Olimpia splendid Bi2 B0659 Скачать руководство пользователя страница 21

21

GR

ȅȚ IJȡİȚȢ İʌȚȜȠȖİȓȢ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ IJȠʌȠșİIJȘșȠȪȞ ıİ ȩȜȠȣȢ IJȠȣȢ įȣȞĮIJȠȪȢ
ıȣȞįȣĮıȝȠȪȢ țĮșȫȢ ȠȚ ĮȞIJȓıIJȠȚȤİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ İȓȞĮȚ ĮȞİȟȐȡIJȘIJİȢ Ș ȝȓĮ
ĮʌȩIJȘȞȐȜȜȘ

 ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾ

‡ ȉȠʌȠșİIJȒıIJİIJȠȞʌȓȞĮțĮİȜȑȖȤȠȣıIJȘȞȑįȡĮIJȠȣıIJȠİʌȐȞȦȝȑȡȠȢIJȠȣĮİȡȩșİȡȝȠȣ
 țĮȜȠȡȚijȑȡĮȞİȝȚıIJȒȡĮĮȖȦȖȫȞșİȡȝȩIJȘIJĮȢțĮȚıIJİȡİȫıIJİIJȠȞȝİIJȚȢįȪȠȕȓįİȢʌȠȣ
 ʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚ ȝİ IJȠȞ İȟȠʌȜȚıȝȩ İȚț  ıȤ $ ıIJȠ ʌȜĮȧȞȩ IJȠȓȤȦȝĮ Ǿ IJİȜȚțȒ
 IJȠʌȠșȑIJȘıȘIJȠȣʌȓȞĮțĮȤİȚȡȚıȝȠȪșĮʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚțȩȞIJȡĮıIJȘȞʌȜĮȧȞȒʌȜİȣȡȐ
‡ īȚĮ ȞĮ IJȠʌȠșİIJȒıİIJİ IJȠȞ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȩ ȑȜİȖȤȠ ıIJȠ įİȟȚȩ ʌȜĮȧȞȩ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ
 įİȓIJİıȤİIJȚțȐIJȚȢȠįȘȖȓİȢʌȠȣʌİȡȚȑȤȠȞIJĮȚıIJȠȕȚȕȜȓȠİȖțĮIJȐıIJĮıȘȢțĮȚȤȡȒıȘȢ
 ʌȠȣıȣȞȠįİȪİȚIJȠĮİȡȩșİȡȝȠțĮȜȠȡȚijȑȡĮȞİȝȚıIJȒȡĮĮȖȦȖȫȞșİȡȝȩIJȘIJĮȢ%L

ıIJȘȞʌİȡȓʌIJȦıȘĮȣIJȒȘıȪȞįİıȘȝİIJȠȞțȚȞȘIJȒȡĮĮȞİȝȚıIJȒȡĮșĮʌȡȑʌİȚ

 ȞĮ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȘșİȓ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJĮ İȚįȚțȐ țȚIJ ʌȡȠȑțIJĮıȘȢ ʌȠȣ
 ʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚʌȡȠĮȚȡİIJȚțȐ

 ǾȁǼȀȉȇǿȀǼȈȈȊȃǻǼȈǼǿȈ

ȆȡȚȞ ıȣȞįȑıİIJİ IJȠ ĮİȡȩșİȡȝȠ țĮȜȠȡȚijȑȡĮȞİȝȚıIJȒȡĮ ĮȖȦȖȫȞ
șİȡȝȩIJȘIJĮȢȝİIJȠȘȜİțIJȡȚțȩįȓțIJȣȠȕİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚ

‡ ȅȚIJȚȝȑȢIJȘȢIJȐıȘȢțĮȚıȣȤȞȩIJȘIJĮȢIJȡȠijȠįȠıȓĮȢİȓȞĮȚıȪȝijȦȞİȢȝİĮȣIJȑȢ
 ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ıIJĮ įİįȠȝȑȞĮ IJȘȢ ʌȚȞĮțȓįĮȢ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ 9DF
 +]
‡ Ǿ ȘȜİțIJȡȚțȒ ȖȡĮȝȝȒ įȚĮșȑIJİȚ ȚțĮȞȒ ıȪȞįİıȘ ȖİȓȦıȘȢ țĮȚ İȓȞĮȚ ıȦıIJȐ
 įȚĮıIJĮıȚȠʌȠȚȘȝȑȞȘ ȖȚĮ IJȘ ȝȑȖȚıIJȘ ĮʌȠȡȡȩijȘıȘ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ʌȠȣ
 ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıIJĮ įİįȠȝȑȞĮ IJȘȢ ʌȚȞĮțȓįĮȢ İȜȐȤȚıIJȘ įȚĮIJȠȝȒ IJȦȞ
 țĮȜȦįȓȦȞıȪȞįİıȘȢȓıȘȝİPP
‡ ȆȡȑʌİȚȞĮȑȤİȚʌȡȠȕȜİijșİȓȝȓĮįȚȐIJĮȟȘʌȠȜȣʌȠȜȚțȒȢĮʌȠıȪȞįİıȘȢțĮȚ
 ȝİ țĮIJȐȜȜȘȜİȢ ʌȡȠıIJĮıȓİȢ Įʌȩ ȣʌİȡijȠȡIJȓıİȚȢ țĮȚȒ ȕȡĮȤȣțȣțȜȫȝĮIJĮ
 ıȪȝijȦȞĮȝİIJȠȣȢİșȞȚțȠȪȢțĮȞȠȞȚıȝȠȪȢİȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ

ȆȡȚȞ İțIJİȜȑıİIJİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȘȜİțIJȡȚțȒ ıȪȞįİıȘ Ȓ

İȞįİȤȩȝİȞİȢ İȡȖĮıȓİȢ ıȣȞIJȒȡȘıȘȢ İȓȞĮȚ ĮʌȠȜȪIJȦȢ
ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠȞĮȕİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚȘıȣıțİȣȒǻǼȃİȓȞĮȚıȣȞįİȝȑȞȘ
ıIJȠȘȜİțIJȡȚțȩįȓțIJȣȠIJȡȠijȠįȠıȓĮȢ

‡ ȈIJİȡİȫıIJİIJȠțĮȜȫįȚȠȖİȓȦıȘȢıIJȘȞįȠȝȒIJȘȢıȣıțİȣȒȢȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢIJȘȕȓįĮ
 țĮȚIJȘȡȠįȑȜĮʌȠȣʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚȝİIJȠȞİȟȠʌȜȚıȝȩȘİȜȐȤȚıIJȘįȪȞĮȝȘʌȠȣʌȡȑʌİȚ
 ȞĮĮıțȘșİȓȖȚĮIJȠȕȓįȦȝĮʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚʌİȡȓʌȠȣȃPȕȜȑʌİİȚțıȤ$
‡ īȚĮ IJȠ țȚIJ % ıȣȞįȑıIJİ IJȠȣȢ įȪȠ ĮțȡȠįȑțIJİȢ  ʌȩȜȦȞ ıIJȠȣȢ
 ĮȞIJȓıIJȠȚȤȠȣȢĮțȡȠįȑțIJİȢIJȠȣțȚȞȘIJȒȡĮİȚțıȤ%țĮȚ&
‡ īȚĮIJȠțȚIJ%ıȣȞįȑıIJİIJȠȞĮțȡȠįȑțIJȘʌȩȜȦȞıIJȠțĮȜȫįȚȠțȚȞȘIJȒȡĮ
 İȚțıȤ'

Ć Ï}tlêy{n {wt irxwlêr{o {w} ipyqo{ìxi tnxwë npr  y· ) éw}
 }éhx·np néht y{w inxqnxuw riswxp|êxitnupy{ìxi immít
 qnxu{o{iz csêmv{n {p ê·np {wéwqn{oqn‰ yy{h y{ot rwps{o{i
 éw}}éhx·npnéhty{ouéi{ix‰i

;

