SLOWEN
Uvedenie do prevádzky/prevádzka
Prosím presvedcte sa, ci pocet voltov v miestnosti, kde má byt‘ stroj
prevádzkovaný, zodpovedá poctu voltov udanom na štítku s
oznacením typu stroja.
Návod k montázi
•
Motorová hlavice a oje sa dodávajú zabalené separátne.
•
Najprv odstránte skrutky na agregáte na prestavenie oja (17).
•
Potom l’ahko zasunte oje (7) do agregátu (17) do nárazu.
•
Vyrovnajte rukovät‘ (1) paralelne ku kolieskám (9) tak, ze otvorená
strana púzdra vrchnej casti (3) ukazuje dozado.
•
Potom skrutky znovu zaskrutkujte.
•
Elektrokábel (18) sa navíja cez rukovät‘ (a) a hák (8).
Co treba urobit‘ pred pouzitím
•
Uchopte rukovät‘ (1) obidvomi rukami a sklopte stroj dozadu tak,
aby zostal stát‘ na kolieskách (A).
•
Stroj potom zavezte na miesto prevádzky a pripojte elektrokábel k
sieti.
•
Príslušenstvo (11), kefu alebo hnací tanier s poduškou., polozte na
podlahu.
•
Znovu sklopte stroj dozadu na kolieska a postavte stroj nad kefu
(resp.hnací tatnier) tak, aby sa upínací hrot a príruba kefy kryli.
Stroj potom postavte na kefu (B).
•
Potom potiahnite páku na prestavenie oja (5) a postavte oje (7) do
pracovnej polohy. Ruky musia byt‘ pritom pohodlne natiahnuté
smerom dolu.
•
Stroj vyrovnajte vodorovne na pracovný element (kefa alebo hnací
tanier). Stlacte blokovanie spínaca (4) a l’ahko sa dotknite spínaca
motoru kefy (1).
•
Cast’s príslušenstvom sa samocinne zasunie.
Manipulovanie strojom v prevádzke:
•
Posunte spínac motoru kefy (1) (doprava alebo dol’ava). Motor sa
rozbieha.
•
Stroj sa pohybuje doprava (D), ak l’ahko nadzdvihnete oje (7).
•
Stroj se pohybuje dol’ava (D) ak oje tlacíte smerom dole.
•
Stroj pracuje na mieste, ak drzíte oje v strednej polohe.
Po ukoncení prevádzky musíte postupovat‘ nasledovne:
•
Potiahnite páku na prestavenje oja (5) a postavte oje (7) kolmo.
•
Potom stroj sklopte dozadu na kolieska (9) a krátko stlacte spínac
motora kefy (2). Príslušenstvo (11) sa vysunie z drzáku.
•
Vytiahnite zástrcku zo zásuvky a navite elektrokábel (18) cez
rokovät‘ (1) a hák (8).
Základne cistení s pomocou SDS 424 (190 otácok/min):
•
Pre základne cistenie je jednokotúcový stroj vybavený nasledu-
júcim príslušenstvom:
-
nádrzou na tekutiny (13
)
-
Kefou na drhnutie (11) alebo hnacím tanierom s ciernou po-
duškou (19)
•
Nádrz pripevnite na drzák (14).
•
Výtokovú hadicu (12) zasunte do hrdla na privod vody (16).
•
Naplnte nádrz (13). Potom vlozte kefu alebo hnací tanier s
poduškou.
•
Prívod vody sa reguluje pákou na nádrzi (15) tak, ze páku (5)
presuniete hore alebo dole.
•
Spinavá voda sa vysáva po úsekoch jedným z vysavacov vody.
Sampónovaníe– dôkladné a racionálne -
s pomocou SDS 424 (190otácok/min.)
•
Pro sampónovanie je stroj vybavený nasledujúcim príslušenstvom:
- Nádrzou na tekutinu, kefou na šampónovanie z Perlonu 0,3 alebo
Sapur poduškou pre textilné podlahoviny. Pracovné postupy sú
obdobné ako u základného cistenia.
•
Stroj s kefou na šampónovanie nechajte rozbehnút‘ nasucho.
•
Dávkujte malé mnozstvo tekutiny tak dlho, az sa štetiny nasytia
penou.
•
Pohybujte strojom s rotujúcou kefou zl’ava doprava alebo naopak.
⇒
Okamzite potom pohybujte strojom stejným spôsobom
opacným smerom, avšak o štvrtinu pracovnej plochy d’alej (E).
•
Az potom pohybujte strojom spirálovite po predšampónovaných
pracovných plochách.
⇒
Pritom sa oba pracovné pásma pojmú v
celkovej širke (F).
•
Pri šampónovaní doporucujeme okamzite odsávat‘ špinavú penu
po úsekoch vysavacom na vodu.
Návod k montázi spraymastera
•
Pripevnite drzák rozprašovacej kanvicky na oji (7) tak, ze drzák
ukazuje hore a zo strany obsluhy stroja dol’ava (G).
•
Zaveste rozprašovaciu kanvicku cepom do drzáka a odklopte je
dozadu tak az zaskoci do gulickovej aretácie.
•
Potom posunte opasok pruziny alebo agregát na prestavenie oja
(7).
•
Dozu môzete pripevnit‘ podl’a priania vl’avo alebo vpravo (H).
•
Klbovu hadicu otocnú na všetky strany nastavte podl’a Vášho
priania.
Cištenie
Na cistenie vybavte stroj nasledujúcim príslušenstvom:
- spraymasterom, hnacím tanierom pre podušky, zlto-hne-dou
alebo zelenou poduškou pre Low Speed alebo spraymasterom,
hnacím tanierom pre podušky, cervenou poduškou pre High
Speed.
•
Naplnte rozprašovaciu kanvicku pozadovaným výrobkom.
•
Vlozte hnací tanier s poduškou.
•
Potom zapinite stroj.
•
Po niekol’konásobnom stlacení pácky spraymaster rozprašuje
cistiací prostriedok po podlahe. Okamzite zacnite cistit‘ az docielite
lesk.
•
Doporucujeme podlahoviny cistit‘ po malých úsekoch.
Stroj je zvlást‘ vhodný na cistenie polymérovymi disperziami. Odolnost‘
povrchovej úpravy proti opotrebovaniu zostane zachovaná. Pruhy a
ciary sa dajú l’ahko odstránit‘.
Содержание 12400101
Страница 2: ......
Страница 3: ...14 15 13 12 1 2 5 14 7 18 8 3 17 10 16 9 4 2 5 3 1 6 21 19 11 SDS 424 Twin Speed 20 ...
Страница 4: ......
Страница 50: ......
Страница 51: ...Konformitätserklärung SDS 424 Declaration of Conformity SDS 424 Declaration de Conformité SDS 424 ...
Страница 52: ......