background image

 Operating Instruction and Documentation

 

                                                                                                                  4.40 ND 

 

- 20 - 

9. Handing over and Initiation 

 

 

9.1 Regulations 

 

•  The installation of the lift is performed by trained technicians of the manufacturer or one of its 

distribution partners. If the operator can provide trained mechanics, he can install the lift by 

himself. The installation has to be done according to this regulation. 

•  Installing the standard-automotive lift in a hazardous location or a washing bay is not 

allowed. 

•  Before installation a sufficient foundation must be constructed. If the foundation is already 

constructed then proof that the foundation conforms to the standard is required. 

 

A level foundation for the installation is required. The foundations must be based in a frost 
resistance depth, both outdoors and indoors in a position where the installer believes there is 
no chance of frost. 

•  An electrical supply 3~/N+PE, 400 V, 50 Hz must be provided. 

The supply line must be protected with a time-lag fuse T16Ampere (VDE0100 German 
regulation). The minimum diameter amounts to 2.5 mm². 

•  All cable ducts must be equipped with protective coverings to prevent accidents. 

•  After assembly of the lift, the protective grounding of the lift must be examined after 

International Electronical Commission (IEC) guidelines (60364-6-61) before first start-up by 

operators. Also an insulation resistance examination is recommended.

 

 
9.2 Erection and doweling of the lift 

 

It is necessary to dowel every columns at 4 points. For this a concrete floor without 
reinforcement, thickness of min.160 mm and quality C20/25 (B25) and a normal armouring is 
needed. In case of doubt a test drill is necessary and a dowel is to put in. Afterwards the dowels 
(anchor) (German Dowel manufacturer) are to fasten with a demand torque moment. If the 
necessary torque is too low or if there are cracks in the concrete floor, a foundation in 
accordance with the sheet ”foundation plan” is to erected. As well it must be paid attention that 
the installation place is even to guarantee a horizontal erection of the lift. 
•   Put runways on two erection trestles at installation place, pay attention of exactly 

difference between the runways (refer to data sheet) 

•   Position the Traverses on the face of the runways, and put the plugs together. 
•    Lay out the ropes into right position (see Pic.) 
•  Fasten the crossbeam at the rail. Connect the plugs (optional: lighting, CE-Stop switch). 
•  Pull the ropes through the crossbeam. 
•  Pull cables (power supply, electrical cable etc.) through the crossbeam and connect. 
•  Position the columns at the end of the crossbeams.

  

Содержание 4.40 ND

Страница 1: ...Valid since SN 307260 Operating Instruction and Documentation Serial number Otto Nu baum GmbH Co KG Korker Stra e 24 D 77694 Kehl Bodersweier Tel 49 0 7853 8990 Fax 49 0 7853 8787 E mail info nussbaum...

Страница 2: ...structions 12 5 1 Lifting the vehicle 12 5 2 Lowering the vehicle 13 5 3 Lowering into the ratchet strip 13 5 4 Adjusting the platform 13 6 Troubleshooting 14 6 1 Lowering onto an obstacle 15 6 2 Emer...

Страница 3: ...d the lift Above all chapter 4 Safety Regulations is very important and must be closely adhered to In addition to the safety regulations stated in the operating instructions manual the appropriate saf...

Страница 4: ...ustments maintenance and inspections are to be followed according to the time intervals specified Details regarding the exchange of parts and components as mentioned in the operating instructions are...

Страница 5: ...nt please delete as applicable The initial safety check was carried out by a competent person before the initial operation The operating authority confirms the correct installation of the automotive l...

Страница 6: ...persons below were introduced after the installation of the automotive lift The introduction was carried out by either the erector from the lift manufacturer or from a franchised dealer competent pers...

Страница 7: ...of this document these specialised staff will be called Experts and Competent persons Experts are persons for example self employed engineers experts which have received instructions and have the app...

Страница 8: ...lift or in vehicles that are on the lift is therefore not allowed The installation of the standard lift in hazardous or dangerous locations such as wash bays is dangerous and is therefore not allowed...

Страница 9: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 9 2 5 Declaration of conformity...

Страница 10: ...l Tank approx 10 Litre Hydraulic oil recommended 32 cst Sound level 75 dB A Connection by customer 3 N PE 400V 50 Hz fuse T16A time lag fuse observe your regulations of your country 3 2 Safety device...

Страница 11: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 11 3 3 Data sheet...

Страница 12: ...switch must be switched off and locked before work on the vehicle can commence This is a safety precaution to ensure that the lift does not move during work The main switch must be switched off and lo...

Страница 13: ...erve the complete lowering process Drive the vehicle off the lift if it is in the lowest position 5 3 Lowering into the ratchet strip Do not push the button A Press the lever slowly downwards The lowe...

Страница 14: ...e technical service See chapter 5 2 Phone the technical service Phone the technical service Problem Motor does not start Potential causes No power supply Main switch is not engaged The main switch is...

Страница 15: ...emergency lowering may only be done by persons who are trained in using the lift It is possible to open the hydraulic valve manually to lower the lift into the lowest position In case the lift is lock...

Страница 16: ...er area around the automotive lift and secure the lift against unintentional lowering Clean and check the stripper of the cylinder Clean the piston rod using compressed air and examine for damages Exa...

Страница 17: ...bserve the RAL Number Check the zinc surface and repair it with a suitable tool Use abrasive paper grain 280 White rust can result from moisture laying in certain areas for long periods of time Poor a...

Страница 18: ...ractice will aid the preservation of the lift No guarantees can be given when damage egg rust or fading colour is the direct result of poor maintenance and cleaning practice Regular cleaning of all ki...

Страница 19: ...ith a suitable type of cloth and inject it with a wax spray or an oil spray 8 Security check The security check is necessary to guarantee the safety of the lift during use It has to be performed in th...

Страница 20: ...g of the lift must be examined after International Electronical Commission IEC guidelines 60364 6 61 before first start up by operators Also an insulation resistance examination is recommended 9 2 Ere...

Страница 21: ...floor tiles the dowels have to be chosen according to picture 8 Liebig anchor Tighten the dowels a little bit Fasten the ropes at the top of the column pic position of the ropes Check the position of...

Страница 22: ...ation is to be changed the new place has to be prepared in according to the regulations of the first installation The change should be performed in accordance with the following points Remove the spri...

Страница 23: ...son he or she is to perform the security check If the operator installs the lift by him or herself he or she must instruct a competent person to perform the security check The competent confirms the f...

Страница 24: ...n anchorage depth mm b 70 Thickness of concrete mm c min 140 Diameter of bore mm d 15 Thickness of the lift pieces mm e 0 40 Number of dowels 16 Starting torque 40 minimum thickness of concrete by usi...

Страница 25: ...th mm b 70 70 70 Thickness of concrete mm c min 140 min 140 min 140 Diameter of bore mm d 15 15 15 Thickness of the lift pieces mm e 40 65 65 100 100 140 Number of dowels 16 16 16 Starting torque Nm 4...

Страница 26: ...de l al sage do 15 18 24 Bauteildicke thickness of the lift piece Epaisseur de la pi ce tfix 0 50 0 100 0 100 Anzugsdrehmoment Nm turn ng moment moment d une force MD 40 80 120 a 4 b 8 c 10 d 12 e 16...

Страница 27: ...plan de fondation actuel Bohrerdurchmesser diameter of bore Diam tre de l al sage do 15 18 18 24 24 Bauteildicke thickness of the lift piece Epaisseur de la pi ce tfix 0 40 0 50 0 100 0 50 0 100 Anzug...

Страница 28: ...le F F F Condition bolts and bearings F F F Construction deformation cracking F F F Function movable rail F F F Condition welding F F F Torque moment of screws and dowels F F F Condition hydraulic uni...

Страница 29: ...gs F F F Construction deformation cracking F F F Function movable rail F F F Condition welding F F F Torque moment of screws and dowels F F F Condition hydraulic unit F F F Condition colour F F F Cond...

Страница 30: ...gs F F F Construction deformation cracking F F F Function movable rail F F F Condition welding F F F Torque moment of screws and dowels F F F Condition hydraulic unit F F F Condition colour F F F Cond...

Страница 31: ...gs F F F Construction deformation cracking F F F Function movable rail F F F Condition welding F F F Torque moment of screws and dowels F F F Condition hydraulic unit F F F Condition colour F F F Cond...

Страница 32: ...gs F F F Construction deformation cracking F F F Function movable rail F F F Condition welding F F F Torque moment of screws and dowels F F F Condition hydraulic unit F F F Condition colour F F F Cond...

Страница 33: ...gs F F F Construction deformation cracking F F F Function movable rail F F F Condition welding F F F Torque moment of screws and dowels F F F Condition hydraulic unit F F F Condition colour F F F Cond...

Страница 34: ...gs F F F Construction deformation cracking F F F Function movable rail F F F Condition welding F F F Torque moment of screws and dowels F F F Condition hydraulic unit F F F Condition colour F F F Cond...

Страница 35: ...gs F F F Construction deformation cracking F F F Function movable rail F F F Condition welding F F F Torque moment of screws and dowels F F F Condition hydraulic unit F F F Condition colour F F F Cond...

Страница 36: ...F F Construction deformation cracking F F F Function movable rail F F F Condition welding F F F Torque moment of screws and dowels F F F Condition hydraulic unit F F F Condition colour F F F Condition...

Страница 37: ...ts list 0 1 Oil tank 240SPL01121 0 2 Oil level gauge 980011 0 3 Hydraulic block 440HN02037 M sub oil motor 1 5 kW 991033 P gear pump 4 2 cm 980332 1BK7D6 7 F Oil filter 980012 DBVpressure relief valve...

Страница 38: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 38 Electrical diagram drawing Standard Version...

Страница 39: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 39...

Страница 40: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 40 Since 11 2009 Motor 1 5 kW 991033...

Страница 41: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 41...

Страница 42: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 42...

Страница 43: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 43 Electrical diagram drawing Version India...

Страница 44: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 44...

Страница 45: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 45...

Страница 46: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 46...

Страница 47: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 47...

Страница 48: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 48 Spare Parts List...

Страница 49: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 49 Since 11 09 1 5kW 991033...

Страница 50: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 50...

Страница 51: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 51...

Страница 52: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 52...

Страница 53: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 53...

Страница 54: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 54 Haupt schalter 990403 Taster 990130...

Страница 55: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 55...

Страница 56: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 56...

Страница 57: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 57...

Страница 58: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 58...

Страница 59: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 59...

Страница 60: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 60...

Страница 61: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 61...

Страница 62: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 62...

Страница 63: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 63...

Страница 64: ...Operating Instruction and Documentation 4 40 ND 64...

Отзывы: