background image

16-645(-99) / 16-646(-99)

19

4. MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO

Los siguientes consejos de mantenimiento tienen como finalidad evitar que la superficie de estos productos se deteriore a causa de un tratamiento inade-
cuado. Los deterioros causados por un tratamiento inadecuado no estarán cubiertos por la garantía.

Consejos de mantenimiento

- Bastará con limpiar los productos con un paño húmedo y un poco de jabón.
- Está estrictamente desaconsejado utilizar los productos siguientes:
  - esponjas abrasivas o detergentes abrasivos
  - productos de mantenimiento que contengan un disolvente, un ácido o con ácido acético.

5. PRESCRIPCIONES LEGALES

- La instalación debe ser realizada por una persona competente, con arreglo a la normativa en vigor. 
- Estas instrucciones deben entregarse al usuario. Deben adjuntarse al expediente de la instalación eléctrica, y transmitirse a cualquier eventual nuevo 

propietario. Se pueden obtener ejemplares adicionales en el sitio web o en el servicio de asistencia de Niko.

- Antes de proceder a la instalación, se debe tener en cuenta lo siguiente (lista no exhaustiva):
  - las leyes, normas y reglamentos en vigor;
  - el progreso tecnológico en el momento de la instalación;
  - las presentes instrucciones, que deben leerse antes de proceder a cualquier instalación específica;
  - las prácticas del sector.
- En caso de duda, puede ponerse en contacto con el servicio de asistencia de post-venta Niko o dirigirse a un organismo de control reconocido.
  Asistencia en Bélgica: 
  + 32 3 778 90 806
  sitio web: http://www.niko.be
  correo electrónico: [email protected]
En el caso de un defecto de su producto, puede devolverlo a un distribuidor de Niko, acompañado de una descripción detallada de su queja (modo de 
utilización, defecto constatado, etc.).

6. CONDICIONES DE GARANTÍA

- Validez de la garantía: 2 años a partir de la fecha de entrega. La fecha de la factura de compra por el usuario sirve de fecha de entrega. Sin factura 

disponible, la validez de la garantía será de 2 años a partir de la fecha de fabricación. 

- El usuario deberá comunicar a Niko por escrito cualquier disconformidad en los productos en un plazo máximo de 2 meses a partir del momento en que 

la detecte. 

- En caso de que la disconformidad se constate, el usuario se beneficia de una reparación gratuita o sustitución gratuita, según criterio de Niko.
- Niko declina toda responsabilidad por defectos o daños derivados de una instalación incorrecta, de una utilización contraria o inadecuada, o de una 

transformación del producto.

- Las disposiciones vigentes de las legislaciones nacionales que afectan a la venta de bienes consumo y a la protección de los consumidores de los distintos 

países donde Niko procede a la venta directa o mediante empresas intermediarias, filiales, distribuidores o representantes fijos, prevalecen sobre las 
disposiciones anteriores.

ES

Содержание 16-645

Страница 1: ...ogus of naar www niko be 2 MONTAGE Keuze van de bekabeling Niko raadt de volgende kabels aan binnenkabel UTP cat 5E max 100m buitenkabel ondergrondse kabel UTP cat 5E OUTDOOR TWAVB gewapende telefoonk...

Страница 2: ...e buitenpost gekoppeld wordt zie handleiding interface Gebruik afsluitweerstand In een installatie moet u steeds 2 afsluitweerstanden activeren dipswitch 4 op ON zetten 1 in een adresseerbare beldrukk...

Страница 3: ...e de regels van goed vakmanschap Bij twijfel kan u de supportdienst van Niko raadplegen of contact opnemen met een erkend controleorganisme Support Belgi Support Nederland tel 32 3 778 90 80 tel 31 18...

Страница 4: ...16 645 99 16 646 99 4...

Страница 5: ...ns au catalogue ou au site www niko be 2 MONTAGE Choix du c blage Niko vous conseille les types suivants c ble interne UTP cat 5E max 100m c ble externe souterrain UTP cat 5E OUTDOOR c ble de t l phon...

Страница 6: ...ieur est reli voir mode d emploi de l interface Utilisez la r sistance terminale Dans une installation vous devez toujours activer 2 r sistances terminales positionner le dip switch 4 sur ON 1 dans un...

Страница 7: ...er le service support Niko ou vous adresser un organisme de contr le reconnu Support Belgique Support France 32 3 778 90 80 33 820 20 66 25 site web http www niko be site web http www niko fr e mail s...

Страница 8: ...16 645 99 16 646 99 8...

Страница 9: ...auf unserer Webseite www niko be 2 MONTAGE Kabelauswahl Niko empfiehlt folgende Kabel Innenraumkabel UTP cat 5E max 100m Au enbereichskabel Erdkabel UTP cat 5E OUTDOOR TWAVB Telefonkabel mit Schutzma...

Страница 10: ...e die Adresse des Interface an die die Au ent rstation gekoppelt wird siehe Bedienungsanleitung Interface Verwendung des Abschlusswiderstands IneinerAnlagem ssenimmer2Abschlusswiderst ndeaktiviertwerd...

Страница 11: ...e http www niko be E Mail support niko be Hotline Belgien 32 3 778 90 80 Hotline Moeller Deutschland Berlin 49 30 701902 46 Hamburg 49 40 75019 281 D sseldorf 49 2131 317 37 Frankfurt a M 49 69 50089...

Страница 12: ...16 645 99 16 646 99 12...

Страница 13: ...to the catalogue or to www niko be 2 INSTALLATION Choice of cabling Niko recommends the following cables interior cable UTP cat 5E max 100m exterior cable underground cable UTP cat 5E OUTDOOR ATCUG a...

Страница 14: ...ce to which the external unit is connected see user manual interface Use terminal resistor You always have to activate 2 terminal resistors in an installation DIP switch 4 switched to ON 1 in an addre...

Страница 15: ...The rules of proper workmanship In case of questions you can consult Niko s support service or contact a registered control organisation Support Belgium Support UK 32 3 778 90 80 44 1525877707 website...

Страница 16: ...16 645 99 16 646 99 16...

Страница 17: ...da del sistema consulte el cat logo o visite www niko be 2 MONTAJE Elecci n del cableado Niko le aconseja los siguientes tipos cable interno UTP cat 5E max 100m cable externo subterr neo UTP cat 5E OU...

Страница 18: ...de la antena al cual est conectada la antena ver modo de empleo de la interfaz Utilice la resistencia terminal En una instalaci n siempre tendr que activar 2 resistencias terminales poner el contacto...

Страница 19: ...caso de duda puede ponerse en contacto con el servicio de asistencia de post venta Niko o dirigirse a un organismo de control reconocido Asistencia en B lgica 32 3 778 90 806 sitio web http www niko...

Страница 20: ...16 645 99 16 646 99 20...

Страница 21: ...na po iadanie Kompletn syst m n jdete v katal gu alebo na www niko be 2 IN TAL CIA V ber k blov Niko odpor a nasledovn k ble interi rov k bel UTP cat 5E max 100m exteri rov k bel podzemn k bel UTP ca...

Страница 22: ...ia ku ktor mu je extern jednotka pripojen vi manu l rozhrania Pou vanie koncov ho odporu Pri in tal cii mus te v dy aktivova 2 koncov odpory DIP prep na 4 prepnut na ON 1 v adresovate nom zvonkovom tl...

Страница 23: ...nom k danej in tal cii uv dza iba v eobecn predpisy Pravidl spr vneho vypracovania V pr pade ot zok m ete kontaktova slu bu podpory firmy Niko Podpora Belgicko Podpora Slovensko 32 3 778 90 80 421 263...

Страница 24: ...16 645 99 16 646 99 24 nv Niko sa Industriepark West 40 BE 9100 Sint Niklaas tel 32 0 3 778 90 00 fax 32 0 3 777 71 20 e mail support niko be www niko be PM016 64500R07501...

Отзывы: