24
25
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
FR
Manuel d’instructions GTElite Lite
Nous savons que vous avez hâte de commencer la course ! Prenez votre temps avec les instructions et suivez ce guide pour assembler votre produit. Vous vous préparerez au succès en suivant le livret d’instructions pour
optimiser pleinement votre produit. Pour la vidéo d’assemblage, scannez le code QR. bit.ly/nlrbuild. Suivez-nous. Scannez le code QR VÉRIFICATIONS
AVANT LA COURSE
AVERTISSEMENT
• Veuillez ne pas utiliser d’outils électriques pour l’assemblage car un serrage excessif peut endommager votre cadre.
• Si vous avez besoin d’une assistance supplémentaire, consultez la vidéo d’installation ou contactez-nous à [email protected]
• Veuillez vous assurer que les écrous en T sont correctement placés dans l’extrusion.
• Disposez et construisez le cockpit sur une surface plane.
• Le GTElite Lite est une construction pour 2 personnes.
• Ne forcez pas les pièces ensemble.
• Évitez de fausser le filetage des boulons.
Si vous avez besoin d’aide avec votre produit, veuillez contacter notre équipe amicale à : [email protected]
AVERTISSEMENT RISQUE D’ÉTOUFFEMENT
Les petites pièces ne sont pas destinées aux enfants de moins de 3 ans ou à toute personne qui a tendance à mettre des objets non comestibles dans sa bouche.
CONSEILS D’EXTRUSION EN ALUMINIUM
• Veuillez ne pas utiliser d’outils électriques pour l’assemblage car un serrage excessif peut endommager votre cadre.
• Veuillez vous assurer que les écrous en T sont correctement placés dans l’extrusion.
• Disposez et construisez le cockpit sur une surface plane.
• Ne forcez pas les pièces ensemble.
• Évitez de fausser le filetage des boulons.
• Si vous avez besoin d’une assistance supplémentaire, consultez la vidéo d’installation ou contactez-nous à [email protected]
• Le GTElite Lite est une construction pour deux personnes avec le cockpit complet un déplacement pour deux personnes.
• Faites attention aux arêtes vives des pièces d’extrusion.
REMARQUE
. Installez les serre-câbles à l’endroit où vous les souhaitez pendant la construction. Laisser l’installation des serre-câbles jusqu’à la fin peut présenter des problèmes d’installation. Appuyez sur la languette
d’alignement à l’arrière pendant l’installation.
DÉMARRER
01a – Reportez-vous à l’image. Faites glisser 8 écrous en T dans les canaux extérieurs de la base gauche. IMPORTANT : placez les écrous en T comme indiqué sur le schéma ci-dessous à l’EXTÉRIEUR de la base gauche (les
points rouges correspondent à l’emplacement des écrous en T). Remarque : faites glisser 2 x écrous en T vers l’avant pour le support de la pédale. Remarque : faites glisser 4 x écrous en T au milieu pour le poteau de roue.
Remarque : faites glisser 2 x écrous en T vers l’arrière pour les glissières de siège.
01b - Reportez-vous à l’image. Faites glisser 8 écrous en T dans le canal extérieur de la base droite. IMPORTANT : placez les écrous en T comme indiqué sur le schéma ci-dessous à l’EXTÉRIEUR de la base droite (les points
rouges correspondent à l’emplacement des écrous en T). Remarque : Pour faciliter l’installation, vissez à la main le boulon M8 dans l’écrou en T pour faciliter le glissement de l’écrou en T dans le canal. Remarque : faites
glisser 2 x écrous en T vers l’arrière pour les glissières de siège. Remarque : faites glisser 4 x écrous en T au milieu pour le poteau de roue. Remarque : faites glisser 2 x écrous en T vers l’avant pour le support de la pédale.
02 - Reportez-vous à l’image. Alignez les trous filetés sur les éléments de base avant et arrière avec les trous pré-percés sur le membre de base droit. Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 4 boulons M8
de 40 mm, 4 rondelles M8.
03 - Reportez-vous à l’image. Installation suggérée de 1 x clip de gestion des câbles dans le membre de base arrière ou avant. Remarque : Appuyez sur la languette de localisation à l’arrière du clip pour l’installer dans le
canal. Pièces : Clips de gestion des câbles.
04 - Reportez-vous à l’image. Alignez les trous filetés sur les éléments de base avant et arrière avec les trous pré-percés sur le membre de base gauche. Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 4 boulons
M8 de 40 mm, 4 rondelles M8.
05 - Reportez-vous à l’image. Faites glisser 4 écrous en T dans les canaux inférieurs de l’assemblage de la base, comme illustré. Pièces : 4 x écrous en T, 4 x pieds réglables.
06 - Reportez-vous à l’image. Alignez le pied réglable en hauteur NLR avec les écrous en T précédemment installés à l’ÉTAPE 05.
07 - Reportez-vous à l’image. Installez le pied réglable en hauteur NLR dans les écrous en T précédemment installés à l’ÉTAPE 05. REMARQUE : La hauteur du pied ne peut être ajustée que lorsqu’il est installé sur le cockpit.
08 - Reportez-vous à l’image. Alignez la languette du pied réglable en hauteur NLR avec l’extrusion. REMARQUE : La languette d’alignement du pied doit reposer dans le canal.
09 - Reportez-vous à l’image. Serrez la vis à l’intérieur du pied réglable en hauteur NLR avec une clé Allen. Installez le bouchon en caoutchouc.
10 - Reportez-vous à l’image. Alignez les trous filetés des plaques de connexion des montants de roue avec les trous des montants de roue. Boulonnez et fixez à l’aide de 8 boulons et rondelles M8. Remarque : Les trous
d’encastrement doivent être à l’extérieur. Pièces : plaques de connexion de poteau de roue, 8 boulons M8 de 35 mm, 8 rondelles M8, 2 poteaux de roue.
11 - Reportez-vous à l’image. Alignez l’assemblage du montant vertical droit avec les écrous en T précédemment installés à l’étape 01b. Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 4 boulons M8 de 20 mm, 4
rondelles M8.
12 - Reportez-vous à l’image. Alignez l’assemblage du montant vertical gauche avec les écrous en T précédemment installés à l’ÉTAPE 01a. Boulonnez et fixez avec 4 boulons et rondelles M8. Pièces : 4 boulons M8 de 20
mm, 4 rondelles M8.
13 - Reportez-vous à l’image. Installez 3 x écrous en T dans le canal supérieur et 1 x écrou en T dans le canal extérieur du bras de la pédale gauche. Répétez les mêmes étapes pour le Bras de la Pédale Droite. Droit. La
gauche. Vue extérieure. Vue de dessus. Pièces : 8 x écrous en T, bras de pédale.
14 - Reportez-vous à l’image. Alignez le trou traversant sur les Bras de la Pédale avec le trou sur les Plaques de Connexion du Montant. Boulonnez et fixez avec 2 boulons M8, rondelles, rondelles carrées et écrous à embase.
Remarque : pour les utilisateurs plus courts, veuillez passer aux étapes 18 et 19. Pièces : 2 boulons M8 de 60 mm, 2 rondelles M8, 2 écrous à embase M8, 2 rondelles carrées.
15 - Reportez-vous à l’image. INSTALLATION DE LA PÉDALE ALTERNATIVE (POUR LES UTILISATEURS PLUS PETITS). Installez 1 x écrou en T dans le canal extérieur de chaque bras de pédale. Trou pré-percé/ Droite. La gauche.
Pièces : 2 x écrous en T, 2 x bras de pédale.
16 - Reportez-vous à l’image. INSTALLATION DE LA PÉDALE ALTERNATIVE (POUR LES UTILISATEURS PLUS PETITS). Alignez les trous sur les plaques de connexion du montant avec les écrous en T précédemment installés à
l’étape 18. Boulonnez et fixez avec 2 boulons et rondelles M8. Répétez de l’autre côté. Pièces : 2 boulons M8 de 20 mm, 2 rondelles M8.
WARNING
Please do not use power tools for assembly as over tightening can damage your frame.
If you require further support, consult the installation video or contact us at [email protected]
Please ensure T-Nuts are correctly placed within the extrusion.
Lay out and build the cockpit on a level surface.
If you require further support with your product please
contact our friendly team at:
ASSISTANCE
ASSEMBLY
VIDEO
bit.ly/nlrbuild
The GTElite Lite is a 2 person build.
Do not force parts together.
Avoid cross threading bolts.
