Nexans OutDrop 2+, Руководство по внедрению

Страница: 17 / 48

aBs1476/a
17/48
outdrop 2+
4.2. dépose du capot
disassembling the cover
1. incliner le capot à 35° environ, jusqu’à
ce que sa partie gauche se désolidarise
du dispositif.
2. Conserver la même inclinaison et faire
coulisser le capot vers la droite pour le
désolidariser totalement.
1. Perform a 35° rotation on the cover
until its left part comes off the device.
2. Keeping the 35° angle, gently slide the
cover to the right to remove it totally.
Le capot du dispositif outdrop 2+
est conçu pour rester ouvert lors des
interventions à l’intérieur du boîtier. La
dépose du capot est donc optionnelle. the cover of the Outdrop 2+ device
is designed to remain open while
operators proceed to splicing operations.
the cover disassembly is optional.
35° 35°
Fig. Vue de profil
side view
Fig. Vue du dessus
Bird’s eye view