDFWLYpjODYLWHVVHPD[LPDOH
8QHIRLVDWWHLQWHODWHPSpUDWXUHDPELDQWHVRXKDLWpHQRXVVXJJpURQVGHSDVVHUjXQ
autre type de fonctionnement pour obtenir un meilleur confort thermique et sonore.