22
- Español -
efectos de fuente inclusive de la tobera así como tomar todas las medidas necesarias para mantener los equipos
técnicos, como bombas, tubos flexibles, tubos, conectores de abrazaderas de cable, iluminación bajo agua y toberas
en razón del funcionamiento y la seguridad. El deber de mantenimiento y cuidado no sólo se limita a los productos
técnicos suministrados sino a todo el sistema.
El propietario también debe documentar todos los protocolos y datos del mantenimiento y cuidado así como todas las
pruebas de agua que se ejecutaron en relación con los efectos de fuente.
Sólo el propietario es el único responsable de la seguridad de los efectos de fuente. OASE no tiene ninguna influencia
en el uso o el mantenimiento de los equipos vendidos y el sistema. De OASE sólo se puede reclamar la
responsabilidad de los errores de fabricación en los equipos de OASE.
Pos: 100 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet USA/Montage Water Trio-Quintet USA @ 10\mod_1235478587091_271.doc @ 60376 @
Montaje
¡Atención! Tensión eléctrica peligrosa.
Una instalación eléctrica incorrecta puede conllevar a una tensión eléctrica peligrosa en las piezas del
equipo, en los puntos de conexión y en el agua del estanque.
Posibles consecuencias:
La muerte o graves lesiones si se tocan las piezas del equipo, los puntos de
conexión y el agua del estanque.
Medidas de protección:
−
Emplace el transformador y la caja de control de 12 V en un lugar seco y protegidos contra las salpica-
duras de agua. Proteja la caja e control de 12 V adicionalmente contra la radiación solar directa (máx.
40 °C / 104 °F).
−
El transformador y la caja de control de 12 V se deben emplazar a una distancia de seguridad mínima
de 2 m (6,6 ft) de la orilla
(D)
.
Pos: 101 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Aufstellen @ 7\mod_1202907856718_271.doc @ 43937 @
Emplazamiento
Pos: 102 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet USA/Aufstellen Water Trio-Quintet USA @ 10\mod_1235479040540_271.doc @ 60403 @
Emplazamiento del Water Trio / Water Quintet (B, C)
:
Variante 1 (B)
:
−
Coloque el equipo lo más horizontal posible sobre una base plana en el agua.
−
El nivel de agua mínimo debe encontrarse un poco por encima de las bombas
(8)
.
Variante 2 (C)
:
Si la profundidad del agua es muy grande esto se puede compensar montando los tubos de prolongación
(6)
. Si no se
hace esto es necesario encontrar otro lugar de emplazamiento.
−
Para abrir suelte los portaboquillas
(9)
con un ligero giro en la parte superior de la carcasa
(10)
y sáquela.
−
Desatornille la boquilla de lámpara LED
(11)
.
−
Atornille los tubos de prolongación
(6)
entre las boquillas de lámpara LED
(11)
y las bombas
(12)
.
−
Cierre el equipo colocando la parte superior de la carcasa
(10)
en las boquillas de lámpara LED
(11)
y fíjela con los
portaboquillas
(9)
.
−
Coloque el equipo lo más horizontal posible sobre una base plana en el agua.
−
El nivel de agua mínimo debe encontrarse un poco por encima de las bombas
(8)
.
Nota
: Garantice que no se impida la entrada de agua en la parte inferior del equipo.
Pos: 103 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet/Aufstellung Steuerungsbox und Trafo Water Trio/Quintet @ 8\mod_1219924083632_271.doc @ 51216 @
Emplazamiento de la caja de control de 12 V (E, F):
Variante 1 (E)
:
−
Inserte la varilla de tierra
(5)
en la posición deseada con toda su longitud en el suelo.
−
Ponga la la caja de control de 12 V
(3)
sobre la varilla de tierra
(5)
.
Variante 2 (F)
:
−
Atornille la caja de control de 12 V
(3)
en el fondo con 4 tornillos
(13)
(no incluidos en el volumen de suministro)
entrando por las ranuras de tornillos
(14)
que se encuentran en la carcasa de la caja de control de 12 V
(3)
.
Emplazamiento del transformador (G)
:
Emplace el transformador
(2)
cerca de la caja de control de 12 V
(3)
.
Nota
: Garantice un tendido sin tracción de los cables.
Pos: 104 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Elektrische Installation @ 8\mod_1219935543509_271.doc @ 51298 @
Instalación eléctrica
Pos: 105 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet/INS_Water Trio/Quintet @ 8\mod_1219738775961_271.doc @ 50922 @
Conexión del Water Trio / Water Quintet con la caja de control de 12 V (G, H)
:
−
Enchufe las clavijas de bomba que salen del Water Trio / Water Quintet
(18)
y las clavijas de las boquillas de las
lámparas LED
(20)
en los conectores correspondientes para la bomba
(19)
y las boquillas de las lámparas LED
(21)
de la caja de control de 12 V
(3)
. Tenga en cuenta la secuencia de las clavijas (marcaciones en las clavijas).
−
Enchufe el cable de conexión
(17)
del transformador en el conector trasero
(15)
de la caja de control de 12 V
(3)
y
apriételo con la tuerca racor
(16)
.
−
Ponga la cubierta protectora
(4)
sobre la caja de control 12 V
(3)
.
Pos: 106 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1634 @