30
Kapitel 3 Sicherheitshinweise (DE)
Sicherheitsanweisungen
Sicherheitsanweisungen
OcéAlle Produkte von werden nach strengsten internationalen Sicherheitsnormen
getestet. Zum sicheren Umgang mit diesen Produkten befolgen Sie die
nachstehenden Sicherheitsvorschriften.
Wartung
■
Entfernen Sie keine Schrauben von befestigten Abdeckungen.
■
Führen Sie außer den in diesem Handbuch erwähnten Wartungsarbeiten an Teilen
und Material keinerlei Wartungstätigkeiten durch.
■
Stellen Sie keine Flüssigkeiten auf dem Gerät ab.
■
Verwenden Sie das Wartungsmaterial oder andere Materialien nur für den dafür
bestimmten Zweck.
■
Bewahren Sie Wartungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
■
Mischen Sie Reinigungsmittel nicht mit anderen Substanzen.
■
Um schwerwiegende Schäden zu vermeiden, dürfen Änderungen an den Geräten
nur von qualifizierten Kundendiensttechnikern ausgeführt werden.
Verbindung
■
Ändern Sie den Standort des Systems nicht selbst, sondern wenden Sie sich an
den Océ Kundendienst.
■
Wenn Sie aus irgendeinem Grund den Standort des Systems selbst ändern
müssen, stellen Sie sicher, dass der Netzanschluss die richtige Stromstärke
aufweist. Im Produktsicherheitsdatenblatt der Maschine in diesem
Sicherheitshandbuch finden Sie Informationen zur maximalen
Stromstärke/Gebäudesicherung.
■
Überbrücken Sie keine mechanischen oder elektrischen Schalter.
■
Verwenden Sie kein Verlängerungskabel für den Anschluss des Systems.
■
Sie sollten nur Geräte anschließen, die den (inter)nationalen Standards für
Produktsicherheit und Funkstörungen entsprechen. Verwenden Sie darüber
hinaus nur ein von Océ angegebenes Verbindungskabel.
■
Dieses System wurde nicht für den Anschluss an ein IT-Stromnetz entwickelt.
(Ein IT-Stromnetz ist ein Netzwerk, in dem der Neutralleiter nicht geerdet ist.)
■
Über eine Steckdose angeschlossene Geräte: Platzieren Sie das System nahe
einer leicht zugänglichen Steckdose.
■
Über eine Festleitung an das Stromnetz angeschlossene Geräte: Der Schalter zum
Unterbrechen der Festleitung zum Netz muss leicht zugänglich sein.
Netzanschluss
Schließen Sie das Gerät nur an die Netzspannung an, die auf dem Etikett für die
Anschlusswerte angegeben ist. Die Etiketts für die Anschlusswerte der
verschiedenen Module befinden sich an folgenden Positionen.
Содержание VarioPrint 4110
Страница 1: ...Oc VarioPrint 4110 4120 Oc User manual Safety Information...
Страница 3: ...3 Trademarks Trademarks List of trademarks Oc Oc VarioPrint 4110 4120 are registered trademarks of Oc...
Страница 4: ...4 Trademarks...
Страница 8: ...8 Contents...
Страница 9: ...9 Chapter 1 Safety information GB...
Страница 19: ...19 Kapitola 2 Bezpe nostn informace CZ...
Страница 29: ...29 Kapitel 3 Sicherheitshinweise DE...
Страница 39: ...39 Kapitel 4 Sikkerhedsoplysninger DK...
Страница 49: ...49 Cap tulo 5 Informaci n de seguridad ES...
Страница 59: ...59 Luku 6 K ytt turvallisuustiedot FI...
Страница 69: ...69 Chapitre 7 Informations de s curit FR...
Страница 79: ...79 8 fejezet Biztons gi inform ci k HU...
Страница 89: ...89 Capitolo 9 Informazioni sulla sicurezza IT...
Страница 99: ...99 10 JP...
Страница 100: ...100 10 JP Oce Oce Oce IT IT...
Страница 101: ...101 Oce 55 55 Oce LCD LCD LCD Oce...
Страница 103: ...103 30 cm 56 56 A1 Caution A1 Oce Oce Oce...
Страница 107: ...107 EPA ENERGY STAR O FEMP 58 FEMP 1 W EPA ENERGY STAR 59 Oce VarioPrint 4110 4120...
Страница 108: ...108 10 JP EPA ENERGY STAR Oce VarioPrint 4110 4120 EN 12281 2002 Oce Oce Oce Technologies B V 60 Energy Star Oce...
Страница 109: ...109 Hoofdstuk 11 Veiligheidsgegevens NL...
Страница 119: ...119 Kapittel 12 Sikkerhetsopplysninger NO...
Страница 129: ...129 Rozdzia 13 Informacje zwi zane z bezpiecze stwem PL...
Страница 141: ...141 Cap tulo 14 Informa es de seguran a PT...
Страница 151: ...151 15 RU...
Страница 152: ...152 15 RU Oce Oce Oce IT IT...
Страница 153: ...153 Oce 85 85 Oce...
Страница 154: ...154 15 RU Oce USB RJ45 USB RJ45 USB RJ45 CE 2004 108 EC FCC...
Страница 156: ...156 15 RU A1 Oce Oce Oce 0 1 ppm 0 2 3 50 3 iMFS IT EPUP 20...
Страница 157: ...157 87 13 2005 2002 96 EC...
Страница 159: ...159...
Страница 163: ...163 Kapitel 16 S kerhetsinformation SE...
Страница 173: ...173 17 CN...
Страница 174: ...174 17 CN Oce Oce Oce IT IT Oce...
Страница 175: ...175 97 97 Oce LCD LCD LCD Oce USB RJ45 USB RJ45 USB RJ45 CE A 2004 108 EC...
Страница 177: ...177 Oce 50 m3 0 1 ppm 0 2 mg m3 iMFS IT EPUP 20 EPUP 99 2005 8 13 Directive 2002 96 EC...
Страница 181: ...181 EPA ENERGY STAR Oce...
Страница 182: ...182 17 CN EPA ENERGY STAR...
Страница 183: ...183 Chapter 18 Safety information US...
Страница 213: ...213 Appendix B Miscellaneous...