background image

© 2013 OJ Electronics A/S

11

Выбор индикации комнат

Во время отображения исходной индикации на контроллере
можно выбрать одну из комнат для того, чтобы вывести на
дисплей текущую заданную температуру и режим для данного 
периода суток.
Требуемую комнату можно выбрать при помощи кнопок со
стрелками вправо и влево.

Рабочий режим

Центральный контроллер допускает четыре различных режима 
регулирования температуры. Нажмите кнопку 

Выбор

 и затем 

выберите 

Режим

:

OK

Отпуск

Режим отпуска

Выберите пункт Отпуск, если требуется 
понизить температуру во всех комнатах на 
выбранный период времени для экономии 
энергии, например, если в доме никто не 
будет жить в течение какого-то периода. 
•  Нажмите кнопку 

OK 

для того, чтобы выбрать 

Отпуск, 

выбери-

те время и дату истечения периода и нажмите кнопку 

OK

. Вы-

берите температуру отпускного режима и подтвердите выбор 
нажатием кнопки 

OK

Теперь система комфорта находится в режиме отпуска, и на 
дисплее отображается чемодан. По истечении заданного перио-
да центральный контроллер автоматически вернется в 

Автома-

тический режим

.

Режим комфорта

Режим Комфорт выбирается для того, чтобы временно 
задать комфортную температуру (так называемый 

режим приема гостей) для какой-то отдельной комнаты или всех 
комнат. 
•   Нажмите кнопку 

Комфорт

, подтвердите выбор нажатием 

кнопки 

OK

 и выберите комнату. Комфортная температура 

становится самой высокой температурой при работе системы 
по программе для 4-событий в течение суток. Затем введите 
требуемую продолжительность режима комфорта, 1-8 часов. 

По истечении заданного времени термостат автоматически 
вернется в 

Автоматический режим

.

Режим предотвращения замерзания 

OK

Холодный

Режим предотвращения замерзания 
выбирается для поддержания наинизшей 
температуры, не допускающей замерзания 
помещения. Система комфорта поддер-
живает минимальную температуру 10°С 
(заводская установка). 
•  Нажмите кнопку Мороз, подтвердите выбор нажатием кнопки  
  OK, и на экране появится символ снежинки.

Ручной режим 

OK

Ручной

 Выбирайте Ручной режим для того, 

чтобы отменить работу в режиме разбивки 
суток на 4 периода и задать требуемую 
температуру вручную.  
•   Нажмите кнопку 

Ручной

, подтвердите вы-

бор нажатием кнопки 

OK

 и выберите требуемую температуру.

Автоматический режим 

 Выбирайте режим Авто, когда хотите, чтобы температура 

автоматически регулировалась на основе запрограммирован-
ной разбивки суток на 4 периода для всех комнат. На дисплее 
появится символ часов.

Система комфорта 4

тм

 

 Русский

Примечание:

 Автоматический режим можно выбирать только 

тогда, когда контроллер находится в одном из других режимов.  

Меню настройки контроллера

Это меню обеспечивает следующие возможности:

Настройки 4 периодов суток

Позволяет обеспечить автоматическое регулирование темпера-
туры в соответствии с выбранной вами программой. Вы можете 
выбрать настройки температуры для четырех различных перио-
дов в течение дня для каждой из пяти зон: 

 

Утро 

 

День 

 

Вечер

 

   

Ночь

OK

Настройки  

4 периодов суток

Каждая зона настраивается в заводских 
условиях на работу с разбивкой суток 
на 4 периода для простого и экономич-
ного управления системой обогрева, см. 
подраздел 

Программа по умолчанию 

в 

разделе 

Заводские настройки

. Эту про-

грамму можно легко изменить следующим образом:
1.   Нажмите  кнопку 

Выбор

 и затем кнопку 

Меню

 для того, 

чтобы активировать окно Настройки 4 периодов суток. Под-
твердите выбор нажатием кнопки 

OK

.

2.  Выберите зону, в которой необходимо произвести изменения. 

Нажмите кнопку 

OK

. При необходимости изменения расписа-

ния для текущей зоны выберите пункт 

Расписание

 в меню и 

подтвердите выбор нажатием кнопки OK. Заводская настрой-
ка 

5:2

, см. следующий подраздел: 

Расписание

.

3.   Выберите дни недели, для которых нужно изменить настрой-

ки, 

Пн-Пт

 или 

Сб-Вс

 для 5:2, 

Пн-Сб

 или 

Вс

 для 6:1, 

Пн ... Вс

 

для 7:0, используя кнопку со стрелкой вверх или кнопку со 
стрелкой вниз. Нажмите кнопку 

OK

.

4.   Затем выберите время и температуру для выбранного перио-

да суток, входящего в программу. Нажмите кнопку 

OK

 и 

задайте время начала соответствующего периода. Подтвер-
дите выбор нажатием кнопки 

OK

. Установите температуру 

для этого события, сначала температуру в помещении, затем 
температуру пола, после чего подтвердите установку нажа-
тием 

ОК

.

5.   После настройки требуемых периодов суток выберите пункт 

Назад

 в меню для того, чтобы изменить настройки других 

зон, или пункт 

Выход

 для того, чтобы вернуться в окно ис-

ходной индикации.

Темп

Время

OK

OK

40,0°C

08:00

Макс.

5,0°C

06:00

Мин.

25°C

05:00

Расписание 

Для каждой зоны имеется расписание, определяющее действие 
настроек 4 периодов суток. Этот пункт меню позволяет выбрать 
требуемые дни недели, когда будет действовать программа 
разбивки суток на 4 периода. 

5:2

 :   Дни с понедельника по пятницу с 4 периодами, а суббота 

и воскресенье с 2 периодами. Эта настройка является 
стандартной заводской настройкой. 

Содержание comfort system4

Страница 1: ...OSD4 1999 OSA4 10 67023B 06 13 MBC Comfort System4TM English Adaptive function Information 4 event settings User settings Engineer settings System settings Holiday Readout Exit Comfort System4TM Menu...

Страница 2: ...us thermostats so as to facilitate setup see table at back of the manual Switch on the power of the first thermostat pan el heater controller For the next 120 seconds the unit will transmit a unique s...

Страница 3: ...or 5 2 Mon Sat or Sun for 6 1 or Mon Sun for 7 0 Press OK 4 Now select the time and temperature for the chosen event in the Comfort System4TM English program Press OK and set the start time for the ev...

Страница 4: ...st be turned on The adaptive function applies for all units con nected to the system Press OK and set the function Press OK and set the function to On Confirm with OK OK Application Application Set th...

Страница 5: ...external signals from the output ter minals The alarm relay can be set as follows Sensor Err The alarm relay is activated by sensor faults on one or more of the connected thermostats Overheat The ala...

Страница 6: ...ion allows you to override the 4 event program for the actual event The manual setting will apply until the next programmed event Set the required temperature using the left and right buttons The temp...

Страница 7: ...HEATER CONTROLLER General operation The interrupter button allows you to turn the Panel Heater Control ler on I and off 0 by sliding the button up and down When the Panel Heater Controller is switched...

Страница 8: ...onics A S 2011 OJ Electronics A S System factory settings Preset schedule Days 1 5 Event Time With floor sensor With room sensor Morning 05 00 08 00 25 C 21 C Daytime 08 00 16 00 20 C 15 C Evening 16...

Страница 9: ...0 11 11 11 11 11 11 4 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 CS4TM 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 4TM 17 17 17 OCS4 10 OSD4 1999...

Страница 10: ...10 2013 OJ Electronics A S 4 4 16 Ethernet 16 5 I OK OK OK OK OK 120 5 OK 4 4 12 CS4 I 0 0...

Страница 11: ...2013 OJ Electronics A S 11 OK OK OK OK OK 4 1 8 OK 10 OK OK 4 OK 4 4 4 OK 4 4 1 4 OK 2 OK OK 5 2 3 5 2 6 1 7 0 OK 4 OK OK 5 OK OK 40 0 C 08 00 5 0 C 06 00 25 C 05 00 4 4 5 2 4 2...

Страница 12: ...12 2013 OJ Electronics A S 6 1 4 2 7 0 4 7 4 OK OK OK OK OK OK OK 3 OK 8 OK 60 30 3 3 OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK 4...

Страница 13: ...2013 OJ Electronics A S 13 4 OK OK OK OK 4 OK OK OK OK OK OK OK OK OK 30 OK OK 12 25 C 4 2 10 15 33 OK 15 C 20 C 25 C 30 C OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK...

Страница 14: ...14 2013 OJ Electronics A S 4 OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK 2 30 365 OK OK OK OK OK OK 4 10 OCS4 S...

Страница 15: ...CS4TM I 0 0 4 4 3 2 1 4 0 40 C 4 5 4 3 SCA Hi 40 SCA 1 Hi 40 30 SCA Hi 40 40 25 C 0 40 C SCA Lo 0 0 25 C 0 40 C Li Hi 28 28 25 C 0 40 C Li Lo 15 15 25 C 0 40 C FLo 24 5 ro 21 5 APp F 1 A AF 1 C F oFF...

Страница 16: ...16 2013 OJ Electronics A S 4 F A AF C 30 LHt On 8 8 10 CS4TM I 0 0 2 4 4 4...

Страница 17: ...ICS A S 2011 OJ Electronics A S 1 E0 E1 2 E2 5 E5 6 E6 CS4TM E0 E1 E2 E5 E6 1 5 05 00 08 00 25 C 21 C 08 00 16 00 20 C 15 C 16 00 22 00 25 C 21 C 22 00 05 00 20 C 15 C 6 7 08 00 23 00 25 C 21 C 23 00...

Страница 18: ...18 2013 OJ Electronics A S 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 4...

Страница 19: ...2013 OJ Electronics A S 19 Comfort System4TM English...

Страница 20: ...S A S Stenager 13B DK 6400 S nderborg 45 73 12 13 14 45 73 12 13 13 oj ojelectronics com www ojelectronics com 20 The OJ trademark is a registered trademark belonging to OJ Electronics A S 2011 OJ Ele...

Отзывы: