HUN
SDS 424
Egytárcsás takarítógép
Ez a használati utasítás a brendezés kezeloszemélyzete rézére kés-
zült.
1. Kérjük, hogy a gép összeépítését, üzembe helyezését és karbant-
artását megelozoen ismerkedjen meg ezen kiadvány utasításaival
és ajánlásaival.
2. Ezáltal biztosan tudja majd kezelni a gépet, és annak teljesítményét
is optimálisan ki tudja használni. A használati utasításnak megfe-
lelo ápolás és karbantartás az Ön biztonságát szolgálja és segít
megorizni a berendezés értékét.
3. A berendezés helytelen kezelése miatt bekövetkezett anyagi káro-
kért vagy személyi sérülésért a gyártó nem vállal felelosséget!
A biztonsági eloírásokat olvassa el figyelmesen!
Biztonsági eloírások
Az Ön személyes biztonsága érdekében
Mielott az egytárcsás berendezést üzembe helyezné, olvassa a
használati utasítást figyelmesen át, és orizze meg azt egy könnyen
hozzáfrheto helyen.
Az egytárcsás berendezést kizárólag olyan személy használhatja,
akinek a gép használatát betanították, és kifejezetten ennek a gépnek
az alkalmazásával bízták meg.
Figyelem!
Az egytárcsás gép nem alkalmas olyan felületek kezelésére,
amelyekröl az egészségre veszélyes porokat és folyadékokat kell
eltávolítani. Lépcsofokon nem szabad áttolni a gépet!
Vigyázat!
Elektromos vezetéken soha nem szabad áttolni a gépet. Áramütés
veszélye!
Általános tudnivalók
Az egytárcsás berendezés üzemeltetése a mindenkori nemzeti
eloírásoknak megfeleloen kell történjen.
A használati utasítás és az alkalmazó országában érvényes kötelezo
balesetmegelozési eloírások mellett, a biztonságos és szakszerü
munkavégzésre vonatkozó szaktechnikailag is elismert szabályokat is
figyelembe kell venni. Mindennemu biztonsági szempontból kétes
munkamódszert el kell kerülni. Az automata nyilvános gyalogutakon és
utcákon történo használata nem engedélyezett.
Rendeltetésszeru használat
•
Az egytárcsás berendezések mindegyike kizárólag épületek belso
terében történo allkalmazásra szolgál.
•
Minden ezen túlmeno felhasználás nem rendeltetésszeru. Az ilyen
esetekbol származó károkért a gyártó nem vállal felelosséget, az
erre vonatkozó kockázat egyedül a felhasználót terheli.
•
A rendeltetésszeru alkalmazásnak része a gyártó által eloírt az
üzemeltetésre, gondozásra és a karbantartásra vonatkozó feltéte-
lek betartása is.
•
Az idevágô balesetmeggelozési eloírásokat és az egyéb általáno-
san elismert biztonságtechnikai, illetve technológiai szabályokat be
kell tartani.
•
A berendezésen önkéyesen végrehajtott változtatások kizárják a
gyártó felelosségvállalását az ebbol származó károk esetében.
•
Padlóbukolatok esetében a berendezés használata elott meg kell
vizsgálni, hogy az adott burkolaton alkalmazható-e ez a takarítási
technologia!
•
Pontszeruen elasztikus padlók esetében, pl. tornatermekben
ügyelni kell a felületi nyomásra!
•
A berendezésen, illetve a tisztítandó padlóburkolaton keletkezett, a
nem megfelelo kefék és tisztítószer hasznalátából fakadó károkárt
a gyárto nem felel.
Termékfelelosség
Ezúton nyomatékosan felhívjuk a kezelo figyelét arra, hogy a berende-
zést kizárólag rendeltetésszeruen szabad alkalmazni. Abban az eset-
ben, hogy az automata alkalmazása nem rendeltetésszeruen történik,
úgy ezért az alkalmazó egyedül vállal felelosséget. Ezzel egydejuleg a
gyártó mindennemu felelössége megszunik.
Veszélyforrások
•
A berendezés nyugalmi helyzetében a kefehajtást azonnal ki kell
kapcsolni, hogy ne keletkezzen kár a padlóburkolatban.
•
Felvonókban történo szállítás esetén a mindenkori használati
utasításokat és biztonsági – különösen a teherbírásra vonatkozó –
eloírásokat figyelembe kell venni.
Munkahelyzet
A kezelo munkahelye a berendezés mögött van.
Engedélyezett karbantartó személyzet
Az egytárcsás berendezés karbantartását és javítását kizárólag olyan
személyek végezhetik, akik megfelelo szakmai és törvény által
megyszabott jogosultsággal rendelkeznek.
A gép felépítése
01 nyélmarkolat
02 Kefemotor-kapcsoló
03 a nyél felso burkolata
04 a kapcsoló reteszeloje
05 nyélállító fogantyú
06 a kapcsolódoboz csavarjai
07 nyél
08 kábeltartó horog
09 futógörgok
10 motorfedél
11 kefe
12 folyadéktömlo
13 folyadéktartály
14 tartályrögzítés
15 tartálykar
16 vízlevezeto csotoldat
17 nyélállító mechanizmus
18 elektromos kábel
19 szivacs-forgótányér
20 spraymaster
21 szivacs
Tartozékok
folyadéktartály
spraymaster
polírozó kefe (UNION)
forgôtányér a SDS 424 (190 rpm)
forgótányér a SDS 424 (380 rpm)
súrolókefe (PPN08) a SDS 424 (190 rpm)
samponozókefe (PPN0,3) a SDS 424 (190 rpm)
8,5 kg pótsúly
szivacsok
sapur-szivacs
Содержание 12400101
Страница 2: ......
Страница 3: ...14 15 13 12 1 2 5 14 7 18 8 3 17 10 16 9 4 2 5 3 1 6 21 19 11 SDS 424 Twin Speed 20 ...
Страница 4: ......
Страница 50: ......
Страница 51: ...Konformitätserklärung SDS 424 Declaration of Conformity SDS 424 Declaration de Conformité SDS 424 ...
Страница 52: ......