‡ ȈȣȞįȑıIJİ IJȠȣȢ ĮțȡȠįȑțIJİȢ  ʌȩȜȦȞ ıIJĮ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ țĮȜȫįȚĮ
 ȘȜİțIJȡȠȕĮȜȕȓįȦȞİȐȞȣʌȐȡȤȠȣȞİȚțıȤ(țĮȚ*ȈİıȣıțİȣȑȢȖȚĮ
 ȝȠȞȐįİȢ  ıȦȜȒȞȦȞ ıȣȞįȑıIJİ ȝȩȞȠ IJȠȞ ĮțȡȠįȑțIJȘ ȝİ țȩțțȚȞȠ
 țĮȜȫįȚȠ ıIJȘ ȝȠȞĮįȚțȒ ȘȜİțIJȡȠȕĮȜȕȓįĮ ȞİȡȠȪ İȞȫ ȖȚĮ ıȣıțİȣȑȢ ȖȚĮ
 ȝȠȞȐįİȢıȦȜȒȞȦȞıȣȞįȑıIJİIJȠȞĮțȡȠįȑțIJȘȝİțȩțțȚȞȠțĮȜȫįȚȠıIJȘȞ
 ȘȜİțIJȡȠȕĮȜȕȓįĮȗİıIJȠȪȞİȡȠȪțĮȚIJȠȞĮțȡȠįȑțIJȘȝİʌȡȐıȚȞȠțĮȜȫįȚȠ
 ıIJȘȞȘȜİțIJȡȠȕĮȜȕȓįĮțȡȪȠȣȞİȡȠȪ
‡ īȚĮIJȠțȚIJ%țĮȚȝȩȞȠıİȠȡȚıȝȑȞĮȝȠȞIJȑȜĮıȣȞįȑıIJİIJȠțĮȜȫįȚȠ
 ȝȚțȡȠįȚĮțȩʌIJȘ ĮȞȠȓȖȝĮIJȠȢ ıȤȐȡĮȢ ıIJȘȞ İȓıȠįȠ ; ıIJȘȞ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȒ
 țȐȡIJĮĮʌȠȝĮțȡȪȞȠȞIJĮȢIJȘȖȑijȣȡĮʌȠȣİȞįİȤȠȝȑȞȦȢȣʌȐȡȤİȚ
‡ ʌİȡȐıIJİ IJȠ țȠȜȐȡȠ ıȣȖțȡȐIJȘıȘȢ țĮȜȦįȓȦȞ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤİIJĮȚ ȝİ IJȠȞ İȟȠʌȜȚıȝȩ
 ıIJȘȞȠʌȒʌȠȣȣʌȠįİȚțȞȪİIJĮȚıIJȘȞİȚțıȤ$
‡ ıȣȞįȑıIJİIJȠțĮȜȫįȚȠIJȡȠijȠįȠıȓĮȢıIJȘȞİȚįȚțȒʌȜĮțȑIJĮĮțȡȠįİțIJȫȞİȚțıȤ
 % țĮȚ ıIJİȡİȫıIJİ IJȠ ȝİ IJȠ țȠȜȐȡȠ ıȣȖțȡȐIJȘıȘȢ țĮȜȦįȓȦȞ ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ
 țĮȜȫįȚĮȝİİȜȐȤȚıIJȘįȚĮIJȠȝȒPP

2

.

2.5

ȉȅȆȅĬǼȉǾȈǾǹǿȈĬǾȉǾȇǹĬǼȇȂȅȀȇǹȈǿǹȈǹǼȇǹ

­piti{wéwqn{ìyn{n{wtipyqo{ìxiqnxuwrxiy‰iznpry·$
Ćénxhy{n{wtipyqo{ìxiy{otwéì{ozésh{oznpry·%
Ćénxhy{n{wtipyqo{ìxiy{otrh{wéìnpry·&
Ćy{nxníy{n{wtipyqo{ìxiy{otnplprìyëtlnyonpry·'

2.6 ÅÉÓÜÄÏÕ ÅÐÁÖÞÒ ÐÁÑÏÕÓSSÁ

ȈIJȠȣȢĮțȡȠįȑțIJİȢǹțĮȚǺİȚțıȤ&İȓȞĮȚįȣȞĮIJȩȞȞĮıȣȞįȑıİIJİIJȘȞ
İʌĮijȒ İȞȩȢ İȞįİȤȩȝİȞȠȣ ĮȚıșȘIJȒȡĮ ʌĮȡȠȣıȓĮȢ įİȞ ʌĮȡȑȤİIJĮȚ ȝİ IJȠȞ
İȟȠʌȜȚıȝȩ ȝİ IJȠ țȜİȓıȚȝȠ IJȠȣ ȠʌȠȓȠȣ ĮȣȟȐȞİIJĮȚ ĮȣIJȩȝĮIJĮ ıIJȘȞ ȥȪȟȘ
Ȓ ȝİȚȫȞİIJĮȚ ıIJȘ șȑȡȝĮȞıȘ Ș İʌȚȜİȖȩȝİȞȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȤȫȡȠȣ țĮIJȐ
ƒ& Ǿ IJȚȝȒ ĮȣIJȒ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ IJȡȠʌȠʌȠȚȘșİȓ ıIJȠ İȡȖȠıIJȐıȚȠ Ȓ Įʌȩ ȑȞĮ
İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠțȑȞIJȡȠȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢȝİIJȐĮʌȩĮȓIJȘıȘIJȠȣʌİȜȐIJȘǵIJĮȞ
İȓȞĮȚ țĮșȠȡȚıȝȑȞȘ ıIJȠȣȢ ƒ& ȝİ IJȠ țȜİȓıȚȝȠ IJȘȢ İʌĮijȒȢ Ș ıȣıțİȣȒ
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚVWDQGE\

Äåí åßíáé äõíáôüí íá óõíäÝóåôå ôçí åßóïäï ðáñÜëëçëá ìå 

áõôÞí Üëëùí çëåêôñïíéêþí êáñôþí (÷ñçóéìïðïéÞóôå 

÷ùñéóôÝò åðáöÝò).

īȚĮ IJȘ ıȪȞįİıȘ ȝİ IJȠȞ ĮȚıșȘIJȒȡĮ ʌĮȡȠȣıȓĮȢ İȓȞĮȚ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠ ȞĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİȑȞĮțĮȜȫįȚȠįȚʌȜȒȢȝȩȞȦıȘȢȝİİȜȐȤȚıIJȘįȚĮIJȠȝȒ[

mm

2

țĮȚȝȑȖȚıIJȠȝȒțȠȢPțȡĮIJȒıIJİȤȦȡȚıIJȒĮȣIJȒȞIJȘıȪȞįİıȘĮʌȩIJȘ

ȖȡĮȝȝȒȘȜİțIJȡȚțȒȢIJȡȠijȠįȠıȓĮȢIJȘȢıȣıțİȣȒȢ

2.7

ǼǿǻǿȀǼȈȁǼǿȉȅȊȇīǿǼȈ

‡ $LUVDPSOLQJıIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮșȑȡȝĮȞıȘȢȒįȡȠıȚȐȢțĮȚȝİșİȡȝȠțȡĮıȓĮ

ȤȫȡȠȣ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ ȝİȖĮȜȪIJİȡȘ Ȓ ȝȚțȡȩIJİȡȘ Įʌȩ IJȘȞ İʌȚșȣȝȘIJȒ IJȚȝȒ
Ƞ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮȢ IJȡȠijȠįȠIJİȓIJĮȚ ȖȚĮ  ȜİʌIJȩ ıIJȘȞ İȜȐȤȚıIJȘ IJĮȤȪIJȘIJĮ țĮȚ
țĮIJȐįȚĮıIJȒȝĮIJĮțĮșȠȡȚȗȩȝİȞĮȝİIJĮȟȪțĮȚȜİʌIJȫȞȂİĮȣIJȩȞIJȠȞ
IJȡȩʌȠIJȠıȪıIJȘȝĮİȓȞĮȚıİșȑıȘȞĮįȚĮIJȘȡİȓİȜİȖȤȩȝİȞȘțĮIJȐȜȜȘȜĮIJȘȞ
șİȡȝȠțȡĮıȓĮ ıIJȠȞ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJĮ ȤȫȡȠ țĮȚ ȞĮ İʌĮȞİȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ ʌȚȠ
ȖȡȒȖȠȡĮıİʌİȡȓʌIJȦıȘʌȠȣİȓȞĮȚĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠ

‡ ǹȞIJȚıIJȐșȝȚıȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ ıİ ȚįȚĮȓIJİȡİȢ țĮIJĮıIJȐıİȚȢ
 ʌȤıȣıțİȣȑȢİȖțĮIJĮıIJȘȝȑȞİȢıIJȘȞȠȡȠijȒȝʌȠȡİȓȞĮİȓȞĮȚĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠ
 ȞĮĮȞIJȚıIJĮșȝȚıIJİȓȘİȞįİȤȩȝİȞȘįȚĮijȠȡȐĮȞȐȝİıĮıIJȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮʌȠȣ
 ȜĮȝȕȐȞİIJĮȚĮʌȩIJȘȞȘȜİțIJȡȠȞȚțȒțȐȡIJĮțĮȚIJȘȞʌȡĮȖȝĮIJȚțȒșİȡȝȠțȡĮıȓĮ
 IJȠȣʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢıIJȠȠʌȠȓȠȣʌȐȡȤİȚȘıȣıțİȣȒRIIVHWțĮșȠȡȚȗȩȝİȞȠ
 ȝİIJĮȟȪƒ&țĮȚƒ&
 ȀĮȚ ȠȚ įȪȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȖȡȐijȠȞIJĮȚ ʌĮȡĮʌȐȞȦ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ
 İȞİȡȖȠʌȠȚȘșȠȪȞ ıIJȠ İȡȖȠıIJȐıȚȠ Ȓ Įʌȩ ȑȞĮ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠ țȑȞIJȡȠ
 ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢȝİIJȐĮʌȩĮȓIJȘıȘIJȠȣʌİȜȐIJȘ

 ȀȁǼǿȈǿȂȅȈȊȈȀǼȊǾȈ

‡ ȟĮȞĮIJȠʌȠșİIJȒıIJİIJȠįȚĮțȠıȝȘIJȚțȩʌȜĮȧȞȩIJȠȣĮİȡȩșİȡȝȠȣțĮȜȠȡȚijȑȡĮȞİȝȚıIJȒȡĮ
 ĮȖȦȖȫȞșİȡȝȩIJȘIJĮȢ
‡ ȕȚįȫıIJİIJȘȞİʌȐȞȦȕȓįĮıIJİȡȑȦıȘȢIJȠȣʌȜĮȧȞȠȪİȚțıȤ/ȒıȤ)
‡ IJȠʌȠșİIJȒıIJİțĮȚʌȐȜȚIJȘıȤȐȡĮʌȡȠıIJĮıȓĮȢİȟȩįȠȣĮȑȡĮİȚțıȤ$
‡ ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ țȐȜȣȝȝĮ ȕȓįĮȢ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤİIJĮȚ ȝİ IJȠȞ İȟȠʌȜȚıȝȩ ıIJȘȞ
 İȚįȚțȒșȑıȘıIJȠʌȐȞİȜİȜȑȖȤȠȣİȚțıȤ+

 ǾȁǼȀȉȇǿȀȅȈȋǼǻǿȅİȚț

H2

 ipyqo{ìxizqnxuwrxiy‰iztnxwë

AIR

ipyqo{ìxizqnxuwrxiy‰iziêxi

M1

 rpto{ìxizitnupy{ìxi

S1

ȂȚțȡȠįȚĮțȩʌIJȘȢĮıijĮȜİȓĮȢıȤȐȡĮȢĮȞĮȡȡȩijȘıȘȢȣʌȐȡȤİȚȝȩȞȠıİ

  ȠȡȚıȝȑȞĮȝȠȞIJȑȜĮ

Y1

 ȘȜİțIJȡȠȕĮȜȕȓįĮȗİıIJȠȪȞİȡȠȪ9+]PD[:

Y2

 ȘȜİțIJȡȠȕĮȜȕȓįĮțȡȪȠȣȞİȡȠȪ9+]PD[:

FF

 ȈİȡȕȠțȚȞȘIJȒȡİȢ țȚȞȘIJȠȪ ʌȐȞİȜ ĮȞĮȡȡȩijȘıȘȢ ȣʌȐȡȤİȚ ȝȩȞȠ ıİ

  ȠȡȚıȝȑȞĮȝȠȞIJȑȜĮ

S2

 İʌĮijȒĮȚıșȘIJȒȡĮʌĮȡȠȣıȓĮȢįİȞʌĮȡȑȤİIJĮȚȝİIJȠȞİȟȠʌȜȚıȝȩ

(*)

 ȂȩȞȠıIJȚȢıȣıțİȣȑȢȖȚĮȝȠȞȐįİȢıȦȜȒȞȦȞ

2.10

ȀǹĬȅȇǿȈȂȅȈǹȊȉȅȂǹȉǾȈȁǼǿȉȅȊȇīǿǹȈǻȇȅȈǿǹȈĬǼȇȂǹȃȈǾȈ

Íriqwxpyuzi}{wë{w}{ëéw}xëqupyoznép{xêénpy{otnt{wsìtirhtnp
i}{ui{i{otnépswmì{ozlxwyphzì{ozqêxuityoziéwrsn‰wt{iz{o
y}tìqo·npxwr‰to{onépswmì

ȅțĮșȠȡȚıȝȩȢĮȣIJȠȪIJȠȣIJȪʌȠȣȡȪșȝȚıȘȢ

İʌȚIJȡȑʌİȚıIJȘȞİȞIJȠȜȒȞĮțȐȞİȚĮȣIJȩȝĮIJĮIJȘȞİʌȚȜȠȖȒIJȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢįȡȠıȚȐȢ
ȒșȑȡȝĮȞıȘȢĮʌȠțȜİȓȠȞIJĮȢIJȘıȣȞȒșȘȤİȚȡȠțȓȞȘIJȘİʌȚȜȠȖȒǾȡȪșȝȚıȘĮȣIJȒ
İȞįİȓțȞȣIJĮȚȚįȚĮȓIJİȡĮȖȚĮIJȠȣȢIJȪʌȠȣȢıȣıțİȣȫȞıȦȜȒȞȦȞțĮȚȝʌȠȡİȓ
ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ ȝȩȞȠȞ Įʌȩ ȑȞĮȞ İʌĮȖȖİȜȝĮIJȓĮ țĮȚ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠ
IJİȤȞȚțȩİȖțĮIJȐıIJĮıȘȢīȚĮȞĮİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİĮȣIJȒȞIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮțȡĮIJȒıIJİ
ʌĮIJȘȝȑȞȠ IJȠ țȠȣȝʌȓ İʌȚȜȠȖȒȢ įȡȠıȚȐȢșȑȡȝĮȞıȘȢ İȚț  ıȤ % ȖȚĮ 
įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮȝȑȤȡȚȞĮĮȞȐȥȠȣȞIJĮȣIJȩȤȡȠȞĮIJȠȝʌȜİțĮȚIJȠțȩțțȚȞȠıȪȝȕȠȜȠ
İȚț  ıȤ & țĮȚ ' ȅ țĮșȠȡȚıȝȩȢ ĮȣIJȩȢ įȚĮIJȘȡİȓIJĮȚ țĮȚ ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ
įȚĮțȠʌȒȢIJȘȢIJȡȠijȠįȠıȓĮȢ
īȚĮ ȞĮ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȣIJȩȝĮIJȠȣ țĮșȠȡȚıȝȠȪ įȡȠıȚȐȢ
șȑȡȝĮȞıȘȢ ʌĮIJȒıIJİ țĮȚ ʌȐȜȚ IJȠ țȠȣȝʌȓ İʌȚȜȠȖȒȢ įȡȠıȚȐȢșȑȡȝĮȞıȘȢ
ȖȚĮįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮǼȟĮțȡȚȕȫıIJİıIJȘıȣȞȑȤİȚĮȩIJȚȝİțȐșİʌȐIJȘȝĮIJȠȣ
ȓįȚȠȣIJȠȣțȠȣȝʌȚȠȪİȓȞĮȚįȣȞĮIJȩȞȞĮțĮșȠȡȚıIJİȓțȣțȜȚțȐȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȝȩȞȠ
įȡȠıȚȐȢȝʌȜİįİȓțIJȘȢİȚțıȤ&ĮȞĮȝȝȑȞȠȝȩȞȠșȑȡȝĮȞıȘȢțȩțțȚȞȠȢ
įİȓțIJȘȢ İȚț  ıȤ ' ĮȞĮȝȝȑȞȠ Ȓ İȟĮİȡȚıȝȩȢ ȝʌȜİ țĮȚ țȩțțȚȞȠȢ įİȓțIJȘȢ
ıȕȘıIJȠȓțĮȚȠȚįȪȠ

3 ×ÑÇÓÇ

+nt{wsìriqpy{hnt{nsízi}{twuo{oxëqupyo{ozqnxuwrxiy‰iz
énxpkhsswt{wzuêy{téxwmxiuuh{t$872ÈÊÍf®Æd
Ë®ïÐcfeËdrip0$;uêyntzipyqo{ìxiéw}kx‰yrn{ipy{wrh{
uêxwz{w}inxqnxuw}riswxp|êxitnupy{ìxiimmítqnxu{o{iz
ripnviy|is‰ npu‰iit{p¡}r{prìiy|hsnpiiruorip{itn‰tipyn
VWDQGE\

Содержание Bi2 B0659

Страница 1: ...1 B0659 B0673...

Страница 2: ...2 1 2 3 A A B B C F G H P L B0659 B0673 F B C E G E G D A...

Страница 3: ...DPHQWR HVWLYR UDIIUHVFDPHQWR H XQD SHU TXHOOR LQYHUQDOH ULVFDOGDPHQWR I tre selettori possono essere posizionati in tutte le combinazioni possibili in quanto le rispettive funzioni sono indipendenti l...

Страница 4: ...LHQWH B 7DVWR VHOH LRQH PRGDOLWj UDIIUHVFDPHQWR ULVFDOGDPHQWR H UHVHW DOODUPH OWUR sporco C Indicatore funzionamento in modalit raffrescamento D Indicatore funzionamento in modalit riscaldamento E Ind...

Страница 5: ...H DWWLYDWR DOOD PDVVLPD YHORFLWj 8QD YROWD UDJJLXQWD OD WHPSHUDWXUD DPELHQWH GHVLGHUDWD VL VXJJHULVFH GL SDVVDUH ad un altro tipo di funzionamento per ottenere un miglior confort termico ed acustico 3...

Страница 6: ...OLQH 2 7 SPECIAL FUNCTIONS LU VDPSOLQJ LQ KHDWLQJ RU FRROLQJ PRGH DQG ZLWK DPELHQW WHPSHUDWXUH DERYH RU EHORZ WKH UHTXLUHG YDOXH UHVSHFWLYHO WKH IDQ LV SRZHUHG IRU PLQXWH DW PLQLPXP VSHHG DQG DW LQWHU...

Страница 7: ...RVVLEOH YDOXH LQ RUGHU WR DFKLHYH PD LPXP DFRXVWLF FRPIRUW LQ DQ FRQGLWLRQV 3 7 NIGHT TIME MODE To select this mode press key J ULI XQWLO WKH LQGLFDWRU activates J UHI Q WKLV PRGH WKH YHQWLODWLRQ VSHH...

Страница 8: ...rWUH SODFpV GDQV WRXWHV OHV FRPELQDLVRQV SRVVLEOHV FDU OHXUV IRQFWLRQV UHVSHFWLYHV VRQW LQGpSHQGDQWHV O XQH GH O DXWUH 2 3 INSTALLATION QVpUHU OH SXSLWUH GH FRPPDQGH GDQV VRQ ORJHPHQW GDQV OD SDUWLH...

Страница 9: ...cateur fonctionnement vitesse maximale F Indicateur fonctionnement automatique G Indicateur fonctionnement silencieux H Indicateur fonctionnement nocturne L 7RXFKH 21 9HLOOH HW VpOHFWLRQ IRQFWLRQQHPHQ...

Страница 10: ...J UpI MXVTX j l activation de l indicateur J UpI DQV FH PRGH OD YLWHVVH GH YHQWLODWLRQ HVW WRXMRXUV SDUDPpWUpH j OD YDOHXU PLQLPDOH SRVVLEOH SRXU REWHQLU le confort sonore maximal de l appareil dans...

Страница 11: ...VVHQ 6FKOLH XQJ GLH JHZlKOWH 5DXPWHPSHUDWXU XP HUK KW LP KOPRGXV RGHU HUQLHGULJW LP HL PRGXV ZLUG LHVHU HUW NDQQ DE HUN RGHU DXI YRUKHULJH QIUDJH GHV XQGHQ YRQ HLQHP DXWRULVLHUWHQ XQGHQGLHQVW HQWUXP J...

