4
9098827000(2)2010-12
SC3000 26” Disc / 28” Cyl.
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
INSTRUCTIONS GENERALES
Les avertissements et précautions spécifi ques suivants informent sur les potentiels dangers de dommages matériels ou blessures.
DANGER !
Avant d’effectuer toute opération de nettoyage, d’entretien et de remplacement des composants, débrancher
–
le connecteur de la batterie et enlever la clé de contact.
Cette machine doit être utilisée uniquement par le personnel adéquatement formé.
–
Tenir les étincelles, les fl ammes et les matériaux incandescents éloignés des batteries. Les batteries
–
produisent des gaz potentiellement explosifs pendant l’utilisation ordinaire.
Ne pas porter de bijoux quand on travaille près de composants électriques.
–
Ne pas travailler sous la machine soulevée, sans des supports fi xes de sécurité convenables.
–
Ne pas opérer avec cette machine en présence de poudres, liquides ou vapeurs nuisibles, dangereux,
–
infl ammables et / ou explosifs : la machine ne doit pas être utilisée pour ramasser des matériaux dangereux.
Le chargement de batteries produit un gaz hydrogène très explosif. Garder le groupe réservoirs en position
–
ouverte pendant le cycle de rechargement des batteries et effectuer l’opération exclusivement en milieux
bien aérés et loin de fl ammes libres.
ATTENTION !
Avant d’effectuer toute opération d’entretien / réparation, lire attentivement toutes les instructions qui
–
concernent l’entretien / réparation.
Avant d’utiliser le chargeur de batterie, s’assurer que la fréquence et la tension indiquées sur la plaque avec
–
numéro de série coïncident avec la tension du réseau.
Ne pas utiliser le câble du chargeur de batterie pour tirer ou transporter la machine et ne pas utiliser le câble
–
comme poignée. Ne pas fermer de porte sur le câble du chargeur de batterie, ne pas tirer le câble sur des
surfaces ou coins tranchants. Ne pas faire passer la machine sur le câble du chargeur de batterie.
Tenir le câble du chargeur de batterie éloigné des surfaces chaudes.
–
Ne pas utiliser la machine si le câble du chargeur de batterie ou la fi che sont endommagés. Si la machine ne
–
fonctionne pas correctement, si elle est endommagée, laissée à l’extérieur ou tombée dans l’eau, l’amener
auprès d’un Service après-vente agréé.
Pour réduire le risque d’incendie, chocs électriques ou blessures, ne pas laisser la machine sans
–
surveillance lorsqu’elle est branchée au réseau électrique. Débrancher le câble du chargeur de batterie du
réseau électrique avant d’effectuer toute opération d’entretien.
Ne pas fumer pendant le chargement des batteries.
–
Pour éviter l’utilisation non autorisée de la machine, enlever la clé de contact.
–
Avant de laisser la machine sans surveillance, veiller à ce que celle-ci ne puisse pas bouger de façon
–
autonome.
Protéger toujours la machine du soleil, de la pluie et d’autres intempéries, pendant le fonctionnement et en
–
état d’arrêt. Garder la machine dans un endroit couvert et sec : elle a été conçue pour l’utilisation à sec, par
conséquent elle ne doit pas être utilisée ou gardée dehors, dans des conditions d’humidité.
Avant d’utiliser la machine, fermer tous les portillons et / ou couvercles.
–
Ne pas laisser que la machine est utilisée comme jouet. Faire attention lorsque la machine est utilisée à
–
proximité des enfants.
Ne pas utiliser à des fi ns autres que celles prévues dans ce manuel. Utiliser seulement les accessoires
–
recommandés par Advance.
Prendre les précautions convenables afi n que les cheveux, les bijoux, les parties non adhérentes des
–
vêtements ne soient pas capturés par les parties en mouvement de la machine.
Ne pas utiliser la machine sur des surfaces en pente.
–
Afi n de ne pas compromettre la stabilité, ne pas incliner la machine d’un angle supérieur à la valeur indiquée
–
sur la machine même.
Содержание SC3000
Страница 2: ......
Страница 13: ...SC3000 26 Disc 28 Cyl 9098827000 2 2010 12 11 INSTRUCTIONS FOR USE ENGLISH WIRING DIAGRAM Continues P100361A ...
Страница 73: ...SC3000 26 Disc 28 Cyl 9098827000 2 2010 12 11 INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL ESQUEMA ELÉCTRICO Sigue P100361A ...
Страница 103: ...SC3000 26 Disc 28 Cyl 9098827000 2 2010 12 11 INSTRUÇÕES DE USO PORTUGUÊS ESQUEMA ELÉCTRICO Continuação P100361A ...
Страница 123: ......