background image

9

Chinese

© 2009 OJ 电子产品公司 · ® OJ商标是属于OJ电子公司的注册商标

Содержание MTU-1991

Страница 1: ...abel 2 ledere i et flerlederkabel som f eks benyttes til forsyning af varmekablet må ikke anvendes Der kan opstå spændingssignaler som kan forstyrre termostatens funktion Bruges kabel med skærm må skærmen ikke jordforbindes men skal forbindes til klemme 6 Den bedste installation opnås med et separat kabel til føleren som monteres i et separat rør FUNKTIONER OG INDSTILLINGER TEMPERATUR INDSTILLING ...

Страница 2: ...er gällande direktiv När produkten installereas i enlighet med denna beskrivning och gällande föreskrifter gäller fabriksgarantin Om produkten har varit utsatt för skada t ex under transport ska skadan ses över och kontrolleras av kvalificerad personal innan produkten får anslutas till elnätet TEKNISKE DATA Driftspänning 230V AC 10 50 60 Hz 24V AC 10 50 60 Hz Egenförbrukning 6VA Max säkring 16A Ma...

Страница 3: ...uslämpötila on kiinteä 5 C TERMOSTAATIN KALIBROINTI Kun huonelämpötila on vakioitunut voidaan termostaattia kalibroida Lämpömittarilla mitataan lämpötilaa Termostaatin nuppi irroitetaan ja asennetaan takaisin niin että termostaatti osoittaa samaa lämpötilaa kun mittaria Kalibrointi tapahtuu 3 C portaissa ANTURI SULAKE MTU2 ssä on sisään rakennettu suojatoiminta mikä katkaisee lämmityksen jos antur...

Страница 4: ...Verpackung gemäß den natio nalen Vorschriften über die Abfallverwertung Entsorgung von Altgeräten in Deutschland Geräte mit dieser Kennzeichnung gehören nicht in die Restmülltonne und sind getrennt zu sammeln und zu entsorgen MONTAGE Das Produkt wird mit 2 Schrauben in den Langlöchern aufputzmontiert oder auf einer Schalttafel befestigt siehe Figur 5 PLAZIERUNG DES THERMOSTATS BEI ANWENDUNG VON IN...

Страница 5: ...nnement du thermostat un témoin rouge s allume dès que le chauffage est activé Lors de la première mise en service il faut tourner le potentiomètre au maximum Dès que la température souhaitée est atteinte il faut tourner le potentiomètre à gauche jusqu à ce que le témoin lumineux s éteigne On peut si besoin ajuster ce réglage dans les premiers jours de fonctionnement ABAISSEMENT DE LA TEMPÉRATURE ...

Страница 6: ...Í ÎËÙËˆË Ó ÌÌ Ï Ô ÒÓÌ ÎÓÏ Ó ÏÓÌÚ Ê Ë ÔÓ ÍÎ ÂÌËfl íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà ç Ô flÊÂÌËÂ Ë ÒÚÓÚ 230 Ç 10 50 60 Ɉ 24V AC 10 50 60 Hz èÓÚ Â ÎflÂÏ fl ÏÓ ÌÓÒÚ 6 ÇÄ è  Óı ÌËÚÂÎ ÒÒ ËÚ Ì Ì Ï ÍÒËÏ Î Ì È ÚÓÍ 16Ä å ÍÒ Ì ÛÁÍ 3600 ÇÚ Ô Ë 16Ä Ç ıÓ ÌÓ ÂÎÂ Ó ÌÓÔÓÎ ÒÌ ÍÎ è ÂÔ ÚÂÏÔ ÚÛ ÍÚË Ë Û ËÈ ÔÓ Û ÚÂÔÎ 0 4 ë íÂÏÔ ÚÛ ÓÍ ÛÊ ÂÈ Ò Â 0 50 ë ÑË Ô ÁÓÌ Í Î 5 45 ë îËÍÒË Ó ÌÌÓ ÔÓÌËÊÂÌË ÚÂÏÔ ÚÛ 5 ë èÓ Â ÌÓÒÚ Ô Â Óı Ì...

Страница 7: ...rneğin ısıtma kablosunun beslemesi için kullanılan iki adet kablo kullanılmamalıdır T ermostatın çalışmasını kesebilecek voltaj sinyalleri oluşabilir Eğer blendajlı kablo kullanılırsa blendaj topraklanmamalı fakat terminal 6 ya bağlanmalıdır Optimum kuruluma ayrı kablo borusuna yerleştirilmiş olan ayrı bir sensör kablosu ile ulaşılır MODLAR VE AYARLAR SICAKLIK AYARLARI MTU2 5 45 C lik bir skala ar...

Страница 8: ...ьного кабелю якщо по ньому подається живлення нагрівальних елементів При цьому можуть виникнути паразитні сигнали що порушують нормальне функціонування термостату При використанні екранованого кабелю його екран не заземлюють а приєднують до клеми 6 Оптимально використати окремий кабель датчика що розміщується в окремий кабельний канал РЕЖИМИ Й ВСТАНОВЛЕНННЯ ВСТАНОВЛЮВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ Термостат MTU...

Страница 9: ...9 Chinese 2009 OJ 电子产品公司 OJ商标是属于OJ电子公司的注册商标 ...

Страница 10: ... 2009 OJ Electronics A S ...

Страница 11: ... 2009 OJ Electronics A S 2009 OJ Electronics A S 5 7 0 2 2 A ...

Страница 12: ...ype ETF 99 Temp C Value ohm 10 0 10 20 30 64000 38000 23300 14800 9700 Fig 4 OJ Electronics A S Stenager 13B DK 6400 Sønderborg Tlf 45 73 12 13 14 Fax 45 73 12 13 13 oj oj dk www oj dk 2009 OJ Electronics A S The OJ trademark is a registred trademark belonging to OJ Electronics A S ...

Отзывы: