16
9098827000(2)2010-12
SC3000 26” Disc / 28” Cyl.
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Suggestions pour le choix des brosses cylindriques
Modèles
MAGNA GRIT 46
DYNA GRIT 80
MIDLITE GRIT 180
PROLENE
PROLITE
UNION MIX
Nettoyage général :
Béton
Pavage terrasse
Carreaux de céramique / de carrière
Marbre
Carreaux de vinyle
Carreaux de caoutchouc
Installation de l’embouchure
Installer l’embouchure (30) et la fi xer avec les boutons (34), puis connecter le tuyau d’aspiration (31) à l’embouchure.
1.
Au moyen du bouton (35) régler l’embouchure de façon que les lamelles en caoutchouc (18) touchent le sol sur toute leur
2.
longueur et que la lamelle en caoutchouc avant se trouve légèrement détachée du sol.
Remplissage du réservoir de solution / de l’eau propre
REMARQUE
Si la machine est équipée avec le système EcoFlex™, verser de l’eau propre ou de la solution dans le réservoir.
AVERTISSEMENT !
Utiliser exclusivement des détergents liquides peu mousseux et non infl ammables, adéquats aux machines
utilisées.
ATTENTION !
Pendant l’utilisation de détergents pour le nettoyage des sols, suivre toujours les instructions et les
avertissements indiqués sur les étiquettes des fl acons.
Avant la manipulation de détergents pour le nettoyage des sols, mettre les gants et les vêtements de protection
adéquats.
Ouvrir le bouchon (23).
1.
(Pour machines sans système EcoFlex™)
2.
Au moyen du tuyau extractible, remplir le réservoir (22) avec une solution adéquate au travail à effectuer.
Ne jamais remplir complètement le réservoir (22), mais laisser toujours quelques centimètres du bord du bouchon (23).
Suivre toujours les instructions de dilution sur l’étiquette du conteneur du produit chimique utilisé pour la solution.
La température de la solution ne doit jamais être supérieure à 40 °C.
(Pour machines avec système EcoFlex™)
Au moyen du tuyau extractible, remplir le réservoir (22) avec de l’eau propre.
Ne jamais remplir complètement le réservoir (22), mais laisser toujours quelques centimètres du bord du bouchon (23).
La température de l’eau ne doit jamais être supérieure à 40 °C.
Remplissage du réservoir du détergent
(Pour machines avec système EcoFlex™)
Ouvrir le couvercle (20) et contrôler si le réservoir de l’eau de récupération (19) est vide. Dans le cas contraire, le vider au
1.
moyen du tuyau de vidange (23).
Fermer le couvercle (20).
2.
Soulever le groupe réservoirs (44) avec soin.
3.
Ouvrir le bouchon du réservoir du détergent (42).
4.
Remplir le réservoir avec un détergent adéquat au travail à effectuer (détergent à haute concentration).
5.
Ne jamais remplir complètement le réservoir du détergent, mais laisser toujours quelques centimètres du bord.
REMARQUE
Si le tuyau du réservoir du détergent est vide (en cas d’un système nouveau, d’un système vidé pour effectuer le
nettoyage, etc.), pour accélérer le remplissage du tuyau, il peut être convenable d’effectuer un ou plusieurs cycles de
vidange du système EcoFlex™ (voir la procédure au chapitre Entretien).
Réglage de la position de conduite
Régler la hauteur du volant (1) au moyen du levier (2) et la hauteur de l’appui talon (5) dans la position la plus confortable pour
1.
l’opérateur.
Содержание SC3000
Страница 2: ......
Страница 13: ...SC3000 26 Disc 28 Cyl 9098827000 2 2010 12 11 INSTRUCTIONS FOR USE ENGLISH WIRING DIAGRAM Continues P100361A ...
Страница 73: ...SC3000 26 Disc 28 Cyl 9098827000 2 2010 12 11 INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL ESQUEMA ELÉCTRICO Sigue P100361A ...
Страница 103: ...SC3000 26 Disc 28 Cyl 9098827000 2 2010 12 11 INSTRUÇÕES DE USO PORTUGUÊS ESQUEMA ELÉCTRICO Continuação P100361A ...
Страница 123: ......