oldfields Treco A107S Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 36

• 34 •

WARRANTY CERTIFICATE

ENGLISH
NAME ...................................................................................................

ADDRESS ............................................................................................

..............................................................................................................

SHED MODEL No. ...............................................................................

WHERE PURCHASED (STORE & ADDRESS) ..................................

..............................................................................................................

I Use my Treco Shed primarily for

Work Shop

Cubby House

Garden Shed (storage)

Pool Change Room

Other

I choose a Treco shed over the others because: .................................

..............................................................................................................

PLEASE DETACH, COMPLETE AND

MAIL TO TRECO WITHIN 21 DAYS

OF PURCHASE

GARANTIEBEWIJS

NEDERLANDS

NAAM ...................................................................................................

ADRES .................................................................................................

..............................................................................................................

SCHUURMODELNUMMER .................................................................

WAAR GEKOCHT (WINKELNAAM EN ADRES) .................................

..............................................................................................................

I gebruik mijn Treco schuur voornamelijk als een

Werkplaats

Extra kamertje

Tuinschuurtje (opslag)

Zwembadverkleedkamer

ANDER

Ik koos de Treco schuur inplaats van andere schuurtjes omdat ..........

..............................................................................................................

TRECO KNIP UIT, VUL IN EN ZEND

NEER TRECO BINNEN 21 DAGER

NA AANKOOP

CERTIFICAT DE GARANTIE

FRANÇAIS

NOM .....................................................................................................

ADRESSE.............................................................................................

..............................................................................................................

No MODELE DE ABRI .........................................................................

ACHAT EFFECTUE A (NOM & ADRESSE DU MAGASIN) .................

..............................................................................................................

Je me sers de ma Abri Treco principalement comme

Atelier

Cabanon de jeu pour Enfants

Abri à outils (Remise)

Cabine de piscine

Autre

J’ai choisi une abri Treco de préférence à d’autres parce que: ...........

..............................................................................................................

TRECO VEUILLEZ DETACHER REMPLIR ET

RENVOYER A TRECO DANS LES 21 JOURS A

COMPTER DE LA DATE D’ACHAT

GARANTIESCHEIN

DEUTSCH

NAME ...................................................................................................

ADDRESSE ..........................................................................................

..............................................................................................................

SCHUPPEN MODELL NR....................................................................

WO GEKAUFT (GESCHÄFT & ADRESSE).........................................

..............................................................................................................

Ich verwende meinen Treco Schuppen hauptsächlich als

Werkstatt

Kinderhaus

Gartenhütte

Umkleiddekbine

andere Verwendungen

Ich wählte den Treco Schuppen weil: ...................................................

..............................................................................................................

BITTE ABTRENNEN, AUSFÜLLEN UND

INNERHALB VON 21 TAGEN NACH DEM

KAUF AN TRECO SENDEN

CERTIFICADO DE GARANTIA

ESPAÑOL

NOMBRE ..............................................................................................

DIRECCION..........................................................................................

..............................................................................................................

BODEGA MODELO No. .......................................................................

LUGAR DE COMPRA (TIENDA Y DIRECCION)

..............................................................................................................

Uso mi Bodega Treco principalmente como

Taller

Pieza para cambiarse para la piscina

Cabaña para jugar

Bodega de jardin (para guardar)

Otro uso

Elegí una bodega Treco en preferencia a otras porque: ......................

..............................................................................................................

HAGA EL FAVOR DE RECORTAR,

RELLENAR Y ENVIAR POR CORREO A

TRECO DENTRO DE 21 DIAS DE LA

COMPRA

✂

Содержание A107S

Страница 1: ...9S Z109S FG109S W109S IH109S ENGLISH NEDERLANDS FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL SWEDISH ALLTRECO PRODUCTS ARE MANUFACTUREDTO COMPLYWITH ALL AUSTRALIAN STANDARDS T V Rheinland Product Safety GMBH D 51101 K LN...

Страница 2: ...TS AVANT DE DEBUTER LA CONSTRUCTION AIDEZ VOUS DES ILLUSTRATIONS V R MET DE OPBOUW TE BEGINNEN MOETEN ALLE ONDERDELEN EN BOUWELEMENTEN GESORTEERD GESCHEIDEN EN GE DENTIFICEERD WORDEN ZIE OOK DE ILLUST...

Страница 3: ...boor 5 Dyna bouten niet bijgevoegd 6 Combinatietang 7 Punt van de schroevedraaier Philips No 2 Outils n cessaires Rem arque Tous les outils mentionn s sont n cessaries pour monter l abri de jardin Ces...

Страница 4: ...es for screws are predrilled A power screw driver or cordless drill equipped with a magnetic Philips tip will hasten assembly Take care not to over tighten self tapping screws Sort separate and identi...

Страница 5: ...useinanderhalten und kennzeichnen Vergleichen Sie sie mit den Illustrationen in diesem Handbuch Die Rahmenteile ausgenommen die Paneele sind gekennzeichnet vergleichen Sie sie mit den Beschriftungen a...

Страница 6: ...ngezien dit handboek is bedoeld voor tuinschuurtjes van verschillende afmetingen is de benaming van onderdelen in de tekeningen vereenvoudigd als volgt Alle onderdelen van het geraamte hebben hetzelfd...

Страница 7: ...ntage V rifiez en comparant aux illustrations A l exception des panneaux toutes les pi ces sont tiquet es Vu que ce manuel a pour but de donner des instructions relatives la construction de cabanes de...

Страница 8: ...eles Debido a que este manual se usa como instrucciones de instalaci n para varios tama os de bodega la identificaci n de las partes en el diagrama ha sido simplificada como sigue Todos los componente...

Страница 9: ...ingen Kontrollera dem enligt illustrationerna Delarna i ramen utom sj lva panelerna r m rkta Eftersom denna handbok anv nds f r att bygga tr dg rdsskjul i olika storlekar har m rkningen av delarna f r...

Страница 10: ...le Dakpaneel Panneau Panel del techo Roof panel Dachrandleisten Dakrand Larmier Terminaci n del borde del techo Roof edge trim Firstabdeckung Mitte Nok afdekplaat midden T le fa ti re interm daire Rid...

Страница 11: ...0 2 X10 2 X10 2 X10 2 X10 6 X11 6 X11 3 X11 7 X11 7 X11 3 X11 320 X12 320 X12 322 X12 365 X12 365 X12 365 X12 124 X13 124 X13 124 X13 131 X13 131 X13 130 X13 4 X15A 4 X15A 4 X15A 4 X15A 4 X15A 4 X15A...

Страница 12: ...uishoudelijke doeleinden wordt gebruikt en is ge nstalleerd volgens de aanduidingen in het Eignenaars Handboek 3 De garantie is niet geldig als de schuur te dicht bij de zee of in een ongewoonlijk inv...

Страница 13: ...13 X2 X20 TR01031Q X8 X6 X11 X17 X9 D1 W1 E1 J1 X26 X 13A BOLT 3 16 x 3 8 X 13B NUT 3 16 X 12 SCREW 3 16 x 3 8 X28 X15A...

Страница 14: ...14 U2 U3 PU PN O1 N1 V1 S1 A6 B C6 M1 I1A H T G6B F K L1 RQ1 RQ1...

Страница 15: ...r 100mm C D E E Y D X Door 100 mm S 7 14 21 28 M 1 8 15 22 29 T 2 9 16 23 30 W 3 10 17 24 T 4 11 18 25 F 5 12 19 26 S 6 13 20 27 C A L E N DA R L abri doit tre monte et ancr sur une surface solide Fon...

Страница 16: ...16 Version 107 et 109 Assemblage des longerons de c t s A X12 A6 A6 A 2925mm A6 A6 E1 D1 D1 C6 C6 B A X20 B C FRONT Assemblage du Cadre de base vue d ensemble...

Страница 17: ...17 B B B4 B4 B X12 2038mm B5 B5 B X12 2660mm Assemblage du longeron arri re Version 107 Assemblage du longerons de c t s Version 109...

Страница 18: ...18 C C 2925mm X12 D1 C C6 C6 E1 E1 Assemblage du longeron de la face avant Version 107 et 109...

Страница 19: ...19 F F F F F Door Front X12 X12 X12 Installation des panneaux d angles les mettre en forme selon le croquis...

Страница 20: ...20 H H H 2038mm X12 H H4 H4 Assemblage du cadre de toiture pour version 107...

Страница 21: ...21 Assemblage du cadre de toiture de la version 109 H H H 2660mm X12 H H5 H5...

Страница 22: ...CHED CUT FRONT X28 X28 X13A X13B O1 O1 H N1 Montage du cadre de toiture element arriere Lors de la fixation des moities de pignon sur le longeron ne pas mettre les Vis d extremite Pour assemblage fina...

Страница 23: ...23 I X12 X28 I1A I1A ENCOCHE O1 FRONT X6 X9 O1 N1 X28 X12 X13B X13A X26 X9 X6 EXTERIEUR INTERIEUR I X6 X9 H I F O N Montage du cadre de toiture element frontal cote porte...

Страница 24: ...24 G G6B G6B 2925mm G X12 G6B G G6B G 2925mm Assemblage de l l ment d entretoise murale seulement arri re Version 107 et 109...

Страница 25: ...25 Version 107 H4 H4 2038mm Version 109 H5 H5 2660mm H X20 2660mm X12 H H5 H5 2038mm X12 H H4 H4 H H Assemblage des entretoises murales cot s...

Страница 26: ...26 M K X12 H M1 M1 X12 K Assemblage des entretoises de facade Assemblage final des paroies...

Страница 27: ...P N1 P P PU PN PN PU Les trous sur la tranche des poutres de toit doivent etre vers le haut permet la fixation des toles de toiture P Assemblage de la structure de toiture Version 107 2077mm Version...

Страница 28: ...28 PU P P X15A X15A P X15A X15A PN PU PN...

Страница 29: ...29 RQ S U3 S1 U2 U3 X12 X11 Assemblage des panneaux finals de toiture Assemblage de la toiture...

Страница 30: ...30 U T X10 Assemblage du larmier et embouts de protection Version 107 T3 T5 Version 109 T5 T5 Assemblage des faiti res Assemblage de l equerre de faiti re...

Страница 31: ...V W X17 TR01031Q X17 W1 X17 W1 I1 W1 X13B X6 X13A V1 TR01031Q X9 INTERIEUR SHED EXTERIEUR SHED V1 X6 X9 X6 X9 X13B X13B X13A X13A X13A X13B X13A X6 X9 Assemblage des Panneaux de porte Montage des por...

Страница 32: ...32 L J 1 1 1 1 INTERIEUR EXTERIEUR L1 L1 V1 V1 Assemblage des panneaux finals de facade Assemblage de la finition de porte...

Страница 33: ...16 duim bout en moer en plastieke sluitring bijgevoegd Attention Tous les avant trous non utilis s doivent tre bouch s avec une rondelle plastique et une vis et un crou de 3 16 fournis Atenci n Por fa...

Страница 34: ...rincipalement comme l Atelier l Cabanon de jeu pour Enfants l Abri outils Remise l Cabine de piscine l Autre J ai choisi une abri Treco de pr f rence d autres parce que TRECOVEUILLEZ DETACHER REMPLIR...

Страница 35: ...om skjulet installerats p platser n ra havsstranden d r det uts tts f r saltskum eller i omgivningar med tung industri eller d r det p verkas av ovanligt fr tande mnen 4 Garantin g ller det ursprungli...

Страница 36: ...rmation on your local Oldfields Treco stockist PH 02 4627 0777 FAX 02 4627 0999 OLDFIELDS TRECO RESERVE THE RIGHT TO VARY DESIGNS AND MATERIAL SPECIFICATIONS WITHOUT NOTICE 12 01 X16 10 RECO RECO Rect...

Результаты поиска

Содержание A107S

Отзывы:

Похожие инструкции для A107S

Бренды по названию

Популярные бренды

oldfields Treco A107S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание A107S

Отзывы:

Похожие инструкции для A107S

Бренды по названию

Популярные бренды