nosstec 8264 Скачать руководство пользователя страница 21

8264 English, rev 3

 

21

spare parTs

Svenska

English

Deutsch

Francais

1

2

Ställskruv

Set screw

Stellschraube

Vis de réglage

2

1

Bakstycke

Frame

Gestell

Bâti

3:1

1

Understativ

Bottom frame

Untergestell

Bâti inférieu

3:2

1

Understativ

Bottom frame

Untergestell

Bâti inférieu

4

16

Mutter

Nut

Mutter

Ecrou

5

4

Stag

Bar

Strebe

Nervure en long

6

2

Undervals

Lower roll

Unterrolle

Rouleau inférieur

7

1

Övervals

Upper roll

Oberrolle

Rouleau supérieur

8

1

Framstycke

Front

Front

Front

9

2

Skruv

Screw

Schraube

Vis

10

1

Mutter

Nut

Mutter

Ecrou

11

1

Lagertärning dubbel

Bearing double

Lager doppel

Palier double

12

1

Vev

Crank

Kurbel

Manivelle

13

1

Lägeshållare

Holder

Halter

Support

14

1

Gängstång

Threaded screw

Gewindeschraube

Vis filetée

15

4

Mutter

Nut

Mutter

Ecrou

16

2

Stag

Bar

Stütze

Support

17

1

Lagertärning enkel

Bearing single

Lager einzeln

Palier simple

18

4

Mutter

Nut

Mutter

Ecrou

19

1

Axel

Shaft

Achse

Axe

20

1

Mutter

Nut

Mutter

Ecrou

21

4

Skruv

Screw

Schraube

Vis

22

1

Kil

Wedge

Keil

Coin

23

1

Remskiva

Pulley

Riemenscheibe

Poulie

24

1

Stoppskruv

Stop screw

Stoppschraube

Vis d’arrêt

25

2

Valsdrev

Roller gear

Walzengetriebe

Roue-vis

26

2

Kil

Wedge

Keil

Coin

27

1

Axelsäkring

Shaft locking

Achsensicherung

Arrêt d’axe

28

2

Smörjnippel

Grease nipple

Schmiernippel

Graisseur

29

1

Bricka

Washer

Teller

Rondelle

30

1

Kugghjul

Gear

Zahnrad

Roue dentée

31

1

Kugghjul

Gear

Zahnrad

Roue dentée

32

3

Skruv

Screw

Schraube

Vis

33

1

Drivaxel

Drive shaft

Antriebswelle

Arbre de commande

34

1

Kil

Wedge

Keil

Coin

35

1

Kugghjul

Gear

Zahnrad

Roue dentée

36

1

Lagring

Bearing

Lager

Palier

37

1

Ingreppsskydd

Contact protection

Eingriffschutz

Protection de contact

38

1

Skyddskåpa

Protection cover

Schutzhaube

Capot de protection

39

12

Skruv

Screw

Schraube

Vis

40

3

Rör

Tube

Rohr

Tube

41

13

Mutter

Nut

Mutter

Ecrou

42

3

Skruv

Screw

Schraube

Vis

43

1

Motor

Motor

Motor

Moteur

44

1

Remskiva

Pulley

Riemenscheibe

Poulie

45

4

Skruv

Screw

Schraube

Vis

46

2

Spännstift

Tightening pin

Spannstift

Goupille de serrage

47

1

Motorplåt

Motor plate

Motorschild

Plaque de moteur

48

2

Drivrem

Drive belt

Antriebriemen

Courroie de transmission

49

1

Stoppskruv

Stop screw

Stoppschraube

Vis d’arrêt

50

1

Skruv

Screw

Schraube

Vis

51

4

Smörjnippel

Grease nipple

Schmiernippel

Graisseur

52

2

Mutter

Nut

Mutter

Ecrou

53

1

Axelsäkring

Shaft locking

Achsensicherung

Arrêt d’axe

54

3

Stoppskruv

Stop screw

Stoppschraube

Vis d’arrêt

55

4

Bricka

Washer

Teller

Rondelle

56

2

Klammer

Clip

Klämme

Crampon

57

1

Ingreppsskydd

Contact protection

Eingriffschutz

Protection de contact

58

2

Skruv

Screw

Schraube

Vis

59

2

Bricka

Washer

Teller

Rondelle

60

2

Mutter

Nut

Mutter

Ecrou

61

2

Handtag

Handle

Handgriff

Poignée

62

1

Handtag

Handle

Handgriff

Poignée

63

1

Skruv

Screw

Schraube

Vis

64

4

Gummiring

Rubber ring

Gummiring

Roulette en caoutchouc

65

1

Kil

Wedge

Keil

Coin

Содержание 8264

Страница 1: ...Bending Roll Machine 8264 Operating Instructions...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e plates and stickers 15 Dismantling of bending roll machine 16 Declaration of conformity 22 Contact information See back Note We reserve the right to alter specifications without prior notice For cop...

Страница 4: ...nding roll Lower roll Stand drop end Drop end Main components Front side Foot switch Disclaimer The machine pictured on this page is not necessarily representative of the actual product as delivered D...

Страница 5: ...up so that the workpiece can be introduced between the bending roll and lower rolls After having cen tered the workpiece in the machine the bending roll is screwed down towards the workpiece so that a...

Страница 6: ...wn the clamp and remove the workpiece Raise the clamp and mount the locking device Cone bending In order to be able to make cones the machine must be equipped with a cone bending device The cones are...

Страница 7: ...uctions This machine must be lifted by truck as long as it is packed in a crate or a wooden case When lifting it from the pack ing to the permanent working site an approved lifting de vice type travel...

Страница 8: ...mises is satisfactory The floor must be clean dry and free from oil and grease spots Never use easily inflammable material close to the machine Dirty working sites increase the risk of accidents Posit...

Страница 9: ...The instruction manual contains important information that besides the safety information also give important information regarding operation service maintenance etc Modification of the machine All c...

Страница 10: ...job begins If the machine must be dismantled completely or partly contact your foreman Protective clothing Important Never use gloves when bending as this consider ably increases the risk of getting...

Страница 11: ...operator has got the necessary information regard ing the safety of the machine as well as the special risks involved with this type of machine If the machine is not used in the proper way the manufa...

Страница 12: ...and oil level here Maintenance The machine is delivered with greased bearings for about 200 hours continuous duty After this period it should be lubricated with ball bearing grease of good quality e g...

Страница 13: ...nts 1 Front left side 1 points 2 Front right side 1 point 3 Rear left side 1 point 4 Rear right side 1 points See images for the lubrication points locations Oil points There are in total 4 locations...

Страница 14: ...weight kg Weight of rolls Bending roll kg m Lower rolls kg m Total dimensions length width height mm Working height mm Motor rating kW Voltage V Feeding motor Brand Type V kW Diameter of bending roll...

Страница 15: ...he machine with the top roll in swing out position White and yellow background black text White and yellow background black text White and yellow background black text Yellow background black text Yel...

Страница 16: ...osite drive side 6 Pull the bending roll out of the bearing housing so that it rests on the lower rolls 7 Place a lifting strap in the middle of the bending roll Remove the roll and place it e g on a...

Страница 17: ...8264 English rev 3 17 Spare parts 80 90...

Страница 18: ...Operating Instructions 8264 18 2018 09 12 Spare parts 90 100...

Страница 19: ...8264 English rev 3 19 Spare parts 100 110...

Страница 20: ...Operating Instructions 8264 20 2018 09 12 Spare parts 120 130...

Страница 21: ...30 1 Kugghjul Gear Zahnrad Roue dent e 31 1 Kugghjul Gear Zahnrad Roue dent e 32 3 Skruv Screw Schraube Vis 33 1 Drivaxel Drive shaft Antriebswelle Arbre de commande 34 1 Kil Wedge Keil Coin 35 1 Kug...

Страница 22: ...Manufacturer Nossebro Mekaniska Verkstad AB SE 465 30 NOSSEBRO 46 512 298 80 Distributor Nosstec AB SE 465 30 NOSSEBRO 46 512 298 85 herewith declare that Machine Type Serial No is manufactured in con...

Страница 23: ......

Страница 24: ...30 Nossebro SWEDEN Tel 46 0 512 298 85 Fax 46 0 512 298 89 E mail info nosstec se For copyright reasons all reproduction and copying of the texts tables and illustrations within this manual is prohibi...

Отзывы: