9
Ocmis Irrigazione S.p.A. – INSTRUCTION AND WARNING MANUAL – Translation of Original Instructions
MUMR-R1.02 .EN - 31/07/2015
CHAPTER 1 - General information
1.9
DESCRIPTION OF PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT (PPE)
The personnel in charge of operation, use and maintenance must use the personal protection equipment that allows them to decrease all possible
risks arising from the various permissible activities on the machine, such as:
•
head protection helmet.
•
safety glasses or face mask to protect against chips, dust or oil jets, or debris resulting from the process.
•
masks to protect against any vapours, inhalation, etc. arising from work hazards.
•
safety gloves, shoes and boots as needed and according to the type of products used in the process in question.
•
ear protectors.
CAUTION
The clothing of whoever operates or performs maintenance on the machine must comply with the essential safety requirements
set forth by EC directives 89/656/EC and 89/868/EC and with the laws in force in the country of installation.
CAUTION
It is the end user's unequivocal responsibility to ensure that the personnel in charge are duly instructed on the residual risks
connected to the process and use the proper PPE, as well as assessing the need for any required integration.
DANGER
During handling and maintenance operations, personnel must wear appropriate work clothing to prevent accidents.
In order to prevent mechanical risks such as entrainment, entrapment and the like, it is forbidden to wear accessories such as
bracelets, watches, scarves, rings or chains during work and maintenance operations.
DANGER
In performing work that might give rise to fl ying splinters or hazardous materials for oneself or other persons operating nearby,
the operator must arrange screens or other appropriate safety devices or obtain them from those responsible.
Symbol
Meaning
Notes
Code
Manufacturer
Use of the protective helmet is
mandatory.
Indicates a mandatory requirement for maintenance personnel to use the
protective helmet.
PPE to be always used when performing machine maintenance.
Use
of
protective
shield
or
protective
goggles
is
mandatory.
Indicates a mandatory requirement for personnel to use the protective
shield.
PPE to be always used when performing machine maintenance.
Use of protective shield or goggles is mandatory in the event of
fl ying
objects or materials hazard.
It is mandatory to protect one's
hearing.
Indicates a mandatory requirement for personnel to use earmuffs or ear
plugs to protect their hearing.
PPE to be used at all times when operating the machine and/or at the
processing site or during maintenance.
It is mandatory to use protective
and insulating gloves.
Indicates a mandatory requirement for the personnel to use protective and
insulating gloves.
PPE to be used at all times when operating the machine and/or at the
processing site or during maintenance.
It is mandatory to use safety
shoes.
Indicates a mandatory requirement for personnel to use protective
footwear.
PPE to be used at all times when operating the machine and/or at the
processing site or during maintenance.
It is mandatory to wear
appropriate work clothing.
Indicates a mandatory requirement for personnel to wear appropriate and
protective work clothing.
PPE to be used at all times when operating the machine and/or at the
processing site or during maintenance.
NOTE
The PPE set out herein must be supplemented by the user according to the processing site (type and materials to be processed,
etc.), to set requirements and according to the provisions in force in the country of use.
SUPPLEMENTARY INFORMATION
The various chapters of this manual contain the detailed description of the “pictograms” and “PPE” specifi cally provided for the
machine supplied. This paragraph only lists and explains the meanings of the “pictograms” and “PPE”.
Содержание MR
Страница 99: ......
