8
9098827000(2)2010-12
SC3000 26” Disc / 28” Cyl.
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
VOLANT AVEC TABLEAU DE BORD
Levier d’activation / désactivation marche arrière
51.
DEL activation marche arrière
52.
Bouton-poussoir de réglage fl ux de détergent à l’eau de
53.
lavage (*)
DEL bouton-poussoir de réglage pourcentage de détergent
54.
à l’eau de lavage (*)
Interrupteur fonction de mode silencieux
55.
DEL fonction de mode silencieux
56.
Interrupteur avertisseur sonore
57.
Clé de contact
58.
Bouton-poussoir d’augmentation fl ux de solution
59.
Bouton-poussoir de réduction fl ux de solution
60.
Barre de visualisation fl ux de solution
61.
DELS état de charge batteries
62.
DEL vert - batteries chargées
•
DEL jaune - batteries presque déchargées
•
DEL rouge - batteries déchargées
•
Interrupteur système d’aspiration
63.
DEL système d’aspiration
64.
Interrupteur d’extra-pression (l’interrupteur n’est pas actif
65.
dans la version 28” Cyl.)
DEL extra-pression
66.
Bouton-poussoir de soulèvement / abaissement de tête
67.
porte-brosses / plateaux support disque et embouchure
DEL soulèvement / abaissement de tête porte-brosses /
68.
plateaux support disque et embouchure
Levier d’activation / désactivation système EcoFlex™ (*)
69.
DEL système EcoFlex™ (*) :
70.
DEL allumé - EcoFlex™ en fonction
•
DEL clignotant - neutralisation EcoFlex™
•
DEL éteint - EcoFlex™ désactivé
•
Ecran indiquant le compteur horaire et le niveau de la
71.
solution :
Lors de la mise en marche il indique, pendant quelques
•
secondes, les heures de travail effectuées.
Pendant l’utilisation de la machine, il indique le niveau
•
de la solution / eau propre contenue dans le réservoir
(en gallons).
Lorsque le niveau dépasse les 18 US gal, l’affi cheur
•
visualise “FUL”.
Lorsque le niveau est inférieur à 4 US gal, l’affi cheur
•
visualise “LO”.
Quand le réservoir est presque vide, l’indication “LO”
•
commence à clignoter.
REMARQUE
L’indication “LO” en mode clignotant peut apparaître
avant la vidange complète du réservoir, il est donc
possible d’effectuer les dernières phases de travail,
en contrôlant tout de même le fl ux réel de solution
détergente arrivant aux brosses.
DEL activation contrôle anti-dérapage
72.
Actifs uniquement pour machines avec système EcoFlex™
(*)
52
54
53
56
55
51
57
58
59
60
72
70
71
68
67
65
69
66
63
64
62
61
P100360
Содержание SC3000
Страница 2: ......
Страница 13: ...SC3000 26 Disc 28 Cyl 9098827000 2 2010 12 11 INSTRUCTIONS FOR USE ENGLISH WIRING DIAGRAM Continues P100361A ...
Страница 73: ...SC3000 26 Disc 28 Cyl 9098827000 2 2010 12 11 INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL ESQUEMA ELÉCTRICO Sigue P100361A ...
Страница 103: ...SC3000 26 Disc 28 Cyl 9098827000 2 2010 12 11 INSTRUÇÕES DE USO PORTUGUÊS ESQUEMA ELÉCTRICO Continuação P100361A ...
Страница 123: ......