48
N70-2 GT
2
CONTRÔLE ET RÉGLAGE DE L’AJUSTEMENT DU PETIT ÉCRAN INTERNE
PINLOCK
®
Véri
fi
er si le petit écran interne PINLOCK
®
a bien été monté en ouvrant, puis en fermant
l’écran, et en contrôlant qu’il n’y a pas de mouvements entre les deux.
Si le petit écran interne PINLOCK
®
n’est pas bien
fi
xé à l’écran, actionner simultané-
ment les deux leviers externes de réglage en les tournant vers le haut, progressivement
et sans exagérer, a
fi
n d’augmenter l’ajustement (Fig.11).
L’ajustement maximal est obtenu lorsque les leviers externes de réglage des goupilles
sont tournés vers l’extérieur.
ATTENTION
-
La présence éventuelle de poussière entre les deux écrans peut entraîner des
rayures sur les deux surfaces.
-
Les écrans et les petits écrans internes PINLOCK
®
endommagés par des rayures
peuvent réduire la visibilité et doivent donc être remplacés.
-
Contrôler périodiquement l’ajustement du petit écran interne PINLOCK
®
pour évi-
ter qu’il se déplace ou qu’il provoque des rayures sur les deux surfaces.
-
Si, pendant l’usage, l’écran du casque s’embue et / ou de la condensation se crée
dans les zones comprises entre l’écran et le petit écran, véri
fi
er le bon montage et
ajustement du petit écran interne PINLOCK
®
.
-
Un ajustement excessif ou limité du petit écran interne PINLOCK
®
peut engendrer
une adhérence excessive de celui-ci contre la surface de l’écran et / ou des défor-
mations permanentes du petit écran. Cela empêche d’effectuer correctement tout
type de réglage dans l’avenir.
-
Des conditions de transpiration / respiration intense, l’emploi dans des conditions
atmosphériques particulières (basse température et / ou humidité élevée et / ou
écarts de température ou pluie abondante) ainsi que l’emploi intensif et prolongé
peuvent entraîner la réduction de l’ef
fi
cacité du petit écran interne PINLOCK
®
,
provoquant ainsi la formation de buée et de condensation sur celui-ci. Dans ces
cas-là, après l’utilisation, pour rétablir l’ef
fi
cacité du système, enlever le petit écran
interne PINLOCK
®
de l’écran du casque et le laisser sécher à l’air sec et tiède. Le
même procédé doit être appliqué au casque, qui doit être laissé sécher a
fi
n d’éli-
miner toute humidité au cas où elle se serait formée suite aux conditions citées
ci-dessus.
3
DÉMONTAGE DU PETIT ÉCRAN INTERNE PINLOCK
®
3.1 Démonter l’écran équipé de petit écran interne PINLOCK
®
(voir les instructions
précédentes).
3.2 Étendre l’écran et décrocher le petit écran interne PINLOCK
®
des goupilles
(Fig.13).
3.3 Relâcher l’écran.
4
ENTRETIEN ET NETTOYAGE DU PETIT ÉCRAN INTERNE PINLOCK
®
4.1 Démonter le petit écran interne PINLOCK
®
sur l’écran. Nettoyer délicatement avec
du savon liquide neutre, en utilisant un chiffon humide et doux. Enlever toute trace
de savon à l’eau courante.
4.2 Laisser sécher le petit écran à l’aide d’un jet d’air sec et tiède. Ne pas frotter.
1.3 Démonter la prise d’air de l’écran en décrochant d’abord le diffuseur interne « A »
et en retirant ensuite la partie externe « B » de la prise du trou présent dans l’écran
(Fig. 10).
2
MONTAGE DES ÉLÉMENTS LATÉRAUX DE L’ÉCRAN ET DE LA PRISE D’AIR
DE L’ÉCRAN
2.1 Accrocher l’élément latéral gauche de l’écran en le poussant vers l’intérieur à la
hauteur des trois crans élastiques d’accrochage (Fig. 9). Répéter la même opéra-
tion sur le côté droit du casque.
2.2 Positionner la partie externe « B » de la prise d’air de l’écran dans le trou se trou-
vant sur ce dernier et accrocher le diffuseur « A » depuis l’intérieur en appliquant
une pression au niveau des deux goupilles de centrage et d’accrochage latérales
(Fig. 10).
2.3 Monter l’écran sur le casque (voir les instructions précédentes).
ATTENTION
-
Véri
fi
er que les éléments latéraux sont montés correctement. Ouvrir et fermer
l’écran tout en véri
fi
ant que les éléments latéraux restent dans leurs positions
respectives. Si nécessaire, répéter les opérations ci-dessus.
-
Véri
fi
er que la prise d’air est bien accrochée à l’écran en ouvrant et fermant son
volet externe. Si nécessaire, répéter les opérations ci-dessus.
-
Ne jamais utiliser le casque sans avoir correctement monté les éléments latéraux
et la prise d’air de l’écran.
-
En cas de mauvais fonctionnements ou de dégâts, s’adresser à un revendeur
autorisé Nolangroup.
(Disponible de série ou comme accessoire / pièce de rechange)
1
MONTAGE DU PETIT ÉCRAN INTERNE PINLOCK
®
1.1 Démonter l’écran (voir les instructions précédentes).
1.2 S’assurer que la surface intérieure de l’écran est propre et véri
fi
er que les leviers
externes de réglage des goupilles sont dirigés vers l’intérieur (Fig.11).
1.3 Appuyer le petit écran interne PINLOCK
®
sur l’écran.
Le pro
fi
l en silicone du petit écran interne PINLOCK
®
doit être au contact de la
surface intérieure de l’écran.
1.4 Insérer un côté du petit écran interne PINLOCK
®
dans l’une des deux goupilles de
l’écran et le maintenir en position (Fig.12).
1.5 Étendre l’écran et emboîter le deuxième côté du petit écran interne PINLOCK
®
dans l’autre goupille (Fig.13).
1.6 Relâcher l’écran.
1.7 Enlever le
fi
lm de protection du petit écran interne PINLOCK
®
et veiller à ce que
tout son pro
fi
l en silicone soit adhérent à l’écran.
1.8 Monter l’écran sur le casque (voir les instructions précédentes).
INSTRUCTIONS
Содержание N70-2 GT
Страница 15: ...15 N70 2 GT ISTRUZIONI D USO...
Страница 29: ...29 N70 2 GT INSTRUCTIONS FOR USE...
Страница 113: ...113 N70 2 GT VEJLEDNING...
Страница 114: ...114 N70 2 GT design 1 1 1 1 2 1 3...
Страница 115: ...115 N70 2 GT 2 2 1 2 2 3 3 1 3 2 3 3 EL A...
Страница 116: ...116 N70 2 GT N70 2 GT 1 1 1 1 1 2 2 jet 3 R L 2 2 1 2 2 3 2 3 4 2 4...
Страница 123: ...123 N70 2 GT 2 4 20 VPS 1 4 2 4 2 5 19 2 6 18 2 7 17 3 VPS 3 1 17 3 2 18 3 3 19 3 4 23 3 5 19 21 1 5 2 3 3 6 17 4 4 1 17...
Страница 125: ...125 N70 2 GT 5 2 25 5 3 VPS N70 2 GT 1 1 1 1 2 L 26 1 3 27 1 4 R 2 2 1 27 2 2 Nolangroup Small XXS M Large L XXXL...
Страница 128: ...128 N70 2 GT FIG ABB EIK KUVA 1...
Страница 129: ...129 N70 2 GT FIG ABB EIK KUVA 2 4 3 5 7 6 9 8...
Страница 130: ...130 N70 2 GT FIG ABB EIK KUVA 10 12 11 13 15 14 17 16 A B MIN MAX...
Страница 131: ...131 N70 2 GT FIG ABB EIK KUVA 18 20 19 21 23 22 25 24...
Страница 132: ...132 N70 2 GT 26 28 27 30 29 31 FIG ABB EIK KUVA...
Страница 133: ...133 N70 2 GT 33 34 32 FIG ABB EIK KUVA...
Страница 134: ...134 N70 2 GT Note Clipboard Notizen Notas...
Страница 135: ......