Termocucina / Wood burning stove/cooker / Heizungsherd – TERMOROSA DSA
Istruzioni / Instructions / Installation – IT – EN – DE – Rev.02
5
15.5.
MAINTENANCE ON THE WATER SYSTEM ............................................................................................................. 34
16.
SUMMER PERIOD OF INACTIVITY............................................................................................................. 34
17.
CONNECTING A CHIMNEY OR OPEN FURNACE TO THE FLUE .............................................................. 34
18.
MONTAGGIO CORRIMANO LATERALI / ASSEMBLING SIDE RAILS / MONTIEREN DES SEITLICHEN
HANDLAUFS........................................................................................................................................................... 52
19.
SCHEDA TECNICA / TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE BESCHREIBUNG........................... 52
20.
SCHEMA DI INSTALLAZIONE / LAY-OUT / INSTALLATION SCHEME........................................................ 53
INHALTSVERZEICHNIS
DE
1.
TECHNISCHE DATEN..................................................................................................................................... 36
2.
TECHNISCHE BESCHREIBUNG..................................................................................................................... 37
3.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.................................................................................................................. 37
3.1.
OFFENEM Ausdehnungsgefäß................................................................................................................................. 38
3.2.
GESCHLOSSENEM Ausdehnungsgefäß .................................................................................................................. 39
3.3.
AUTOMATISCHES THERMOSTAT- MISCHVENTIL (OPTIONAL) - ABB. 2 ............................................................... 40
3.4.
WÄRMEABLASSVENTIL (OPTIONAL)- ABB. 3......................................................................................................... 40
4.
BRANDSCHUTZ.............................................................................................................................................. 41
4.1.
SOFORTIGES EINSCHREITEN ............................................................................................................................... 41
5.
RAUCHABZUG................................................................................................................................................ 42
5.1.
SCHORNSTEINPOSITION....................................................................................................................................... 42
6.
ANSCHLUSS AN DEN SCHORNSTEIN........................................................................................................... 44
7.
LUFTZUSTROM AM INSTALLATIONSORT WÄHREND DER VERBRENNUNG.............................................. 44
8.
ZULÄSSIGE / UNZULÄSSIGE BRENNSTOFFE .............................................................................................. 44
9.
ANZÜNDEN..................................................................................................................................................... 45
10.
NORMALER BETRIEB................................................................................................................................. 46
11.
BENUTZUNG DES BACKOFENS ................................................................................................................ 47
12.
RICHTIGER GEBRAUCH ZUR ZENTRALHEIZUNG .................................................................................... 47
13.
STROMAUSFALL ........................................................................................................................................ 48
14.
BETRIEB IN DER ÜBERGANGSZEIT .......................................................................................................... 48
14.1.
VERWENDUNG ALS NORMALER HERD................................................................................................................. 48
15.
INSTANDHALTUNG UND PFLEGE ............................................................................................................. 48
15.1.
REINIGUNG DES RAUCHABZUGS.......................................................................................................................... 48
15.2.
REINIGUNG DER GLASSCHEIBE ........................................................................................................................... 49
15.3.
REINIGUNG DES ASCHEKASTENS ........................................................................................................................ 50
15.4.
DIE MAJOLIKAKACHELN ........................................................................................................................................ 50
15.5.
WARTUNG DER HYDRAULIKANLAGE.................................................................................................................... 50
16.
STILLSTAND IM SOMMER.......................................................................................................................... 50
17.
ANSCHLUSS AN DEN RAUCHABZUG EINES OFFENEN KAMINS ............................................................ 50
18.
MONTAGGIO CORRIMANO LATERALI / ASSEMBLING SIDE RAILS / MONTIEREN DES SEITLICHEN
HANDLAUFS........................................................................................................................................................... 52
19.
SCHEDA TECNICA / TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE BESCHREIBUNG........................... 52
20.
SCHEMA DI INSTALLAZIONE / LAY-OUT / INSTALLATION SCHEME........................................................ 53
