background image

© 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG

DEUTSCH

Star-Flash LED 620B/ 627B FÜQ

16

2

ENGLISH

2.1

General information

2.1.1

Information about these operating instructions

These operating instructions provide important information on handling the equipment. All technical data in these instructions
have been developed or compiled with the greatest of care. Errors cannot however be excluded. We therefore feel obliged to
point out that neither guarantee nor any legal responsibility nor any sort of liability can be accepted for consequences as a re-
sult of incorrect data. We are always glad to be informed of any errors. Adherence to the specified safety instructions and hand-
ling instructions is a precondition for safe work. In addition, it is mandatory to observe the local accident prevention regulations
and general safety requirements applicable at the location where the equipment is used.

Carefully read through the operating instructions before beginning any work!

It is a constituent component of the product and must be kept carefully available in the immediate vicinity of the equipment at
all times for the personnel. If you sell or subcontract this product, it is essential to hand over these instructions as well. The fi-
gures in this manual are not necessarily true to scale in order to show details better and can vary slightly from the actual confi-
guration.

2.1.2

Explanation of symbols

2.1.2.1

Symbols used in these operating instructions

Warning instructions

Warning instructions are identified by symbols. They are also prefaced with signal words that indicate
the extent of the hazard.

It is essential to follow all instructions!

Always act cautiously during all work in order to avoid accidents, injury to personnel and material
damage!

DANGER!

... indicates imminent danger that can lead to death or to serious injury if it is not avoided.

CAUTION!

... indicates a possible dangerous situation that can lead to minor or slight injury if it is not avoided.

ATTENTION!

       

... indicates a possible dangerous situation that can lead to material damage if it is not avoided.

Tips and recommendations

NOTE!

... highlights useful tips and recommendations as well as information for more efficient and troublefree opera-

tion.

Содержание Star-Flash LED 620A

Страница 1: ...g Adolf Nissen Elektrobau GmbH Co KG Friedrichst dter Chaussee 4 25832 T nning Germany Telefon 49 0 4861 6120 Fax 49 0 4861 612118 eMail vertrieb nissen germany com www nissen germany com 296202 3_de...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Besondere Gefahren 9 Umweltschutz 9 Verhalten im Gefahrenfall und bei Unf llen 10 3 Beschreibung 10 Aufbau und Funktion 11 Batterie einsetzen 12 Transportschale 13 Aufstellen 15 4 Technische Daten 15...

Страница 4: ...vironmental protection 20 Conduct in case of danger and accidents 21 3 Desription 21 Construction and function 22 Insert battery 23 Transport cradle 24 Installation 26 4 Technical data 26 5 Troublesho...

Страница 5: ...r tes jederzeit zug nglich f r das Personal sorgf ltig aufzubewah ren Wenn Sie dieses Produkt verkaufen oder weitergeben h ndigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus Die Abbildun gen in dieser Anle...

Страница 6: ...immungen Die einzelnen Garantiebestimmungen befinden sich in den Verkaufsunterlagen Generell gilt Bei Umbauten oder technischen Ver nderungen die nicht von Fa Nissen Elektrobau zertifiziert wur den er...

Страница 7: ...en und ber die m glichen Gefahren informieren dem mit den Arbeiten beauftragten Personal die vorgeschriebenen und empfohlenen Schutzausr stungen bereitstellt Weiterhin ist der Betreiber verantwortlich...

Страница 8: ...eugen auf ffentlichen Stra en Im Stra enbau alle Personen die sich im Bereich des ffentlichen Verkehrs aufhalten Beim Einweisen im Baustellenverkehr Warnkleidung nach der Benutzung entsorgen oder fach...

Страница 9: ...ehen Deshalb Nachfolgende Hinweise besonders beachten Bei Eindringen gef hrlicher Stoffe in die Umwelt sofort geeignete Gegenma nahmen einleiten rtliche Umwelt und oder Kommunalbeh rden sofort informi...

Страница 10: ...wachung nicht m glich EIN AUS Taster Einschalten ca 0 5 sec Taster gedr ckt halten Ausschalten ca 1 sec Taster gedr ckt halten Nur Star Flash 627B F Q Befinden sich die Leuchten in der Transportschale...

Страница 11: ...geladapter optional Ein Adapter erm glicht eine einfache und sichere Montage auf Leitkegeln 1 3 2 Batterie einsetzen HINWEIS Es wird empfohlen eine Batterie vom Typ Premium 800 oder Premium 3000 zu ve...

Страница 12: ...ie folgt in der Transportschale deponieren Verriegelung l sen Arretierung herunterklappen Leuchte schr g in die Transportschale setzen und gegen die Federkontakte dr cken bis die Leuchte sich komplett...

Страница 13: ...erung wird auch nach kurz zeitigem Ausschalten einer Leuchte f r ca 1 Min gehalten Tritt eine Unregelm igkeit in der Synchro nisierung auf muss diese durch erneutes Aus und Einschalten wiederholt werd...

Страница 14: ...issen Elektrobau GmbH Co KG DEUTSCH Star Flash LED 620B 627B F Q 14 Leuchten entsprechend des Lauflichts bzw der aufsteigenden Nummerierung aufstellen und ausrich ten Aufbau und Funktion Einsatz als F...

Страница 15: ...e und Entsorgung 1 6 1 Demontage Vor Beginn der Demontage Ger t ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern Gesamte Energieversorgung vom Ger t physisch trennen Betriebs und Hilfsstoffe sowie rest...

Страница 16: ...he product and must be kept carefully available in the immediate vicinity of the equipment at all times for the personnel If you sell or subcontract this product it is essential to hand over these ins...

Страница 17: ...e included in the sales documentation as a separate document Generally valid Alterations and technical modifications which have not been certified by Adolf Nissen Elektrobau void all warranty claims 2...

Страница 18: ...inform them of the possible dangers provide the prescribed and recommended protective gear to the personnel charged with carrying out the work The operator is also responsible for ensuring that the e...

Страница 19: ...clothing while working in the vicinity of railway tracks during maintenance and when securing vehicles on public roads during roadwork all personnel who are in the vicinity of public road traffic when...

Страница 20: ...For this reason Attention must be paid to the following instructions If hazardous substances permeate into the environment immediately initiate suitable countermeasures Immediately inform local envir...

Страница 21: ...Press the key approx 0 5 sec Switching off Press the key approx 1 sec Only Star Flash LED 627B F Q Are the lamps located in the charging cradle they can only be swit ched on off via the first master l...

Страница 22: ...nd rub it on Traffic cone adapter An adapter ensures a simple and safe mounting on traffic cones 2 3 2 Insert battery NOTE It is recommended to use a battery type Premium 800 or Premium 3000 Rechargea...

Страница 23: ...tar Flash LED 620B 627B F Q Place the lamps in the transport cradle the following way Loosen the locking Fold it down Press the lamp diagonally into the transport cradle against the spring contacts Th...

Страница 24: ...synchronisation remains intact for ap prox 1 minute also after a short dis connection of one lamp At an irregularity in synchronisation the switching on off the lamps must be repea ted Star Flash LED...

Страница 25: ...sh LED 620B 627B F Q 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH Co KG ENGLISH 25 Install the lamps according to ascending numbering resp moving light chapter Construction and function Use as guide light only 6...

Страница 26: ...6 1 Disassembly Before beginning the disassembly Switch off the system and secure against being switched on again Physically disconnect the entire power supply from the equipment and discharge stored...

Страница 27: ...0 2 A B 064089 1 080008 4 081008 056056 1 010666 4x 081051 276670 1 8x 010684 10 4x 013166 1 4x 270901 21 01 270901 22 01 270901 23 01 392202 4 392202 6 A B A Akkubetrieb rechargeable battery operatio...

Страница 28: ...5620 1 Platine f r Akkubetrieb ein zweiseitig gelb Circuit board for rechargeable battery operation one two sided amber 355620 11 Platine f r Batteriebetrieb ein zweiseitig gelb Circuit board for batt...

Страница 29: ...Star Flash LED 620B 627B F Q 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH Co KG Ersatzteilliste Spare part list 29 4 Notizen Notes...

Страница 30: ...17 Adolf Nissen Elektrobau GmbH Co KG Friedrichst dter Chaussee 4 25832 T nning Germany Telefon 49 0 4861 6120 Fax 49 0 4861 612118 eMail vertrieb nissen germany com www nissen germany com Technische...

Отзывы: