background image

PRODUCT DISPOSAL

This product is an integral part of the automation and therefore must be
disposed together with the latter.

As in installation, also at the end of product lifetime, the disassembly and scrap-
ping operations must be performed by qualified personnel.
This product comprises various types of materials: some may be recycled oth-
ers must be disposed of. Seek information on the recycling and disposal sys-
tems envisaged by the local regulations in your area for this product category.

Caution! 

– some parts of the product may contain pollutant or hazardous sub-

stances which, if disposed of into the environment, may cause serious damage
to the environment or physical health.

As indicated by the symbol alongside, disposal of this prod-
uct in domestic waste is strictly prohibited. Separate the
waste into categories for disposal, according to the meth-
ods envisaged by current legislation in your area, or return
the product to the retailer when purchasing a new version.

Caution! 

– Local legislation may envisage serious fines in

the event of abusive disposal of this product.

and  the  declaration  of  conformity  compiled  by  the  installer  (see  section
TECHNICAL DOCUMENTATION).

2

Affix a dataplate on the door, specifying at least the following data: type of
automation, name and address of manufacturer (responsible for commis-
sioning), serial number, year of construction and CE mark.

3

Prepare and provide the owner with the declaration of conformity; the 

CE

Declaration of conformity

in the section TECHNICAL DOCUMENTATION

must be compiled for this purpose.

4

Prepare and provide the owner with the form 

Operation manual

in the

section TECHNICAL DOCUMENTATION .

5

Prepare and provide the owner with the form “

Maintenance schedule

” in

the  section  TECHNICAL  DOCUMENTATION,  containing  all  maintenance
instructions for all devices in the automation .

6

Before commissioning the automation, ensure that the owner is adequately
informed of all associated risks and hazards.

7

Permanently affix a label or plate on the door with the image shown in 

fig. 47

(minimum height 60 mm) bearing the text “CAUTION: RISK OF CRUSHING”.

PERIODIC MAINTENANCE OPERATIONS

In general, this product does not require special maintenance; however, regular
checks over time will ensure system efficiency and correct operation of the
safety systems installed.
Therefore to ensure correct maintenance, refer to the chapter 

Maintenance

Schedule

in the section “TECHNICAL DOCUMENTATION” at the end of the

manual.

CE DECLARATION OF CONFORMITY

Note:

The contents of this declaration correspond to those of the last revision available of the official document, deposited at the registered offices of Nice S.p.a., before printing

of this manual. The text herein has been re-edited for editorial purposes.

Number:

290/SHEL

Revision:

1

The undersigned Lauro Buoro, managing director, declares under his sole responsibility that the following product:

Manufacturer’s name:

NICE s.p.a.

Address:

Via Pezza Alta 13, Z.I. Rustignè, 31046 Oderzo (TV) Italy.

Type:

Electromechanical gearmotor with built-in control unit for sectional doors

Models:

SHEL50, SHEL75

Accessory:

Radio control series FLO, FLOR, Smilo

Complies with the requirements of the EC directive:

• 98/37/EC (89/392/EEC amended); DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL of 22 June 1998 regarding the approxima-
tion of member state legislation related to machinery

As envisaged in the directive 98/37/EC, start-up of the product specified above is not admitted unless the machine, in which the product is incorporated,
has been identified and declared as conforming to directive 98/37/EC.

The product also complies with the essential requirements stated in article 3 of the following EC directive, for the intended use of products:

• 1999/5/EC; DIRECTIVE 1999/5/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL of 9 March 1999 regarding radio equipment and telecommuni-
cations terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

According to the following harmonised standards:
Health protection EN 50371:2002; Electric safety: EN 60950-1:2006; Electromagnetic compatibility: EN 301 489-1V1.8.1:2008; 
EN 301 489-3V1.4.1:2002; Radio spectrum: EN 300220-2V2.1.2:2007

The product also conforms with the requirements of the following EC directives:

• 2006/95/EEC (ex directive 73/23/EC) DIRECTIVE 2006/95/EEC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL of 12 December 2006 regarding the
approximation of member state legislation related to electrical material destined for use within specific voltage limits

According to the following harmonised standard: EN 60335-1:1994+A11:1995+A1:1996+A12:1996+A13:1998
+A14:1998+A15:2000+A2:2000+A16:2001

• 2004/108/EEC (ex directive 89/336/EEC) DIRECTIVE 2004/108/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL of 15 December 2004 regarding
the approximation of member state legislation related to electromagnetic compatibility, repealing directive 89/336/EEC

According to the following harmonised standards: EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2001+A11:2004

It also complies, within the constraints of applicable parts, with the following standards:

EN 60335-1:2002+A1:2004+A11:2004+A12:2006+ A2:2006, EN 60335-2-103:2003, EN 13241-1:2003; EN 12453:2002; EN 12445:2002;
EN 12978:2003

Oderzo, 27 September 2008

Lauro Buoro

(Managing director)

E

N

Содержание Shel50Kit

Страница 1: ...so FR Instructions et avertissements pour l installation et l utilisation ES Instrucciones y advertencias para la instalaci n y el uso DE Installierungs und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL Instru...

Страница 2: ......

Страница 3: ...EMBLY AND CONNECTION STEP 5 5 1 Installing the automation components 4 5 2 Fixing the automation to the wall ceiling and door 4 STEP 6 System device installation and connection 5 POWER SUPPLY CONNECTI...

Страница 4: ...this occur disconnect the power supply immediately and contact a Nice service centre Use of the automation in these conditions constitutes a hazard never place automation components near to sources o...

Страница 5: ...th the technical specifications of the gearmotor Ensure that the area for mounting the gearmotor and guide is compatible with the overall dimensions of the automation to be installed Then ensure that...

Страница 6: ...the length of distance B consider ing the constraints of values A and E fig 3 If the door is UP AND OVER establish the length of distance B con sidering the constraints of value F fig 4 Note If values...

Страница 7: ...se a connection layout in series as shown in the example in fig 41 C to connect a series of devices with constant resistance 8 2 K use a parallel connection layout positioning the resistance 8 2K on t...

Страница 8: ...itter the keys must be memorised in the control unit memory Memorisation enables the association of each key with the required command selecting from the following 1 Step Step Corresponds to the seque...

Страница 9: ...ng key P1 press the transmitter key to be deleted if the control unit recognises this operation the green led emits a short flash after which the P1 key and transmitter key can be released TABLE 4 AUT...

Страница 10: ...utoma tion and not visible from the latter it must be fitted with a lockout facility to pre vent inadvertent or unauthorised connection Note The disconnect devices are not supplied with the product AU...

Страница 11: ...claration correspond to those of the last revision available of the official document deposited at the registered offices of Nice S p a before printing of this manual The text herein has been re edite...

Страница 12: ...ode Self learning of door opening and closing positions and calculation of deceleration and partial open points Use in particularly acid or saline No potentially explosive atmospheres Protection class...

Страница 13: ...legislation locally in force In the event of malfunctions or power failures While you are waiting for the technician to come or for the power to be restored if your system is not equipped with buffer...

Страница 14: ...IONAAL PROJECTING DEBORDANTE D BORDANTE DESBORDANTE AUSFAHREND WYSTAJ CA BUITEN DE GEVEL DRAAIEND NON PROJECTING NON DE BORDANTE NON D BORDANTE NO DESBORDANTE NICHT AU SFAHREND NIEWYSTAJ CA BINNEN DE...

Страница 15: ...9 6 7 8 a b c d l e f h m g g...

Страница 16: ...V3 5 x 15 10 A A A B A C 11 13 14 15 16 12 V6 x 30 R06 open aperta ouverte abierta ge ffnet otwarta open b a V8 x 45...

Страница 17: ...19 17 a 17 b 20 22 18 M8 R8 x 24 V8 x 45 21 23 M6 V6 x 18...

Страница 18: ...24 V6 x 14 M6 B 4 400 mm 25 90 25 a 26 29 30 28...

Страница 19: ...31 32 33 34 35 1 2 1 2 3 4 TX RX 1 2 3 4 5 36 Input STOP 0 VOLT LINE 24 Vcc Input STEP BY STEP Input PHOTO 1 2 3 4 5 1 1 2 1 2 3 4 2 3 4 5 TX RX 1 2 1 2 3 4 TX RX 37 1 2 3 4 5 38...

Страница 20: ...1 2 3 4 5 40 1 2 3 4 5 41 1 2 3 4 5 42 1 2 3 4 5 NA NC 43 44 45 P1 Green Led Led verde Led verte Led verde gr ne Led Zielona dioda Groene led Red Led Led rosso Led rouge Led rojo rote Led Czerwona di...

Отзывы: