Olimpia splendid Bi2 B0659, Инструкции по монтажу и использованию

Страница: 17 / 24

17
P
G Indicador de funcionamento silencioso
H Indicador de funcionamento nocturno
L Botão ON/Stand-by e selecção do funcionamento do ventilador
3.1 ACTIVAÇÃO /DESACTIVAÇÃO
No caso em que tenha sido instalado um interruptor geral na linha eléctrica de
alimentação, este deve ser ligado.
Para activar o ventilo-convector/ventilo-radiador, premir o botão
¿J
UHI/HVHOHFFLRQDUXPGRVPRGRVGHIXQFLRQDPHQWR
Para desligar o aparelho, manter premido o botão ¿JULI/SHUFLUFD
VHFRQGLGXUDQWHDSUR[LPDGDPHQWHVHJXQGRV$IDOWDGHTXDOTXHUVLQDOL]DomR
OXPLQRVDLGHQWL¿FDRHVWDGRGHµVWDQGE\¶DXVrQFLDGHIXQFLRQDPHQWR
Quando o comando se encontra neste modo de funcionamento, garante uma
VHJXUDQoDDQWLFRQJHODPHQWR6HDWHPSHUDWXUDDPELHQWHGHVFHUDEDL[RGHƒ&
é activada a electroválvula da água quente e o motor do ventilador à velocidade
mínima.
3.2 SELECÇÃO MANUAL DO AQUECIMENTO/ARREFECIMENTO
Premindo o botão
¿JUHI%pSRVVtYHOVHOHFFLRQDUFLFOLFDPHQWHDV
PRGDOLGDGHVGHDUUHIHFLPHQWR/('D]XO I¿JUHI&GHDTXHFLPHQWR/('
vermelho ¿JUHI'RXGHYHQWLODomR/('YHUPHOKRH/('D]XODSDJDGRV
Em modalidade de ventilação, ambas as electroválvulas de água quente e fria
estão inabilitadas, enquanto o ventilador é activado na velocidade programada.
A selecção manual da modalidade de arrefecimento/aquecimento/ventilação não
está disponível se tiver sido previamente programada pelo instalador a modalidade
de arrefecimento/aquecimento automático. Essa função é assinalada pelo
DFHQGLPHQWRVLPXOWkQHRGRV/('D]XOHYHUPHOKRVHPSUHTXHVHFDUUHJDQRERWmR
¿JUHI%
O funcionamento efectivo do aparelho na modalidade de arrefecimento ou de
aquecimento está sempre condicionado pela temperatura da água circulante
no interior do equipamento. Se a temperatura da água não alcança um valor
adequado à modalidade programada (isto é, se a água está demasiado quente
HP DUUHIHFLPHQWR RX GHPDVLDGR IULD HP DTXHFLPHQWR R PRWRU GR YHQWLODGRU
permanece desligado e o indicador da modalidade corrente D]XOSDUDRPRGR
de arrefecimento, ou YHUPHOKRSDUDRPRGRGHDTXHFLPHQWR¿JUHI'SLVFD
3.3 PROGRAMAÇÃO DA TEMPERATURA
É possível programar o valor desejado de temperatura ambiente no respectivo
VHOHFWRU ¿J UHI$$ WHPSHUDWXUD PtQLPD SURJUDPiYHO p GH ƒ& VHOHFWRU
WRGRSDUDDHVTXHUGDHQTXDQWRDWHPSHUDWXUDPi[LPDSURJUDPiYHOpGHƒ&
VHOHFWRUWRGRSDUDDGLUHLWD
3.4 CONFIGURAÇÃO DO FUNCIONAMENTO AUTOMÁTICO
Para seleccionar esta modalidade, premir o botão ¿JUHI/DWpi
activação do indicador
¿JULI)¿JUHI)1HVWDPRGDOLGDGH
o sistema por microprocessador adapta automaticamente o funcionamento do
aparelho quando variam as condições ambientais. Em especial, a regulação da
velocidade do ventilador é totalmente automática entre um valor mínimo e um
YDORU Pi[LPR VHJXQGR DV QHFHVVLGDGHV GH DTXHFLPHQWR RX GH DUUHIHFLPHQWR
do ambiente.
Nos aparelhos equipados com placa radiante, e na modalidade de aquecimento,
TXDQGRDWHPSHUDWXUDDPELHQWHVHDSUR[LPDDRYDORUGHVHMDGRRYHQWLODGRUp
desactivado e o sistema continua a manter o controlo da temperatura ambiente
apenas com o efeito radiante e convectivo natural.
