57
Ocmis Irrigazione S.p.A. – INSTRUCTION AND WARNING MANUAL – Translation of Original Instructions
MUMR-R1.02 .EN - 31/07/2015
CHAPTER 5 - Installation
5.7
DECOMMISSIONING
The following paragraph contains some suggestions and instructions to perform decommissioning, dismantling and removal of the machine at the
end of its service life.
When decommissioning, the operations described below as well as the instructions in the manuals of the components used must be taken into
account.
The machine essentially consists of the following materials:
1. painted, plastic coated or galvanised ferritic steel;
2. stainless steel;
3. plastic polyethylene material;
4. elastomers, PTFE, graphite;
5. Polyethylene hosing;
6. gear oil;
7. actuation devices;
8. battery;
9.
Internal combustion engine (if the machine is fi tted with engine);
10. etc.
After disassembling the machine according to the instructions provided, the various materials must be separated in compliance with the statutory
requirements of the country where it is to be disposed.
The operations described below are only allowed to personnel qualifi ed for this purpose and authorised:
•
arrange for enough space around the machine to perform all operations with no risks for the personnel;
•
ensure the machine has cooled down suffi ciently;
•
disconnect the machine's power supply shut-off devices and lock them in the open position;
•
disconnect the water supply pipes and ensure the residual water has been drained;
•
disconnect the oil hydraulic supply pipes and ensure the residual hydraulic energy has been discharged;
•
Always use the appropriate PPE for these operations as set out in chapter 4;
•
Only after carrying out all the above activities proceed with disassembling the machine, from the top down and paying special attention to the
machine assemblies/parts subject to falling by gravity and to all parts where there may be residue such as oil, battery acid or fuel in the engine
tank.
Additional information concerning disassembly of trade parts such as the battery, engine, etc. is provided in the relevant manuals supplied with the
machine.
After disassembling the machine according to the disassembly procedure set out above, the various materials must be separated in compliance with
the statutory requirements of the Country where the machine is to be disposed.
DANGER
Pay the utmost attention as falling parts or components during removal may pose a serious hazard for the operating personnel.
•
Remove movable parts and separate the various components by type of materials as much as possible. The parts to be separately disposed of
need to be separated by type of material (plastic, metal, etc.).
•
The materials obtained from demolition need to be disposed of by specialist fi rms.
•
Remove the various parts of the machine from the working area and handle them using all required precautions.
•
Before lifting parts of considerable dimensions, check the correct fastening of lifting equipment and only use adequate slings and equipment as
described in the previous paragraphs.
NOTE
Disposal operations must be performed in accordance with the laws of the country where the machine is installed. The user is
obliged to operate in compliance with the laws in force in their country.
NOTE
In the event of diffi culties in disassembly, demolition and dismantling of the components the machine consists of, contact
the technical design department of the Manufacturer, which will indicate the operating methods according to the principles of
environmental safety and protection.
CAUTION
Take into account the fact that certain components of considerable size and weight may only be handled with appropriate lifting
equipment.
CAUTION
All decommissioning activities must be carried out by skilled and trained personnel equipped with adequate personal protection
equipment (PPE).
Also refer to chapter 4 with regards to the section
“4.2.1 INSTRUCTIONS FOR SPECIAL WASTE”.
Содержание MR
Страница 99: ......