Njoy Balder 10000, Руководство пользователя

Страница: 2 / 43

2 3
Engli
sh
Română
Balder Series models that are compatible with this manual:
6000 VA
10000 VA
Balder 6000
Balder 10000
Thank you for purchasing our products!
Please read this manual before using the product.
Focusing on quality at competitive prices, nJoy designs
consumer products for a better and enjoyable way into
the digital world.
This UPS will protect your electronic equipment from physical
damage and will provide emergency battery backup power to
prevent data loss in the event of power problems.
Table of contents
EN
1. Package contents ........................................................................................................................................ 3
2. Product overview ......................................................................................................................................... 4
3. Important safety warnings ........................................................................................................................ 7
4. Standards ....................................................................................................................................................... 9
5. Installation .................................................................................................................................................. 10
5-1. Single UPS installation .................................................................................................................. 12
5-2. Software installation .................................................................................................................... 14
5-3. Communication port connection ............................................................................................... 14
6. Operations .................................................................................................................................................. 15
6-1. Button operations ......................................................................................................................... 15
6-2. LCD panel indicators ..................................................................................................................... 16
6-3. Audible alarm indicators ............................................................................................................. 17
6-4. LCD display wordings index ....................................................................................................... 18
6-5. UPS settings .................................................................................................................................... 19
6-6. Operating mode and status description .................................................................................... 27
6-7. Faults reference code ................................................................................................................. 30
6-8. Warning indicator ........................................................................................................................ 31
6-9. Single UPS operation ................................................................................................................... 32
6-9.1. Operation of changing battery numbers through LCD menu ....................................... 32
6-9.2. Operation of changing battery numbers ...................................................................... 35
6-9.3. Operation of changing charging voltage ...................................................................... 36
6-9.4. Operation of changing charging current ...................................................................... 37
4. Troubleshooting ......................................................................................................................................... 39
RO
1. Conținutul pachetului ............................................................................................................................... 42
2. Prezentarea produsului ............................................................................................................................ 43
3. Avertizări de siguranță ............................................................................................................................. 46
4. Standarde ..................................................................................................................................................... 48
5. Instalare ........................................................................................................................................................ 49
5-1. Instalare UPS în regim autonom ................................................................................................... 51
5-2. Instalare software ........................................................................................................................... 53
5-3. Conectarea la porturile de comunicație ....................................................................................... 53
6. Operare ........................................................................................................................................................ 54
6-1. Funcțiile butoanelor ....................................................................................................................... 54
6-2. Indicatori ecran LCD .................................................................................................................... 55
6-3. Alarme sonore ............................................................................................................................... 56
6-4. Indexul abrevierilor de pe afișaj ................................................................................................... 57
6-5. Setări UPS ....................................................................................................................................... 58
6-6. Descriere mod de operare și stare .............................................................................................. 66
6-7. Descrierea codurilor de eroare ................................................................................................... 69
6-8. Indicatori avertizări ....................................................................................................................... 70
6-9. Operare UPS în regim autonom .................................................................................................. 71
6-9.1. Setarea numărului de baterii prin meniul LCD .............................................................. 71
6-9.2. Operațiunea de schimbare a numărului de baterii ...................................................... 74
6-9.3. Operațiunea de modificare a tensiunii de încărcare .................................................... 75
6-9.4. Operațiunea de modificare a curentului de încărcare ................................................. 76
4. Probleme și soluții ............
............................................................................................................ 78
Package contents 1
UPS Unit
User Manual
Warranty card
USB Cable
Rack mounting holders
Tower mounting stand
Screws
Connection cable between
UPS and battery cabinet
NOTE!
If any of the above package content is missing or is damaged please contact the
shop where you have bought the UPS from.