3.5 FUNCIONAMENTO À VELOCIDADE MÁXIMA
Para seleccionar esta modalidade, premir o botão
¿JUHI/DWp
à activação do indicador ¿JUHI(&RPHVWDPRGDOLGDGHREWpPVH
LPHGLDWDPHQWH D SRWrQFLD Pi[LPD SRVVtYHO TXHU HP DUUHIHFLPHQWR TXHU HP
DTXHFLPHQWRRPRWRUGRYHQWLODGRUpVHPSUHDFWLYDGRQDYHORFLGDGHPi[LPD
Depois de alcançada a temperatura ambiente desejada, aconselha-se passar para
RXWURWLSRGHIXQFLRQDPHQWRSDUDREWHUXPPHOKRUFRQIRUWRWpUPLFRHDF~VWLFR
3.6 FUNCIONAMENTO SILENCIOSO
Para seleccionar esta modalidade, premir o botão ¿JUHI/DWpj
activação do indicador ¿JUHI*1HVWDPRGDOLGDGHDYHORFLGDGHGH
YHQWLODomRHVWiVHPSUHSURJUDPDGDQRYDORUPtQLPRSRVVtYHOSDUDREWHURPi[LPR
GHFRQIRUWRDF~VWLFRGRDSDUHOKRHPTXDOTXHUFRQGLomRGHIXQFLRQDPHQWR
3.7 FUNCIONAMENTO NOCTURNO
Para seleccionar esta modalidade, premir o botão ¿JUHI/DWp
á activação do indicador ¿JUHI+1HVWDPRGDOLGDGHDYHORFLGDGHGH
YHQWLODomRpOLPLWDGDDXPYDORUPXLWRUHGX]LGRHDWHPSHUDWXUDSURJUDPDGDp
PRGL¿FDGDDXWRPDWLFDPHQWHGRPRGRVHJXLQWH
‡ GLPLQXtGDGHƒ&DSyVXPDKRUDHGHPDLVXPJUDXDSyVKRUDVQD
IXQomRGHDTXHFLPHQWR
‡ DXPHQWDGDGHƒ&DSyVXPDKRUDHGHPDLVXPJUDXDSyVKRUDVQD
função de arrefecimento.
Nos modelos equipados com placa radiante, a função nocturna na modalidade
GHDTXHFLPHQWRpH[HFXWDGDFRPRYHQWLODGRUGHVDFWLYDGRGHPRGRDDTXHFHU
os ambientes por irradiação e convecção natural, como acontece nos radiadores
tradicionais.
3.8 INDICAÇÕES DOS LEDS
Os LEDs, vermelho
ILJ UHI ' H D]XO ILJ UHI & LQGLFDP
respectivamente a activação do funcionamento em aquecimento ou em
arrefecimento. Quando ambos os LEDs estão apagados, o aparelho está
programado na modalidade de ventilação (ambas as eventuais válvulas da água
TXHQWHHIULDQmRVmRDFWLYDGDV2SLVFDUGHXPGRVGRLV/('VLQGLFDTXHRSHGLGR
GH iJXD TXHQWH RX IULD QmR IRL H[HFXWDGR H LPSOLFD D SDUDJHP GR YHQWLODGRU
HQTXDQWRDWHPSHUDWXUDGDiJXDQmRDOFDQoDUXPYDORUDGHTXDGRSDUDDH[HFXomR
GRSHGLGR2DFHQGLPHQWRVLPXOWkQHRGRVGRLV/('VYHUPHOKRHD]XOVHPSUHTXH
se carrega no botão
¿JUHI%LQGLFDTXHHVWiDFWLYDDPRGDOLGDGHGH
arrefecimento/aquecimento automático.
2/('VYHUGHV , , e ¿JUHI()*+LQGLFDP
a modalidade de funcionamento programada, todos apagados correspondem à
modalidade Stand-by. Cada um destes LEDs é activado no modo intermitente
VRIWEOLQNLQJVHHPDTXHFLPHQWRRXHPDUUHIHFLPHQWR/('YHUPHOKRRXD]XO
DFHVRV D WHPSHUDWXUD SURJUDPDGD IRU UHVSHFWLYDPHQWH LQIHULRU RX VXSHULRU j
temperatura ambiente detectada pelo aparelho.
Para aumentar o conforto nas horas nocturnas, a luminosidade dos LEDs no
SDLQHOHOHFWUyQLFRpUHGX]LGDDSyVVHJXQGRVGHLQDFWLYLGDGHQRVERW}HVRXQR
selector de temperatura.
3.9 SINALIZAÇÕES DE ERRO
6HSLVFDPVLPXOWDQHDPHQWHRV/('VYHUGHV , , e
¿JUHI()*+RYHQWLORUDGLDGRUYHQWLORFRQYHFWRUSUHFLVDGHPDQXWHQomR
VHOHFFLRQDURSURJUDPDGHVWDQGE\OLPSDUR¿OWURGRDUFRPRGHVFULWRQRPDQXDOGH
manutenção da máquina, e quando se acende novamente, manter premido durante
5 segundos o botão
¿JUHI%DWpUHVWDEHOHFHURIXQFLRQDPHQWRQRUPDO
Os LEDs e ¿JUHI(H)DPERVDSLVFDULQGLFDPDSUHVHQoD
de uma avaria da sonda de temperatura ambiente, enquanto os LED
e
¿JUHI)H*DPERVDSLVFDUVmRDVVRFLDGRVjDYDULDGDVRQGDGD
água. Os LEDs e ¿JUHI*H+DPERVDSLVFDULQGLFDPXPDDYDULD
QR PRWRU RX QR VHQVRU GH YHORFLGDGH 1HVWH ~OWLPR FDVR R DSDUHOKR IXQFLRQD
QRUPDOPHQWHPDVpLQLELGDDIXQomRGHPRGXODomRGDYHORFLGDGHGHYHQWLODomR
premindo o botão
¿JUHI%GXUDQWHVHJXQGRVDVLQDOL]DomRGH
alarme é cancelada.
3.10 DESLIGAMENTO POR PERÍODOS DE TEMPO PROLONGADOS
(PFDVRGHQHFHVVLGDGHGHGHVOLJDURDSDUHOKRQRV¿QDLVGDVHVWDo}HVRXSDUD
férias, proceder do seguinte modo:
‡ 'HVDFWLYDURDSDUHOKR
‡ 3{URLQWHUUXSWRUJHUDOGRHTXLSDPHQWRHP'HVOLJDGR
A função anticongelamento não está activa.