4.4
NPSH Required m WC
➣
scheme 5
The NPSH values do not take into account whether
the medium degases at lower pressure (e. g. light fuel
oil or diesel oil max. 4 m WC).
4.5
Inlet Pressure/Suction Behaviour
➣
scheme 7
The water contained in the heavy fuel oil is evapora-
ting because of high temperatures and less inlet pres-
sure.
The diagramm shows the minimum inlet pres-
sure on the suction side of the pump. These values
must be observed to guarantee perfect operating con-
ditions (temperature max. 150
°
C).
4.4
Erforderliche NPSH-Werte (m WS)
➣
Bild 5
Die NPSH-Werte berŸcksichtigen nicht, ob das Fšr-
dermedium bei geringerem Unterdruck schon entgast
(z.B.: bei Heizšl EL und Dieselšl max. 4 m WS).
4.5
Zulaufdruck / Saugverhalten
➣
Bild 7
Das im Heizšl "Schwer" enthaltene Wasser verdampft
bei zu hohen Temperaturen und zu geringem Zulauf-
druck. Das Diagramm zeigt den Mindest-Zulaufdruck
am Saugstutzen der Pumpe. Diese Werte sind einzu-
halten, um einen einwandfreien Betrieb zu gewŠhrlei-
sten (Temperatur max. 150
°
C).
- 4 -
Pumpe
ViskositŠt mm
2
/s
Viscocity mm
2
/s
6*
37
152
380
Pump
Drehzahl 1/min
RPM 1/min
1450
1750
2900
3500
1450
1750
2900
3500
1450
1750
2900
3500
1450
1750
2900
3500
NPSH erforderlich (m WS)
NPSH Required (m WC)
N 5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
N 7,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,3
2,6
N 10
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,3
2
2
2,6
3,1
N 15
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,2
2
2
2,7
3
N 20
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,4
2,7
2,2
2,4
3,2
3,8
N 26
2
2
2,2
2,7
2
2
2,2
2,7
2
2
2,9
3,5
2,3
2,6
3,9
4,8
N 32
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,3
2,6
2,2
2,4
3,1
3,7
N 42
2
2
2
2,3
2
2
2,1
2,6
2
2
2,8
3,5
2,5
2,7
4
4,8
N 55
2
2
2
2
2
2
2
2,3
2
2
2,6
3,1
2,2
2,4
3,4
4,1
N 74
2
2
2,1
2,6
2
2
2,5
3,1
2
2,1
3,3
4,1
2,5
2,8
4,4
5,6
N 85
2
2
2,3
2,9
2
2
2,8
3,5
2
2,3
3,7
4,7
2,6
3
5
6,5
N 118
2
2
2,7
3,5
2
2
3,2
4,2
2,2
2,5
4,3
5,7
2,9
3,3
5,8
7,8
N 160
2
2
2,5
3,1
2
2
2,9
3,8
2,1
2,4
3,9
5,1
2,7
3,1
5,3
7
N 210
2
2
3,5
4,9
2
2,3
4,3
5,9
2,5
3
5,8
8,1
3,4
4
8
-
Verdampfungsdruck Wasser / vapour pressure water
empfohlener Zulaufdruck / recommended inlet pressure
70
80
90
100
110
120
130
140
150
0
1
2
3
4
5
6
7
0
-1
Temperatur / temperature (
°
C)
Zulaufdruck / inlet pressure (bar)
Содержание N Series
Страница 15: ......
