Nexans OutDrop 2+, Руководство по внедрению

Страница: 45 / 48

aBs1476/a
45/48
outdrop 2+
35°
Fig. Vue de profil
side view
Fig. Vue du dessus
Bird’s eye view
11.2. réinstallation du capot
reassembling the cover
dans le cas où le capot a été désinstallé,
procéder comme indiqué ci-dessous : if the cover has been removed from the device,
proceed as follows:
1. incliner le capot à 35° environ, et aligner
l’encoche droite du capot avec le socle.
2. Conserver cet angle et faire coulisser le
capot vers la gauche pour enclencher la
patte droite sur le boîtier.
3. Faire pivoter le capot vers le bas afin
d’aligner la partie gauche du capot avec
le reste du boîtier.
4. incliner le capot à 35° vers le haut afin
d’achever la fixation du couvercle.
1. Perform a 35° rotation on the cover, and
align its right peg with the device.
2. Keeping the 35° angle, gently slide the
cover to the left to fix the right peg on the
device.
3. Perform a downward rotation to align
the left part of the cover with the device.
4. Perform a 35° rotation on the cover, to lock
the cover on the device.
35°