Страница 12: ...LVWXQJ VRZRKO LQ HL XQJ DOV DXFK LQ KOXQJ GHU 9HQWLODWRU 0RWRU ZLUG VWHWV EHL FKVWJHVFKZLQGLJNHLW DNWLYLHUW 1DFK GHP UUHLFKHQ GHU JHZ QVFKWHQ 5DXPWHPSHUDWXU HPS HKOW VLFK GHU hEHUJDQJ DXI HLQH DQGHUH...

Страница 13: ...JXD XQD SDUD HO IXQFLRQDPLHQWR GH YHUDQR UHIULJHUDFLyQ RWUD SDUD HO IXQFLRQDPLHQWR GH LQYLHUQR FDOHIDFFLyQ Los tres selectores se pueden poner en todas las combinaciones posibles dado que sus respecti...

Страница 14: ...e funcionamiento en modo refrigeraci n D Indicador de funcionamiento en modo calefacci n E Indicador de funcionamiento a m xima velocidad F Indicador de funcionamiento autom tico G Indicador de funcio...

Страница 15: ...o funcionamento GH YHUmR DUUHIHFLPHQWR H XPD SDUD R GH LQYHUQR DTXHFLPHQWR 2V WUrV VHOHFWRUHV SRGHP VHU FRORFDGRV HP WRGDV DV FRPELQDo HV SRVVtYHLV pois as respectivas fun es s o independente uma da...

Страница 16: ...FRP LVRODPHQWR GXSOR GH VHFomR PtQLPD PP2 H FRPSULPHQWR Pi LPR de 20 m manter esta liga o separada da linha de alimenta o el ctrica GR DSDUHOKR 2 7 FUN ES ESPECIAIS LU VDPSOLQJ QD PRGDOLGDGH GH DTXHFL...

Страница 17: ...VHPSUH DFWLYDGR QD YHORFLGDGH Pi LPD Depois de alcan ada a temperatura ambiente desejada aconselha se passar para RXWUR WLSR GH IXQFLRQDPHQWR SDUD REWHU XP PHOKRU FRQIRUWR WpUPLFR H DF VWLFR 3 6 FUNC...

Страница 18: ...rs kunnen in alle mogelijke combinaties gebruikt worden omdat de respectievelijke functies onafhankelijk van elkaar zijn 2 3 INSTALLATIE Plaats het bedieningspaneel in diens zitting op de bovenkant va...

Страница 19: ...YLQJ EHGLHQLQJVSDQHHO DIE A HX HVFKDNHODDU RPJHYLQJVWHPSHUDWXXU B 7RHWV YRRU VHOHFWLH ZHUNZLM H NRHOLQJ YHUZDUPLQJ HQ UHVHW DODUP YXLO OWHU C Controlelampje werking in de werkwijze koeling D Controlel...

Страница 20: ...RW GH watertemperatuur opnieuw een waarde bereikt die geschikt is om aan het verzoek te voldoen De gelijktijdige inschakeling van de rode en de blauwe LED bij iedere druk op de toets DIE UHI JHHIW DDQ...

Страница 21: ...r y 2 6 SS VWDQG E mm2 P 2 7 LU VDPSOLQJ RIIVHW H2 ipyqo xiz qnxuwrxiy iz tnxw AIR ipyqo xiz qnxuwrxiy iz i xi M1 rpto xiz itnupy xi S1 Y1 9 PD Y2 9 PD FF S2 2 10 riqwxpyu z i w w w x qupyoz n p x np...

Страница 22: ...3 1 VWDQG E 3 2 LED 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 VWDQG E VRIW EOLQNLQJ 3 9 VWDQG E 3 10 n nx yo n w pir t ykoypuh t mpi lpirw z xw x y n z nv z ntnxmw wp y n o y yrn w wqn y n w mntpr lpir o oz uwthliz y w...

Страница 23: ...23 5 4 6 7 A B C A B C D A B C D F L A E G H B0659 B0673...

Страница 24: ...277419A...

Отзывы: