OFFCAR STILE 990 Series, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 4 / 38

3
6.4
Commutateur et thermostat du four électrique ou de l’armoire ............................................................................ 15
6.5 Résistance du four ................................................................................................................................................ 15
6.6
Résistance de l’armoire ........................................................................................................................................ 15
7.
MODE D’EMPLOI .......................................................................................................................................................... 15
7.1 Allumage et extinction ........................................................................................................................................... 15
7.1.1 Feux vives (Fig. 9) ............................................................................................................................................. 15
7.1.2 Brûleur du four (Fig. 10) .................................................................................................................................... 15
7.2 Armoire chauffante électrique (Fig. 11) ................................................................................................................ 16
7.3 Four électrique ...................................................................................................................................................... 16
8. ENTRETIEN .................................................................................................................................................................. 16
Deutsch ................................................................................................................................................................................. 16
1. ALLGEMEINE HINWEISE ............................................................................................................................................. 16
2. INSTALLATION ............................................................................................................................................................. 17
2.1 Installation des gerätes ......................................................................................................................................... 17
2.2 Installation ............................................................................................................................................................. 17
2.3 Rauchgasabführung .............................................................................................................................................. 17
2.4 Gasanschluss ........................................................................................................................................................ 18
2.5 Elektrischer anschluss .......................................................................................................................................... 18
3. TECHNISCHE DATEN (bezogen auf die Einheit GAS) ................................................................................................ 18
4. ARBEITSWEISE MIT EINER GASART, DIE MIT DER ZUR VERFÜGUNG STEHENDEN GASART
ÜBEREINSTIMMT ................................................................................................................................................................ 18
4.1 Uberprofung des förderdrucks (Abb. 2) ................................................................................................................ 18
4.2 Einstellung der primärluft ...................................................................................................................................... 18
4.3 Einstellumg des wachflammenbrenners ............................................................................................................... 18
4.4 Überprfüfung des hauptbrenners .......................................................................................................................... 18
5. EINSTELLUNG FÜR DIE ARBEITSWEISE MIT ANDEREN GASARTEN ................................................................... 18
5.1 Austausch der düsen der hauptbrenner ............................................................................................................... 18
5.1.1 Wachflammenbrenner (Abb. 3) ......................................................................................................................... 18
5.1.2 Hauptbrenner (Abb. 4) ...................................................................................................................................... 18
5.1.3 Einstellung der kleinstfalmmen (Abb. 6) ........................................................................................................... 19
5.2 Austausch der düse des backofens ...................................................................................................................... 19
5.2.1 Wachflammenbrenner (Abb. 7) ......................................................................................................................... 19
5.2.2 Hauptbrenner (Abb. 8) ...................................................................................................................................... 19
6. ZUGÄNGLICHKEIT UND DEMONTAGE DER TEILE .................................................................................................. 19
6.1 Gasventil des Backofens ...................................................................................................................................... 19
6.2 Gashahn der kochfeldbrenner .............................................................................................................................. 19
6.3 Zündkerze des backofens ..................................................................................................................................... 19
6.4 Umschalter und thermostat des elektrobackofens oder des schranks ................................................................. 19
6.5 Heizkörper des backofens .................................................................................................................................... 19
6.6 Heizkörper des schranks ...................................................................................................................................... 19
7. BEDIENUNGSHINWEISE ............................................................................................................................................. 19
7.1 Zündung und ausschalten ..................................................................................................................................... 19
7.1.1 Lebhafte flammen (Abb. 9) ............................................................................................................................... 19
7.1.2 Brenner des backofens (Abb. 10) ..................................................................................................................... 20
7.3 Elektrobackofen .................................................................................................................................................... 20
8. WARTUNG .................................................................................................................................................................... 20
Español ................................................................................................................................................................................. 21
1. INSTRUCCIONES GENERALES .................................................................................................................................. 21