36
Kapitel 3 Sicherheitshinweise (DE)
EPA ENERGY STAR
®
EPA ENERGY STAR
®
Einführung
Océ-Technologies B.V. nimmt am Energy Star
®
-Programm der amerikanischen
Umweltschutzbehörde EPA (Environmental Protection Agency) teil. Das Ziel des
Energy Star
®
-Programms ist die Förderung von Herstellung und Vertrieb
energiesparender Geräte, um dadurch Möglichkeiten zu schaffen,
Umweltverschmutzung durch Emissionen zu reduzieren.
Die Verwendung der nachfolgend aufgeführten Energiesparfunktionen verhindert
unnötigen Energieverbrauch und trägt dazu bei, die Luftverschmutzung durch
Stromerzeugungsanlagen zu reduzieren und Kosten für den Energieverbrauch
einzusparen.
Als Teilnehmer am Energy Star
®
-Programm bestätigt Océ-Technologies B.V., dass
die Océ VarioPrint
®
4110/4120 die Energy Star
®
-Kriterien für Energieeffizienz
entsprechend den Bestimmungen des Energy Star-Programms für Bürogeräte
erfüllen (Version 1.0).
Energieverbrauch
Der Energieverbrauch von Bürogeräten kann mit dem TEC-Verfahren ermittelt
werden, das im Auftrag der amerikanischen Umweltschutzbehörde entwickelt
wurde. TEC steht für Typical Electricity Consumption (typischer
Energieverbrauch). Der TEC-Wert eines Produkts entspricht dem Energieverbrauch
einer Woche unter normalen Bedingungen. Für Océ VarioPrint
®
4110/4120 sind die
TEC-Werte im Sicherheitsdatenblatt angegeben, das in diesem Handbuch enthalten
ist.
Betriebsarten und Verzögerungszeiten
Für Energieverbrauch und -effizienz sind sowohl die Produkttechnologie als auch
die vom Benutzer gewählten Einstellungen ausschlaggebend, besonders die
Verzögerungszeiten bis zur Aktivierung des Energiesparmodus. Die folgenden
Verzögerungszeiten sind voreingestellt.
Содержание VarioPrint 4110
Страница 1: ...Oc VarioPrint 4110 4120 Oc User manual Safety Information...
Страница 3: ...3 Trademarks Trademarks List of trademarks Oc Oc VarioPrint 4110 4120 are registered trademarks of Oc...
Страница 4: ...4 Trademarks...
Страница 8: ...8 Contents...
Страница 9: ...9 Chapter 1 Safety information GB...
Страница 19: ...19 Kapitola 2 Bezpe nostn informace CZ...
Страница 29: ...29 Kapitel 3 Sicherheitshinweise DE...
Страница 39: ...39 Kapitel 4 Sikkerhedsoplysninger DK...
Страница 49: ...49 Cap tulo 5 Informaci n de seguridad ES...
Страница 59: ...59 Luku 6 K ytt turvallisuustiedot FI...
Страница 69: ...69 Chapitre 7 Informations de s curit FR...
Страница 79: ...79 8 fejezet Biztons gi inform ci k HU...
Страница 89: ...89 Capitolo 9 Informazioni sulla sicurezza IT...
Страница 99: ...99 10 JP...
Страница 100: ...100 10 JP Oce Oce Oce IT IT...
Страница 101: ...101 Oce 55 55 Oce LCD LCD LCD Oce...
Страница 103: ...103 30 cm 56 56 A1 Caution A1 Oce Oce Oce...
Страница 107: ...107 EPA ENERGY STAR O FEMP 58 FEMP 1 W EPA ENERGY STAR 59 Oce VarioPrint 4110 4120...
Страница 108: ...108 10 JP EPA ENERGY STAR Oce VarioPrint 4110 4120 EN 12281 2002 Oce Oce Oce Technologies B V 60 Energy Star Oce...
Страница 109: ...109 Hoofdstuk 11 Veiligheidsgegevens NL...
Страница 119: ...119 Kapittel 12 Sikkerhetsopplysninger NO...
Страница 129: ...129 Rozdzia 13 Informacje zwi zane z bezpiecze stwem PL...
Страница 141: ...141 Cap tulo 14 Informa es de seguran a PT...
Страница 151: ...151 15 RU...
Страница 152: ...152 15 RU Oce Oce Oce IT IT...
Страница 153: ...153 Oce 85 85 Oce...
Страница 154: ...154 15 RU Oce USB RJ45 USB RJ45 USB RJ45 CE 2004 108 EC FCC...
Страница 156: ...156 15 RU A1 Oce Oce Oce 0 1 ppm 0 2 3 50 3 iMFS IT EPUP 20...
Страница 157: ...157 87 13 2005 2002 96 EC...
Страница 159: ...159...
Страница 163: ...163 Kapitel 16 S kerhetsinformation SE...
Страница 173: ...173 17 CN...
Страница 174: ...174 17 CN Oce Oce Oce IT IT Oce...
Страница 175: ...175 97 97 Oce LCD LCD LCD Oce USB RJ45 USB RJ45 USB RJ45 CE A 2004 108 EC...
Страница 177: ...177 Oce 50 m3 0 1 ppm 0 2 mg m3 iMFS IT EPUP 20 EPUP 99 2005 8 13 Directive 2002 96 EC...
Страница 181: ...181 EPA ENERGY STAR Oce...
Страница 182: ...182 17 CN EPA ENERGY STAR...
Страница 183: ...183 Chapter 18 Safety information US...
Страница 213: ...213 Appendix B Miscellaneous...