DS
taubd
ic
ht
. W
a
ss
er
di
cht
bi
s
4 m
Ti
ef
e.
Der
kl
ei
n
s
te
Ab
st
and zum
be
le
ucht
et
en G
egens
ta
nd
mu
s
s
0,
5 m
be
tr
agen
Er
set
z
e
j
ede
ze
rs
pr
u
ngene
G
las-
sc
hei
be
!
Schut
zk
la
ss
e I
II
S
ic
her
hei
ts
tr
enn
tr
ansr
o
m
a
to
r
N
ic
ht
m
it
no
rm
al
em
Hausm
ü
ll
ent
sor
gen
!
Ach
tun
g!
Les
en Si
e d
ie
G
e
br
a
u
chs
anwei
su
ng!
GB
Du
st
t
ight
.
Subm
er
si
bl
e t
o
4 m
d
ept
h.
Ens
u
re
t
hat
t
h
e
s
m
a
lle
st
spac
in
g
to
t
h
e
li
t
obj
ec
t
is
0.
5 m
Re
pl
a
c
e cr
ack
ed gl
a
ss!
Pr
ot
ect
ion cl
ass
I
II
S
af
et
y
is
o
lat
ing t
rans
fo
rm
er
Do not
d
is
pose
of
t
o
g
e
th
er
wi
th
hou
se-
hol
d wast
e!
At
te
nt
io
n
!
Rea
d
t
he
ope
ra
ting
in
st
ru
ct
ions
!
FI
mp
er
m
é
abl
e a
u
x
pous
si
èr
es.
Et
anch
e
à
l
'eau
ju
squ
'à u
ne
pr
of
ondeu
r de 4 m
.
Di
st
anc
e m
ini
m
a
le
p
our
l
'écl
a
ir
a
g
e
L'
ob
je
t
doi
t se t
rouve
r à
0,
5
m
Re
m
p
la
cer
i
m
pér
at
iv
em
ent
c
hacu
n
vi
tr
e e
n
v
e
rr
e
fe
ndue
!
Cl
as
se de pr
ot
ect
io
n
I
II
Tr
a
n
sf
or
m
a
te
u
r de séc
u
ri
té
Ne pas r
e
cyc
le
r dans
l
e
s
or
dur
es
m
énag
è-
re
s !
At
te
nt
io
n
!
Li
re
l
a
not
ic
e
d'
em
pl
oi
!
NL
St
of
d
ic
h
t.
W
a
te
rd
ic
ht
t
o
t een di
ept
e
va
n 4
m
.
De kl
ei
ns
te
af
st
and t
en opz
ic
ht
e
v
an
he
t ver
lic
ht
e
v
oor
wer
p
mo
e
t
0,
5
m
be
dr
a
gen
Ve
rv
a
ng h
e
t gl
aspl
aa
tj
e a
lt
ijd
al
s h
e
t
ge
spr
onge
n i
s!
Besch
er
m
kl
a
ss
e I
II
V
ei
ligh
ei
d
ssc
hei
di
ngst
ransf
o
rm
a
tor
Ni
et
af
voe
ren
m
e
t
h
e
t no
rm
al
e
hui
sv
ui
l!
Let
op!
Lee
s de gebr
ui
ksa
anwi
jz
in
g
d
oor
!
EA
pr
u
eba de pol
vo
. I
m
pe
rm
ea
bl
e
al
agu
a
h
a
st
a 4
m
de pr
of
undi
dad
.
La
di
st
anci
a
m
á
s pequ
eña al
ob
je
to
a
ilu
m
in
ar
ti
e
n
e
q
u
e s
e
r
de
0,
5 m
.
¡S
ust
it
u
ya cada
c
ri
s
ta
l
ro
to
!
C
la
se
de pr
o
tec
ci
ón I
II
T
ra
nsf
o
rm
a
dor
de
s
epar
aci
ón de
segu
ri
dad
¡N
o
d
e
se
che el
eq
ui
p
o
e
n
l
a
bas
ur
a
dom
és
ti
ca
!
¡A
te
n
c
ión!
Lea
l
a
s i
n
st
ru
cci
one
s
de
uso
PÀ
p
ro
v
a
de
pó.
À
pr
ova
de
ág
ua
at
é
4
m
de
p
rof
und
id
a
de.
A d
is
tân
ci
a ao o
b
je
ct
o i
lu
m
inad
o não
de
ve ser
m
e
n
o
s de 0,
5
m
.
Su
bst
it
u
ir
vi
dr
os def
ei
tuoso
s
!
C
la
ss
e de i
s
ol
am
ent
o I
II
T
ra
nsf
o
rm
a
dor
de
c
o
rt
e de
segu
ra
n
ç
a
Não dei
ta
r ao l
ix
o
dom
ést
ico!
A
tençã
o
!
Lei
a
as
i
n
st
ru
ções
d
e
u
s
o!
IN
on t
e
m
e
l
a
pol
ve
re
. I
m
pe
rm
eab
ile
al
l'a
c
qua
f
ino
a 4
m
di
pr
of
ondi
tà
.
La
di
st
anz
a m
ini
m
a
dal
l'o
gget
to
ill
u
m
inat
o
deve
e
sser
e
di
0,
5 m
So
st
it
ui
re
og
ni
la
st
ra
d
i
vet
ro
fr
ant
um
at
a
!
Cl
as
se di
p
rot
ez
io
n
e
I
II
Tr
a
s
fo
rm
at
or
e di
se
par
azi
one di
si
cur
e
zz
a
Non sm
al
ti
re
con nor
m
a
li r
if
iut
i
dom
e-
st
ic
i!
.
At
te
nzi
one!
Leg
get
e l
e
is
tr
uz
io
ni
pe
r l
'u
s
o!
DK
St
øvt
æ
t.
Va
ndt
æ
t
in
dt
il 4
m
dybd
e.
M
indst
e
a
fst
and
en
ti
l d
en
bel
yst
e
ge
nst
and
ska
l væ
re
0,
5 m
Ud
ski
ft
al
le
sp
ræ
ngt
e gl
ass
k
iv
er
!
B
esky
tt
el
ses
k
la
ss
e
II
I
Si
kk
er
heds
-s
ki
llet
ra
nsf
o
rm
a
tor
M
å
i
kke bor
ts
kaf
fe
s
m
e
d
d
e
t
al
m
in
del
ig
e h
u
sho
ld
n
in
gs-
a
ff
al
d!
Far
e
!
Læ
s br
ugsa
n
vi
sni
n
g
en!
NS
tø
vt
et
t.
Va
nnt
et
t ned t
il 4
m
dyp
.
M
ini
m
u
m
s
avs
ta
nd t
il
gj
en
st
a
nden
so
m
skal
op
pl
ys
es
må
væ
re
p
å
0,
5 m
Sk
if
t al
lt
id
ut
g
la
sski
ve
r
m
ed
sp
re
kker
!
Besky
tt
el
ses
k
la
ss
e
II
I
Si
kk
er
het
ss
ki
llet
ra
n
s
fo
rm
at
or
Ik
ke kas
t i
al
m
innel
ig
hush
o
ld
ni
ngs-
avf
a
ll!
NB!
Les
b
ruk
sanv
is
ni
ngen
!
SD
a
mmt
ä
t.
Va
tt
ent
ät
t
ill
4 m
dj
up.
M
inst
a
avs
tån
det
t
ill
det
be
ly
st
a
fö
re
m
å
le
t
m
åst
e
uppgå
t
ill
0,
5
m
By
t ut
a
lla
gl
aspl
at
to
r som
har
sp
ru
cki
t!
Kapsl
ingsk
la
ss I
II
S
äke
rhet
s-
is
ol
er
tr
ans
fo
rm
at
or
Får
i
n
te
kas
tas
i
hush
å
lls
s
opor
na!
Var
n
ing!
Läs
i
g
e
nom
b
ruk
sanv
is
ni
ngen
!
FI
N
P
ö
ly
tii
vi
s.
V
e
s
iti
iv
is
4
m
s
yvy
yt
e
en
as
ti
.
Pi
eni
m
m
än et
äi
syyd
en val
a
is
tuun
es
in
eese
en
on ol
tava
0,
5 m
Va
ih
da
ri
kko
ont
unut
l
a
si
le
vy
uut
een!
Kot
e
lo
in
til
u
okk
a
I
II
Var
m
u
u
ser
ist
ysm
uun
ta
ja
Äl
ä hävi
tä l
a
itet
ta
ta
va
lli
s
en t
a
lousj
ä
t-
te
en kans
sa!
Huo
m
io
!
Lue
k
ä
yt
tö
ohj
e!
HP
o
rt
ö
m
ít
e
tt
. V
íz
á
lló 4 m
-es
mé
lysé
gi
g.
A m
egvi
lágí
to
tt
t
á
rg
yt
ól
m
é
rt
legk
is
ebb t
á
vol
s
ág
nak
0,
5 m
-nek
ke
ll l
e
nni
e.
Mi
nde
n
e
lp
a
tt
ant
üveg
la
p
o
t ki
kel
l
cs
e
rél
ni
!
II
I-
a
s
v
é
del
m
i osz
tál
y
B
iz
to
nság
i vál
a
sz
tó
tr
ans
zf
or
m
á
to
r
A
kész
ül
éket
nem
a
no
rm
ál
ház
ta
rt
ási
s
z
em
ét
te
l egy
üt
t kel
l
m
egse
m
m
isí
teni
!
Fi
gye
lem
!
Ol
v
a
ss
a
el
a
has
znál
at
i ut
as
ít
ást
!
PL
Py
ł
os
zcz
el
n
y
.
W
o
dosz
cze
ln
y d
o
4 m
g
ł
ę
bo
k
o
ś
ci
.
Naj
m
ni
ej
sza
od
le
g
ł
o
ść
od
o
ś
wi
e
tl
one
go obi
ekt
u
mu
s
i
wy
no
s
i
ć
0,
5 m
Wy
mi
eni
ć
ka
ż
d
ą
p
ę
kn
i
ę
t
ą
sz
ybk
ę
!K
la
s
a
o
c
hr
ony
I
II
T
ra
nsf
o
rm
a
tor
zabe
zpi
e
cz
aj
ą
cy
Ni
e wyrz
u
ca
ć
wraz
ze
ś
mi
e
c
ia
mi
do-m
o
wy
m
i!
Uwag
a
!
Pr
zec
zyt
a
ć
in
s
tr
u
kc
j
ę
u
ż
yt
ko
wani
a!
CZ
Pr
acho
t
ě
sn
ý
.
Vodo
t
ě
sný do
hl
oub
ky
4 m
.
Nej
m
enš
í vz
dál
enos
t k osv
ě
tl
ené
m
u
p
ř
edm
ě
tu
mu
s
í
b
ýt
0,
5 m
Vy
m
ěň
te
k
a
žd
ou pr
ask
lou
s
k
le
n
ě
n
ou
tabu
lk
u!
T
ř
ída och
ran
y I
II
B
ezp
e
č
nos
tn
í odd
ě
lo
v
a
cí
tr
a
n
sfo
rm
á
tor
Nel
ik
vi
dov
at
v
norm
á
ln
ím
ko
m
unál
ní
m
odp
ad
u!
Poz
o
r!
P
ř
e
č
t
ě
te
N
á
v
od k pou
ži
tí
!
SK
Pr
acho
te
sn
ý.
Vo
dot
esný
d
o
h
ĺ
bky
4
m
.
Naj
m
enš
ia
v
z
di
al
enos
t
k
os
vet
leném
u pr
edm
et
u
mu
s
í
by
t 0,
5 m
Vy
me
ň
te
k
a
ž
d
ú
pr
a
sk
nut
ú skl
ene
nú
tabu
ľ
ku!
Tr
ieda
oc
hr
a
n
y
II
I
B
ezp
e
č
nos
tn
ý odde
ľ
ov
a
c
í
tr
a
n
sfo
rm
á
tor
Nel
ik
vi
dov
a
t’
v
n
o
rm
ál
no
m
ko
m
unál
nom
odpade!
Poz
o
r!
Pr
e
č
ít
a
jte
N
á
v
o
d
na
po
u
ž
iti
e
!
SLO
N
epr
epu
st
en za pr
a
h
. Nep
rep
ust
en
za
vo
do do 4 m
gl
obi
ne.
Naj
m
anj
ša
r
a
zda
lja
do osv
e
tl
jene
ga
pr
edm
et
a
mo
ra zn
ašat
i
0,
5 m
Ve
dno zam
e
n
ja
jt
e
po
č
e
no ši
po!
Zaš
č
it
n
i r
a
z
red I
II
V
ar
nost
n
i
lo
č
ilni
t
ransf
o
rm
at
o
r
Ne zav
rzi
te
skup
a
j z gos
podi
nj
sk
im
i
odp
adki
!
Poz
o
r!
Pr
eber
it
e nav
odi
lo
z
a
upor
abo!
HR
Ne pr
opuš
ta
pr
aši
nu.
Ne
p
rop
ušt
a
vo
du do 4
m
dub
in
e
.
Naj
m
anj
i r
a
zm
ak o
d
pr
edm
et
a ko
ji se
os
vj
et
ljava
mo
ra
iz
n
o
s
iti
0,
5 m
Za
m
ijeni
te
sva nap
rs
n
u
ta
s
tak
la
!
S
tu
p
anj
z
a
št
it
e I
II
S
ig
ur
n
o
sni
r
a
st
a
v
ni
t
ransf
o
rm
at
o
r
Ne baca
ti
u
o
b
i
č
an ku
č
ni
ot
pad
!
P
až
nj
a!
Pr
o
č
itaj
te
uput
e za upo
tr
ebu!
RO
Et
an
ş
la
p
raf
. Et
a
n
ş
la
a
p
ă
, p
â
n
ă
la
o
adâ
nci
m
e de 4
m
.
Di
s
tan
ţ
a cea m
a
i
m
ic
ă
pân
ă
la
ob
ie
ct
u
l
lu
m
in
a
t
tr
e
b
u
ie
s
ă
fi
e
0
,5 m
În
lo
c
u
i
ţ
i o
ric
e
di
sc di
n st
ic
l
ă
f
is
u
ra
t
!
C
la
sa
de pr
o
tec
ţ
ie
I
II
T
ra
n
s
fo
rm
a
to
r c
u
deco
nect
a
re
de
si
gur
an
ţă
Nu ar
u
n
c
a
ţ
i
în
guno
iu
l m
enaj
er
!
A
te
n
ţ
ie
!
Ci
ti
ţ
i i
ndi
ca
ţ
iile
de ut
ili
z
ar
e!
BG
За
щи
тено
от
пра
х
.
Водоу
стойчив
до
дълбоч
ина
4
м
.
На
й
-
ма
лк
от
о
разстоян
ие
към
пре
дм
ета
,
който
се
ос
ве
тява
,
трябва
да
е
0,
5
м
.
См
еня
йт
е
всяко
сп
ука
но
стък
ло
!
Кла
с
за
щ
ита
II
I
Пре
дпа
зен
тр
ан
сформ
ат
ор
за
ра
зде
лян
е
на
ве
риг
ат
а
Не
изх
вър
ля
йте
зае
дно
с
об
ик
но
вени
я
дом
акински
бо
кл
ук
!
Вн
им
ани
е
!
Про
чет
ет
е
уп
ът
ван
етоза
уп
от
реб
а
!
UA
Пило
не
проник
ний
.
Водо
не
проникн
ий
до
4
м
.
Об
’
єкт
осві
тле
нн
я
повине
н
зн
ах
одитис
я
не
бл
ижч
е
ні
ж
0,
5
м
За
м
ін
ити
склян
і
диски
з
трі
щ
ина
м
и
!
Кла
с
за
хи
сту
II
I
Захи
сни
й
ро
з
’
єдну
ва
ль
ни
й
тра
нс
ф
орма
тор
Не
вики
дайте
ра
зо
м
із
побу
товим
см
іття
м
!
Увага
!
Чита
йте
ін
стр
ук
ці
ю
з
експлу
атац
ії
!
Содержание LunAqua 3
Страница 4: ...4 ...
