Nolan N90-3, Инструкции по безопасности и эксплуатации

Страница: 16 / 96

16
N90-3
1.3 Place the PINLOCK
®
inner visor on the visor.
The silicone-sealed profile of the PINLOCK ® inner visor must be in contact with
the inner surface of the visor.
1.4 Insert one side of the PINLOCK
®
inner visor into one of the visor pins and hold it in
position (Fig. 9).
1.5 Widen the visor and fasten the other side of the PINLOCK
®
inner visor to the other
pin (Fig. 10)
1.6 Release the visor.
1.7 Peel the protective film off the PINLOCK
®
inner visor and check that its sili-
cone-sealed profile adheres to the whole visor.
1.8 Fit the visor on the helmet (see instructions above).
2 CHECKING AND ADJUSTING THE STRETCH
Check that the PINLOCK
®
inner visor has been correctly fitted by opening and closing
the visor and ensuring that they do not move with respect to each other.
If the PINLOCK ® inner visor is not tightly fixed to the visor, simultaneously move both
external adjustment levers upwards to increase the stretch (Fig.8). This operation must
be carried out gradually. The maximum stretch is achieved when the pin adjustment
external levers are turned outwards.
WARNING
- Dust between the two visors may cause both surfaces to scratch.
- Scratched PINLOCK
®
visors and inner visors may cause reduced visibility and
must therefore be replaced.
- Regularly check the correct stretch of the PINLOCK ® inner visor to prevent it from
moving and scratching both surfaces.
- If the helmet visor fogs up and/or condensation forms between the visors, check
that the PINLOCK ® inner visor is both correctly fitted and stretched.
- An excessive and early stretch of the PINLOCK
®
inner visor may result in exces-
sive adherence against the visor surface and/or permanent deformations with
subsequent inability to correctly perform future adjustments.
- Intense sweating/breathing, use in particular weather conditions (low tempera-
tures, high humidity, sudden changes in temperature or heavy rain) or intense and
prolonged use may affect the performance of the PINLOCK ® inner visor and cause
fogging or formation of condensation. In such cases, to restore the system effi-
ciency after using the helmet, remove the PINLOCK
®
inner visor from the helmet
visor and leave it to dry in warm and dry air. The same procedure must be applied
to the helmet, which should be left to dry to remove any humidity that may have
formed as a result of the conditions described above.
3 DISASSEMBLY
3.1 Disassemble the visor equipped with the PINLOCK
®
inner visor (see instructions
above).
3.2 Widen the visor and release the PINLOCK
®
inner visor from the pins (Fig.10).
3.3 Release the visor.
INSTRUCTIONS FOR USE
4 MAINTENANCE AND CLEANING
- Remove the PINLOCK
®
inner visor from the visor. Using a damp and soft cloth,
gently clean it with mild liquid soap. Rinse off all the soap under running water.
- Leave the visor to dry in warm and dry air without wiping it.
- To preserve the visor’s condition over time, leave the helmet to dry in a ventilated
and dry place with the visor open after use. Keep it away from heat sources and
store it in a place away from direct light.
- Do not use solvents or chemical products.
VISION PROTECTION SYSTEM (VPS) - (VPS-11S)
The exclusive inner VISION PROTECTION SYSTEM (VPS) is a LEXAN™ (*) polycarbonate
moulded sunscreen with scratch-resistant/fog-resistant treatment. It is very simple and
practical to use: just lower it to activate it or lift it to remove it from your field of vision. It
is useful in all sorts of situations, both on long journeys out of town and shorter town trips.
Moreover, the fastening system allows you to assemble and disassemble the sun-
screen for ordinary maintenance and cleaning, using no tools.
1 OPERATION
The VPS mechanism allows to activate the sunscreen by simply lowering it until the
visor field of vision is partially covered. In this way, the light transmittance is reduced
as desired.
At any time, without operating the visor, the VPS can be deactivated with a simple
movement and easily lifted up to restore the normal conditions of visibility and protec-
tion guaranteed by the approved helmet visor.
1.1 To activate the VPS, move the slider as in Fig.11 until you hear a click that means
that the VPS is in the desired position.
The VPS is adjustable in a range of intermediate positions to ensure the best
comfort for the user with respect to the terms of use.
1.2 To deactivate the VPS, move the slider as in Fig.12.
2 PRECAUTIONS FOR USE
The current approval standards (ECE 22-05) state that the visor minimum light trans-
mittance levels must be greater than 80% when riding at night and not less than 50%
when riding in daylight. For this reason, under particularly bright weather conditions,
e.g. very strong sunlight caused by high intensity and/or incidence of the sunbeams,
the use of sunglasses - which entail a transmittance much lower than 50% - is recom-
mended or even necessary. This way, eye fatigue on long trips is reduced as well as the
risk of direct dazzling, as opposed to the use of mere approved helmet visors. However,
the use of sunglasses makes it difficult to perform emergency manoeuvres when the
maximum visibility range of the helmet visor must be quickly restored. Just think, for
example, of what happens when you enter a tunnel or when unexpected changes in
environmental brightness occur. Thanks to its operating mechanism, the VPS makes
these operations much easier.
WARNING
- Use the special slider to activate/deactivate the VPS; do not deactivate the VPS
by handling it directly.
(*) LEXAN is a trademark of SABIC.