background image

04/13 Rev. 1.12-03

USER MANUAL / SERVICE MANUAL

LA-TO / LA-TO XL

Mounting / Setup

Product description  ....................................... 2

Product name ............................................ 2
Intended Use of System ............................ 2
Configurations ........................................... 2
System requirements  ................................ 2
Functionality .............................................. 3
Technical data ........................................... 4
Component overviews ............................... 5

For your safety  .............................................. 7

General safety notes  ................................. 7
Connecting an interlocking guard .............. 8
Warning notes on the device ................... 10

Assembly .................................................... 11

Preparing the connection cable for the inter-
lock circuit  ............................................... 11
Mounting to ALX 92x  ............................... 12
Mounting to ALX 73x  ............................... 13
Mounting to ALS 20x  ............................... 14
Mounting to ALS 30x  ............................... 15

Installing the pressure regulator  ..............16
Connecting the compressed air  ...............17
Exchanging the vacuum plate ..................18

Settings .......................................................19

Parameter settings ...................................19
Position of the pressure plate  ..................20
Sensor adjustment ...................................22
Valves ......................................................24

Appendix .....................................................27

Pneumatic plan ........................................28

Содержание LA-TO

Страница 1: ...tes 7 Connecting an interlocking guard 8 Warning notes on the device 10 Assembly 11 Preparing the connection cable for the inter lock circuit 11 Mounting to ALX 92x 12 Mounting to ALX 73x 13 Mounting...

Страница 2: ...ge of the machine onto the product the LA TO can bridge distances of up to 18 cm LA TO XL 38 cm between dispensing edge and product Configurations The LA TO is available in both right handed and left...

Страница 3: ...rint apply machines see chapter Intended Use of Sys tem on page 2 The device takes over self adhesive labels from the dispensing edge of the dispenser print apply machine moves each of the labels to t...

Страница 4: ...er application conditions before being used in production Material width LA TO 30 125 mm LA TO XL 30 160 mm Material length LA TO 30 125 mm LA TO XL 30 210 mm LA TO LA TO XL to ALS 20x 256 30x max 100...

Страница 5: ...n du ration of vacuum a Option b Max admissible input pressure at the pressure regulator 10 bar W x H x D LA TO for ALS 240 x 420 x 260 mm for ALX 260 x 410 x 260 mm LA TO XL for ALS 240 x 620 x 260 m...

Страница 6: ...O front side 1 LA TO front side No Name 1 Mounting plate type specific 2 Pneumatic cylinder 3 Home position sensor 4 End position sensor 5 Support air nozzle 6 Pressure line for downwards movement 7 P...

Страница 7: ...de 2 Rear side LA TO for ALX 92x No Name 1 Compressed air connector 10 mm tube 2 Pressure reducer 3 Connector box 4 Support air valve 5 Vacuum valve 6 Cylinder valve 7 Vacuum generator with silencer 8...

Страница 8: ...ir supply the vacuum plate of the applicator must move slowly to the home position If the vacuum plate moves abruptly the on off valve must be checked regarding a defect or a misalignment of the valve...

Страница 9: ...t be safeguarded against access by an appropri ate safeguarding device 1 see Connect the interlock switch D of the safeguarding device to the connector A de livered with the applicator see E Plug the...

Страница 10: ...Setup LA TO LA TO XL For your safety 10 5 Diagram of a movable interlocking guard A Protective guard closed Interlock switch connected C Applicator is working B Protective guard open Interlock switch...

Страница 11: ...arning notes on the machine provide important information for the operating per sonnel Do not remove warning notes Replace missing or illegible warning notes Warning note Meaning Article no The warnin...

Страница 12: ...th a plug 7 that is intended for connecting an interlocking guard Tool Small screwdriver 0 6x3 5 mm Assembly Connect the plug 7 to the interlock switch which is part of the interlock circuit See chapt...

Страница 13: ...ter Connecting an interlocking guard on page 9 Connecting an interlock circuit is mandatory The LA TO must not and cannot be operated with out 5 Install the pressure regulator See chapter Installing t...

Страница 14: ...erface 12A article no A8752 6 Connect the interlock circuit of the protective guard to the LA TO 9B See chapter Connecting an interlocking guard on page 9 Connecting an interlock circuit is mandatory...

Страница 15: ...rface 11A article no A7074 Connection to applicator interface 12A article no A8752 7 Connect the interlock circuit of the protective guard to the LA TO 9B See chapter Connecting an interlocking guard...

Страница 16: ...interface 12A article no A8752 6 Connect the interlock circuit of the protective guard to the LA TO 9B See chapter Connecting an interlocking guard on page 9 Connecting an interlock circuit is mandato...

Страница 17: ...The connector marked with an arrow is the com pressed air outlet This must be connected to the appli cator The compressed air outlet can be optionally set to the right or left on the pressure regulato...

Страница 18: ...t the compressed air hose as pictured opposite 21 Hose diameter 10 mm Maximum admissible compressed air pressure at the pressure reducer 10 bar The flow direction through the pressure reducer can be r...

Страница 19: ...ews 24B at the applicator foot Remove the vacuum plate Assembly The vacuum plate must be turned in a way that the hole 23A is placed under the vacuum valve 24C Vacuum plate L x W Article no 80 x 80 mm...

Страница 20: ...OR PARA Apply mode Depends on application APPLIKATOR PARA Dwell time Only required for LA TO Timed Depends on application Tab 3 Settings for firmware versions up to 6 37 AI 1 23 Parameter Setting LABE...

Страница 21: ...ches sizes 10 13 17 Calliper gauge Screw drivers small medium Adjusting the lateral position The lateral position of the vacuum plate must be set such that labels can be pushed onto the centre of the...

Страница 22: ...imately 3 mm below the label dispensing edge If this is not the case it can be adjusted as follows 1 Unplug the compressed air line 2 Loosen the counter nut 28A 3 Depending on its current position tur...

Страница 23: ...push the vacuum plate upwards While do ing this check that the home position sensor de tects the pressure plate when the plate is approximately 2 mm below the upper limit stop Applicators controlled b...

Страница 24: ...eight of the final position and adjust it to suit your specific needs Tool Small screwdriver 0 6x4 mm Adjusting the end position of the sensor 1 Unplug the compressed air line 2 Place the product to b...

Страница 25: ...ure plate can be adjusted using the set screw 31B For information on the proper setting refer to chapter Checking the transfer process on page 25 WARNING Danger of cuts and crush injuries especially a...

Страница 26: ...the dispensing edge on page 21 2 The support air 32d deflects the label away from the vacuum plate For more information see chapter Adjust the vacuum at the pressure plate on page 24 3 The label is c...

Страница 27: ...ive valve Set the new valve as described below not required if the valve was ordered at Avery Dennison Tools Screwdriver small Screw locking varnish Setting 1 Turn set screw 33B up to the limit in dir...

Страница 28: ...04 13 Rev 1 12 00 USER SERVICE MANUAL Installation Setup LA TO LA TO XL Appendix 27 Appendix...

Страница 29: ...2 82 1 3 2 14 4 2 84 1 3 5 1 2 1 2 12 BN BK BU R L 2 1 1 2 2 1 2 1 BN BK BU R L 3 1 2 21 21 19 20 5 4 2 11 6 6 3 7 4 4 16 16 1 8 9 8 17 18 10 5 2 4 15 12 14 14 13 14 4 Applicator plate Support air noz...

Страница 30: ...5 1 Plug socket with cable 8 A4080 2 Mounting kit 9 A4081 1 Proximity switch 10 A5896 1 Plug socket with cable 11 A5897 1 Plug socket with cable 12 A100551 1 On off valve 13 A8801 1 Filter control val...

Отзывы: