Norelco 422203606560, Руководство пользователя

Страница: 14 / 21

9
E
S
P
AÑO
L
P
A
N
T
A
L
L
A
L
CD
L
a
pa
nt
a
ll
a
p
ro
p
orciona
l
a
s
ig
u
ie
nte
in
fo
rm
a
c
ión:
C
◗
In
d
ic
a
d
o
r d
e
C
a
rg
a
Ta
n
pr
on
to
c
omo
c
onec
te
el
ca
b
le
de
r
ed
,la
lu
z en
el
á
rea
de
la
p
an
tal
la
s
e
enc
end
er
á,
el
s
ím
bo
lo
de
un
a c
la
vi
ja
a
p
ar
ec
er
á y
el
ind
ic
ad
or
de
minu
to
s
e
m
p
e
za
rá a p
ar
p
ad
e
ar
.
C
◗
In
d
ic
a
d
o
r d
e
C
a
rg
a
C
o
m
p
le
ta
Cu
an
d
o
las b
at
erías e
stén c
o
m
p
le
ta
m
en
te c
arg
ad
as
,
la
in
d
ic
ac
ión "F
U
LL" s
e
d
es
p
la
za
rá a l
o
la
rg
o d
e
la
p
an
tal
la
y
la
lu
z de
la
p
an
tal
la
e
m
p
e
za
rá
a
p
ar
p
ad
ear
.
C
◗
In
d
ic
a
d
o
r "M
in
u
to
s q
u
e Q
u
e
d
a
n
"
El
n
ú
m
er
o
de
la
p
an
tal
la
mu
es
tr
a el
t
iemp
o
(e
n m
in
ut
o
s) q
ue q
ue
d
a d
e
a
fe
ita
d
o
.L
o
s
"c
ua
dr
ad
o
s"
del
med
idor
de
ca
rg
a ind
ic
an
c
u
án
ta
ca
rg
a q
ue
d
a t
o
d
avía e
n
las b
at
erías
.
C
◗
In
d
ic
a
d
o
r d
e
B
a
te
ri
as B
a
ja
s
Cu
an
d
o
las b
at
erías e
m
p
ie
ce
n
a q
ue
d
ar
se s
in
c
arg
a,
el
sím
b
o
lo
d
e
u
n
a c
la
vij
a e
m
p
e
za
rá a p
ar
p
ad
e
ar
d
es
p
ués d
e
q
ue h
ay
a a
p
ag
ad
o l
a a
fe
ita
d
o
ra
.S
i e
st
o
o
cu
rr
e
m
ie
nt
ras s
e
e
stá a
fe
ita
n
d
o
,t
en
d
rá s
u
fic
ie
nt
e
ca
rg
a p
ar
a t
er
mina
r su
a
fei
ta
do
.
◗
C
u
an
do
pon
ga
e
n
m
ar
ch
a o
a
p
ag
ue
la
a
fei
ta
dor
a,
la
lu
z de
la
P
an
tal
la
L
C
D
s
e
enc
end
er
á du
ra
nt
e
8
E
S
P
AÑO
L
un
os
1
0
s
eg
un
d
os
.
L
a af
ei
ta
d
o
ra
t
ie
n
e
u
n
p
ro
gr
am
a d
e
d
e
m
o
st
ra
ción d
e
1
m
in
ut
o q
ue
re
co
rr
erá t
o
d
as l
as f
un
ci
o
n
es d
e
la
a
fe
ita
d
o
ra
.
Pa
ra
a
cti
va
rl
o
,p
re
si
o
n
e
y
man
te
ng
a ap
re
ta
d
o
e
l
b
o
tón d
e
e
n
ce
n
d
id
o/a
p
ag
ad
o
d
ur
an
te u
n
o
s p
o
co
s
se
gu
n
d
o
s h
as
ta q
ue h
ay
an a
p
ar
ec
id
o t
o
d
o
s l
o
s
sí
m
bo
lo
s en
la
p
an
tal
la
.P
ue
d
e
in
te
rr
ump
ir
la
d
e
m
o
st
ra
ción v
o
lv
ie
n
d
o a p
re
si
o
n
ar e
l b
o
tón d
e
enc
end
id
o
/a
p
aga
do
.
C
◗
In
d
ica
dor
de
L
imp
ie
za
El
s
ím
b
o
lo
p
ar
p
ad
e
an
te
e
n
fo
rm
a d
e
g
rifo
q
ue
ap
ar
ec
e a
p
ro
xi
m
ad
am
en
te u
n
a v
e
z p
o
r s
e
m
an
a (e
n
el
ca
so
de
u
n
u
so
nor
m
al
),
le
r
ec
o
rd
ar
á qu
e
lo
s
co
njun
to
s co
rt
an
te
s d
e
s
u
a
fei
ta
do
ra
n
ecesi
ta
n
se
r
lim
p
ia
d
o
s.
MED
ID
O
R
D
E
C
A
RG
A
E
l M
ed
id
o
r d
e
C
ar
ga i
n
d
ic
a l
a c
an
ti
d
ad
d
e
ca
rg
a q
u
e q
u
ed
a e
n
l
as b
at
ería
s y l
o
s m
in
u
to
s
re
ale
s d
e
afei
ta
d
o
q
u
e
h
ay
dis
p
o
nible
s.
Lo
s
"M
in
u
to
s q
u
e Q
u
ed
an" e
stán b
as
ad
o
s e
n
l
a
ca
nt
id
ad
d
e
c
ar
ga
cons
umi
d
a p
o
r minu
to
d
e
af
ei
ta
do
,y
dep
en
d
e
de
s
u
ti
po
de
p
ie
l y
de
b
ar
b
a,
d
e s
i u
sa l
o
ción p
ara a
n
te
s d
el
af
ei
ta
d
o
,d
e s
u
s háb
it
o
s d
e
a
fe
it
ad
o y d
e
c
uán
a menud
o
e
s us
ad
o
el
co
rt
ap
at
ill
as
Inic
ia
lme
nt
e
s
u
afei
ta
d
or
a p
u
ed
e
ne
ce
si
ta
r 2
ó
3
c
ic
los
c
o
m
p
le
tos
de
c
ar
ga
/d
es
ca
rg
a antes
d
e
q
u
e
el
indic
ad
or
"
Minu
to
s q
u
e
Qued
an
"
em
p
ie
ce a m
o
st
ra
r e
n
l
a p
an
ta
lla
s
u
s e
x
ac
to
s
"Minu
to
s d
e
A
fei
ta
d
o
q
u
e
Qued
an
".
Lo
s c
ua
dr
ad
o
s d
el
medi
do
r d
e c
ar
ga
indic
an
c
uá
nt
a
ca
rg
a qu
ed
a en
la
s ba
te
rí
as
3 2 1
7885XL_DFU1.QXD 4/28/03 7:51 PM Page 8