Edition 02 to 12/2013
17.13
SERVICE MANUAL
N
O
I
T
P
I
R
C
S
E
D
E
N
O
I
Z
I
R
C
S
E
D
E
C
I
D
O
C
END
VALIDITY
I
N
A
E
L
C
O
T
N
E
L
A
T
A
I
Z
I
L
U
P
V
E
+
A
I
R
A
V
E
O
T
R
O
P
P
U
S
5
4
0
2
0
0
3
0
NG VALVE SUPPORT TALENTO
T
E
F
A
S
L
L
E
B
S
S
X
O
N
I
O
T
N
E
L
A
T
A
N
A
P
M
A
C
A
Z
Z
E
R
U
C
I
S
7
4
0
2
0
0
3
0
Y TALENTO
T
C
E
R
I
D
O
T
N
E
L
A
T
O
T
T
E
R
I
D
O
C
I
R
A
C
S
O
T
U
B
M
I
0
5
0
2
0
0
3
0
WASTE FUNNEL TALENTO
03002051
PROTEZIONE CONNETTORE GRUPPO TALENTO
PROTECTION POURING GROUP TALENTO CONNETTOR
E
D
N
I
R
G
O
T
N
E
L
A
T
O
N
I
N
I
C
A
M
.
F
.
S
E
T
I
V
O
T
R
O
P
P
U
S
2
5
0
2
0
0
3
0
R ADJUSTMENT SCREW SUPPORT
03002057
MOLLA LAMIERINO USCITA CAFFE' MACININO TALENTO CON BECFLAP SPRING FOR TALENTO GRINDER CHUTE
E
D
N
I
R
G
O
T
N
E
L
A
T
O
N
I
N
I
C
A
M
'
E
F
F
A
C
X
O
N
I
A
T
I
C
S
U
8
5
0
2
0
0
3
0
R CHUTE TALENTO
03002059
MOLLA LAMIERINO USCITA CAFFE' MACININO TALENTO
GRINDER CHUTE FLAP TALENTO
03002093
LAMIERINO CHIUSURA SMART CARD TALENTO
TOUCHPAD PANEL HOLLE COVER
03002097
LAMIERA FISS. BECCO + PRESA
SS SUPPORT PURING SPOUT COVER
03002122
STAFFA SUPP. POMPA LATTE PER MONTALATTE TALENTO
MILK PUMP CLUMP
03002300
GRIGLIA METALLICA x VENTILAT. 60x60 GM60
METAL GRILLE FOR FAN GM60
A
N
I
M
R
E
T
W
E
R
C
S
.
V
0
2
2
0
1
1
V
F
E
T
I
V
A
A
R
E
I
T
T
E
S
R
O
M
0
1
3
0
0
0
4
0
L FV110 220 V
04000311
MORSETTIERA A VITE FV122 380V NEUTRO 6 POLI SCREW TERMINAL 380 V
04000312.A
SENSORE MAGNETICO L=400
MAGNETIC SENSOR L400
04000313
UNITA' MAGNETICA M 305 AA
MAGNETIC UNIT M 305 AA
04000315
UNITA' MAGNETICA D10x6
MAGNETIC UNIT D10x6
04000887
CABLAGGIO SENSORI C RACCORDO DECA TALENTOBELLS SENSOR WIRING TALENTO
R
I
W
R
O
T
O
M
R
A
E
G
O
T
N
E
L
A
T
.
T
T
U
D
I
R
O
T
O
M
O
I
G
G
A
L
B
A
C
8
8
8
0
0
0
4
0
ING TALENTO
04000889
CAVETTO CONNES. SCHEDA TAST. -SCHEDA I/O "TALENTO"
WIRE TO CONNECT "TALENTO" TOUCHPAD-CONTROL BOARD
04000890
IMPIANTO ELETTRICO TALENTO
WIRING TALENTO
0
6
x
0
6
C
D
V
4
2
5
2
x
0
6
x
0
6
C
D
A
8
0
,
0
V
4
2
A
L
O
T
N
E
V
1
9
8
0
0
0
4
0
x25 FAN 0.08A
0
6
x
0
6
C
D
V
4
2
5
2
x
0
6
x
0
6
C
D
A
5
1
,
0
V
4
2
A
L
O
T
N
E
V
2
9
8
0
0
0
4
0
x25 FAN 0.15A
04000893
CAVO PROLUNGA AUTOSTEAM TALENTO M-F
EXTENSION CABLE AUTOSTEAM TALENTO
04000899
CAVO CONNES. SCHEDA TAST.- SCHEDA ILLUMINAZ. TALENTOBOARD-PANEL LIGHTING CONNECTING CABLE - TALENTO
04000907
CAVO TERRA L130 CON OCCHIELLO D6 TALENTO
EARTH WIRE L130 1 SLOTS D6
04000908
CAVO TERMOSTATO CALDAIA TALENTO VERSIONE CSA
BOILER TERMOSTAT/CABLE - TALENTO CSA VERSION
L
A
N
O
I
T
I
D
D
A
K
M
C
O
T
N
E
L
A
T
O
I
G
G
A
L
B
A
C
O
T
N
E
M
E
L
P
P
U
S
1
1
9
0
0
0
4
0
TALENTO WIRING
04001020
TRASF.CENTRALINA IN 90/264 VACOUT:24 VDC LPV 20-24
TRANSFORMER IN 90/264 VACOUT:24 VDC LPV 20-24
04100008
E.V. NC 3VIE 1/4-1/4 SCAR. 1/8220V 50Hz-240V 60Hz RUBY F3 UL NC 3-WAY SOLENOID 1/4-1/4 1/8 OUTLET
04100011
E.V. NC 3VIE 1/8-1/8 SCAR. 1/8220-230V 50/60Hz VITON F1.3 CE
SOLENOID VALVE
04100012
E.V. NC 2VIE 1/4-1/4 220-230V 50/60HZ VITON F1.5 CE
EV 2W 1/4 1/4 220-230V 50/60HZ VITON F1,5 CE
04100017
E.V. NC 3VIE BASETTA SCAR. 1/8220-230V 50/60Hz RUBY F1.5 CE EV 3W DOWNL.1/8 220-230V 50/60HZ RUBY F1,5 CE
04100022
E.V. NC 2VIE 1/4-1/4 220-230V 50/60Hz RUBINO F3 CE
2 WAYS SOLENOID 1/4 F.3 220/230V 50/60Hz
04100024
E.V. NC 2VIE 1/4 REGOLAT. 90° 230V 50/60Hz F.3 + MA NOP. EPDM2 WAYS EV WITH REGULATOR
04100027
E.V. NC 3VIE BASETTA SCAR. 1/8208-240V 60Hz RUBY F1.3 UL
EV 3W DRAIN 1/8 208-240V 60Hz RUBY D1,3 UL
04100028
E.V. NC 3VIE 1/8-1/8 SCAR. 1/8208-240V 60Hz RUBY F1.3 UL
E.V. EROGAZ. MASTER APPROV UL
04100029
E.V. NC 2VIE 1/4-1/4 208-240V 60Hz VITON F1.5 UL
E.V. 2VIE AL 220/240 50/60 UL
04100045
E.V. NO 2VIE 1/8M-PORTAGOMMA 230V 50/60Hz VITON F1.7 CE 2-WAY SOLENOID 1/8 M HOSE SUPPORT
04100046
E.V. NC 3VIE 1/8-1/8 PORTAG. 230V 50/60Hz VITON F1.5 CE
ELECTR. 3-WAY 1/8" F1.5 230V 50/60Hz HOSE CLAMP OUTLET
04100047
E.V. NC 3VIE 1/8-1/8 PORTAG. 115V 60Hz VITON F1.5 UL
ELECTR. 3-WAY 1/8" F1.5 115V 60Hz HOSE CLAMP OUTLET
04100050
E.V. NC 2VIE 1/8-PORTAG. 90° 230V 50/60Hz VITON F2 CE
ELECTROVALVE 2 WAYS 1/8 F2 23050-60 Hz
04100060
E.V. NC 2VIE 3/4-JG 6 DIRITTA REGOL+FILTR F.2,5 230V 50/60Hz 2-WAY SOLENOID VALVE 3/4-JG 6 230V 50/60HZ
04100062
E.V. NC 2VIE 3/4-JG 6 DIRITTA REGOL+FILTR F.2,5 208/240V60HzU2-WAY SOLENOID VALVE 3/4-JG 6 230V 60HZ UL
04100063
E.V. NC 3VIE 1/4-1/4 SCAR. 1/8230V 50Hz VITON F2.5 CE
3-WAY SOLENOID 1/4-1/4 1/8 OUTLET F.2,5
04100064
E.V. NC 3VIE 1/4-1/4 SCAR. 1/8208-240V 60Hz VITON F2.5 UL
3-WAY SOLENOID 1/4-1/4 1/8 OUTLET F.2,5 UL
04100066
E.V. NO 2VIE 1/8M-PORTAGOMMA 208/240V 60Hz VITON F1.7 UL 2-WAY SOLENOID 1/8M-HOSE SUPPORT VITON F1.7 UL
04100067
E.V. NC 3VIE 1/8-1/8 PORTAG.UL 208/240V 60Hz VITON F1.5 V0
NC 3-WAY SOLENOID 1/8-1/8 HOSE SUPPORT 208-240V 60Hz VITON F1
04200063
MICROSWITCH PORTA
DOOR MICROSWITCH
04500033
MOTORE EL. MASTER/PREMIER 2001230V 50/60Hz 120W
PUMP MOTOR MASTER/PREMIER 2001 230V 50/60Hz
04500056
MOTORE ELETTRICO 230V 50/60Hz 245W MACININO TALENTO N. 230V 50/60Hz 245W ELECTRIC MOTOR FOR GRINDER - TALENTO N.S.
04500058
CONDENSATORE PER MOTORE MACININO TALENTO N.S.
CONDENSER FOR GRINDER MOTOR - TALENTO N.S.
04600012
MOTORIDUTTORE 24V TALENTO
GEAR MOTOR 24V GMGP 404.157 DN.43
S
S
E
R
P
M
O
C
O
R
C
I
M
"
K
M
C
O
T
N
E
L
A
T
"
E
R
O
S
S
E
R
P
M
O
C
O
R
C
I
M
0
2
0
0
0
6
4
0
OR "TALENTO CMK"
R
E
T
E
M
W
O
L
F
.
T
T
O
O
C
I
R
T
E
M
U
L
O
V
E
R
O
T
A
S
O
D
7
2
0
0
0
9
4
0
04900652
TRASF. COMPL.MICROBAR 230V/18V 150VA 50/60Hz FUSE750mATCOMPLETE TRANSFORMER 230V-18 150VA 50/60Hz FUSE750m
04900777
PULSANT. LEGENDABILE TALENTO COLORE BIANCO
TOUCH PAD WITH KEY TALENTO -COLOR WHITE
04900778
PULSANTIERA LEGENDABILE "TALENTO"
TOUCH PAD WITH KEY TALENTO
04900779
SCHEDA ILLUMINAZIONE PANNELLO LED SMD TALENTO
PANEL LIGHTING CARD TALENTO
04900780
SONDA PT1000 x LANCIA VAPORE "TURBO CREAM" D06 + SUPPOPROBE PT1000 X STEAM WAND "TURBO CREAM" D06
R
A
O
B
U
P
C
K
M
C
O
T
N
E
L
A
T
A
Z
N
E
T
O
P
O
/
I
U
P
C
A
D
E
H
C
S
9
4
8
0
0
9
4
0
D I/O POWER TALENTO CMK
04900851
SCHEDA CPU I/O POTENZA TALENTO 2011 Rel. 4.16
POWER CARD TALENTO 2011
04900855
SCHEDA CPU TA DISPLAY GRAFICO TALENTO 2011 Rel. DISPLAY BOARD TALENTO 2011
04900856
SCHEDA CPU TA DISPLAY GRAFICO TALENTO CMK
TOUCH PAD CPU BOARD+ DISPLAY TALENTO CMK
04900857
CENTRALINA CONTROLLO POMPA TALENTO CMK
PUMP CONTROL BOARD TALENTO CMK
B
U
R
M
R
A
M
A
E
T
S
0
1
.
D
A
I
C
N
A
L
E
N
O
I
Z
E
T
O
R
P
O
N
I
M
M
O
G
1
0
0
0
0
0
5
0
BER GRIP
05000011
RACCORDO PORTATUBO YS 6
YS 6 HOSE FASTENING
05000012
RACCORDO PORTATUBO TS 6
TS 6 HOSE FASTENING
S
O
H
8
/
1
R
6
S
E
W
8
/
1
R
6
S
E
W
O
B
U
T
A
T
R
O
P
O
D
R
O
C
C
A
R
5
1
0
0
0
0
5
0
E FASTENING
R
R
E
M
A
O
F
-
K
L
I
M
E
R
O
T
A
N
I
C
C
U
P
P
A
C
.
Z
A
L
O
G
E
R
O
L
L
E
N
A
1
3
0
0
0
0
5
0
EGULATION RING
05000032
POMELLO FILETTATO
THREADED KNOB
05000037
GHIERA FILETTATA PER PANNELLI M4 BIANCO
THREADED RING NUT FOR PANELS M4 WHITE
05000085
PRESSACAVO TEC-S M20 D.7-14 CON DADO P-CT M20 Es24
CABLE GLAND TECH-S M20 D.7-14+ NUT P-CT M20
D
E
L
B
A
C
E
N
A
R
B
M
E
M
O
C
N
A
I
B
A
N
A
R
B
M
E
M
A
O
V
A
C
A
S
S
A
P
6
8
0
0
0
0
5
0
UCT
M
M
O
R
G
C
V
P
K
C
A
L
B
7
V
O
O
R
E
N
E
L
A
V
O
C
V
P
O
V
A
C
A
S
S
A
P
7
8
0
0
0
0
5
0
ET OVAL
05000244
TAPPO COPRIFORO QUADRATO 25x25 NERO STQ 25x25
22 x 19 RECTANGULAR BLACK CAP TO COVER HOLE
E
P
U
S
R
O
T
C
E
J
N
I
T
U
A
R
E
P
U
S
.
N
I
C
U
P
P
A
C
E
R
O
T
T
E
I
N
I
7
1
3
0
0
0
5
0
RAUT CAPPUCIN.
05000737
BOCCOLA MOV. ESPULSIONE MICROBAR
MICROBAR UNIT EJECTION BUSHING
05000744.1
CHIOCCIOLA VITE MOVIMENTO T.N.NYLON MICROBAR
MICROBAR VOLUTE MOVEMENT SCREW
05000762
RACCORDO PORTATUBO GES 6 1/8 MASCHIO DIRITTO
STRAIGHT FITTING - PIPE HOLDER 1/8
D
A
E
H
K
L
U
B
4
D
4
D
E
T
E
R
A
P
A
S
S
A
P
O
D
I
P
A
R
O
D
R
O
C
C
A
R
8
4
8
0
0
0
5
0
SNAP-ON JOINT
05000880
PROLUNGA PIEDE ALTO 2005 D.66 H=80 mm.
TALL FOOT EXTENSION D.66 H=80 MM.
05002002
ATTACCO EROG. CAFFE' TALENTO PA6+FV30
COFFEE POURING FASTENING TALENTO PA6+FV30
P
L
A
N
R
E
T
N
I
M
O
P
O
T
N
E
L
A
T
O
N
R
E
T
N
I
.
G
O
R
E
O
C
C
E
B
4
0
0
2
0
0
5
0
OURING SPOUT TALENTO POM
P
S
G
N
I
R
U
O
P
M
O
P
O
T
N
E
L
A
T
G
O
R
E
O
C
C
E
B
O
P
P
A
T
5
0
0
2
0
0
5
0
OUT TALENTO POM
G
N
I
R
U
O
P
O
R
E
N
O
T
N
E
L
A
T
.
G
O
R
E
O
C
C
E
B
R
E
V
O
C
N
.
6
0
0
2
0
0
5
0
SPOUT COVER TALENTO BLACK
05002008
FRIZIONE BECCO TALENTO PP
FRICTION TALENTO
T
U
O
P
S
0
3
V
F
+
6
A
P
O
T
N
E
L
A
T
O
C
C
E
B
A
T
T
I
L
S
0
1
0
2
0
0
5
0
SLIDE TALENTO PA6+FV30
C
A
0
3
V
F
+
6
A
P
O
T
N
E
L
A
T
C
A
O
T
R
O
P
P
U
S
1
1
0
2
0
0
5
0
SUPPORT TALENTO PA6+FV30
05002012
TELESCOPICO A TALENTO PP
TELESCOPIC A PP
05002014
TELESCOPICO B TALENTO PP
TELESCOPIC B PP
05002016
MANIGLIA PORTA TALENTO
DOOR HANDLE TALENTO
05002020
ATTACCO SCARICO VASCHETTA TALENTO
TRAY WASTE FASTENING TALENTO
05002024
CONVOGLIATORE DETERGENTE TALENTO
DETERGENT CONVEYOR TALENTO
05002025
COPERCHIO CONVOGLIATORE TALENTO
CONVEYOR LID TALENTO
Содержание TALENTO
Страница 1: ...SERVICE MANUAL ...
Страница 2: ...Edition Date Changes on last versions 02 12 2013 Inserimento specifiche Talento Special ...
Страница 6: ...Edition 02 to 12 2013 IV SERVICE MANUAL ...
Страница 67: ...Edition 02 to 12 2013 6 5 SERVICE MANUAL Fig 10 ...
Страница 69: ...Edition 02 to 12 2013 6 7 SERVICE MANUAL Fig 15 ...
Страница 108: ...Edition 02 to 12 2013 10 8 SERVICE MANUAL ...
Страница 111: ...Edition 02 to 12 2013 11 3 SERVICE MANUAL ...
Страница 124: ...Edition 02 to 12 2013 11 16 SERVICE MANUAL ...
Страница 126: ...Edition 02 to 12 2013 12 2 SERVICE MANUAL 1 3 4 5 7 6 2 Fig 2 1 key 2 key 3 key 4 key 5 key 6 key 7 key TOOLS REQUIRED ...
Страница 135: ...Edition 02 to 12 2013 13 5 SERVICE MANUAL 13 3 FLOWCHART Fig 1 ...
Страница 136: ...Edition 02 to 12 2013 13 6 SERVICE MANUAL Fig 2 ...
Страница 137: ...Edition 02 to 12 2013 13 7 SERVICE MANUAL Fig 3 ...
Страница 138: ...Edition 02 to 12 2013 13 8 SERVICE MANUAL Fig 4 ...
Страница 139: ...Edition 02 to 12 2013 13 9 SERVICE MANUAL Fig 5 ...
Страница 140: ...Edition 02 to 12 2013 13 10 SERVICE MANUAL Fig 6 ...
Страница 141: ...Edition 02 to 12 2013 13 11 SERVICE MANUAL Fig 7 ...
Страница 142: ...Edition 02 to 12 2013 13 12 SERVICE MANUAL Fig 8 ...
Страница 143: ...Edition 02 to 12 2013 13 13 SERVICE MANUAL Fig 9 ...
Страница 144: ...Edition 02 to 12 2013 13 14 SERVICE MANUAL Fig 10 ...
Страница 145: ...Edition 02 to 12 2013 13 15 SERVICE MANUAL Fig 11 ...
Страница 146: ...Edition 02 to 12 2013 13 16 SERVICE MANUAL Fig 12 ...
Страница 156: ...Edition 02 to 12 2013 14 10 SERVICE MANUAL ...
Страница 157: ...Edition 02 to 12 2013 15 1 SERVICE MANUAL Fig 1 15 BEVERAGE PREPARATION Fig 2 ...
Страница 161: ...Edition 02 to 12 2013 16 1 SERVICE MANUAL Fig 1 16 SCHEMATIC 16 1 Electrical schematic Plus and Special ...
Страница 162: ...Edition 02 to 12 2013 16 2 SERVICE MANUAL Fig 2 16 2 Electrical schematic secondary board Talento Special only ...
Страница 163: ...Edition 02 to 12 2013 16 3 SERVICE MANUAL Fig 3 16 3 Hydraulic schematic Talento Plus ...
Страница 164: ...Edition 02 to 12 2013 16 4 SERVICE MANUAL Fig 4 16 4 Hydraulic schematic Talento special ...
Страница 180: ...Edition 02 to 12 2013 17 16 SERVICE MANUAL 17 2 Fridge ...
Страница 181: ...Edition 02 to 12 2013 17 17 SERVICE MANUAL ...
Страница 182: ...Edition 02 to 12 2013 17 18 SERVICE MANUAL 17 3 CUP WARMER ...
Страница 183: ...Edition 02 to 12 2013 17 19 SERVICE MANUAL ...
Страница 184: ...Edition 02 to 12 2013 17 20 SERVICE MANUAL ...
Страница 196: ...Edition 02 to 12 2013 18 12 SERVICE MANUAL ...
Страница 197: ...Edition 02 to 12 2013 19 1 SERVICE MANUAL 19 UPDATES ...
Страница 198: ...Edition 02 to 12 2013 19 2 SERVICE MANUAL ...
Страница 199: ......