background image

3

neo-tools.com

OPERATION MANUAL 

BRAKE DISC RUN OUT KIT

11-130

A 3 piece kit designed specifically to allow a DTi gauge (Dial Test indicator) 

to be mounted securely in position against the brake disc to measure disc 

warp. An innovative design that allows the DTi gauge to be rigidly mounted 

in almost any position.

DTi gauge accurate to 0.01mm, total deflection 10mm.

Simple to adjust and lock in position.

Simple locking pliers allows the tool to be locked to any handy suspension 

bracket or component, and the segmented steel mounting post can be bent 

into the required position and then locked.

Applications: Universal-to measure brake disc, drive flange or any rotating 

component run-out.

SAFETY INSTRUCTIONS

Product use and care

This product is not a toy. Keep it out of reach of children.

Use the correct product for the correct vehicle. The correct product will do 

the job better and safer at the rate for which it was designed. Do not modify 

this product or use it for a purpose for which it is not intended.

Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and 

any other condition that may affect the product’s operation. If damaged, 

have the product repaired before use. Use the product and accessories etc., 

in accordance with these instructions and in the manner intended for the 

particular type of product, taking into account the working conditions and 

the work to be performed. Use of the product for operations different from 

those intended could result in a hazardous situation.

Wear safety equipments when use this tool.

It is the responsibility of the user to ensure the suitability of the tools and 

information prior to their use.

COMPONENTS

A

Adjustable mounting post assembly

B

Gauge mounting clamp

C

Post adjuster

D

Clamp pliers mount

E

Post locking lever

F

DTi gauge

G

Gauge outer bezel locking screw

H

Outer bezel

I

Gauge markers

J

Gauge measuring point

K

Washer - post mount

L

Clamp pliers

PREPARATION AND PRECAUTIONS

Ensure the vehicles is correctly supported on axle stands or vehicles lift - 

never work on a vehicle which is only supported on a trolley jack

Ensure the assembly is clamped to the vehicle suspension. Do not clamp 

to the lift or axle stands as this will result in an inaccurate reading due to 

movement between the vehicles and lift/stands.

EN

Содержание 11-130

Страница 1: ...CZ HAMULCOWYCH EN BRAKE DISC RUN OUT KIT DE SET F R MESSUNGEN DES BREMSSCHEIBENUNRUNDLAUFS RU HU F KT RCSA OLDAL T S M R K SZLET SK S PRAVA NA MERANIE H DZANIA BRZDOV CH KOT OV FR KIT DE MESURE DE VOI...

Страница 2: ...e wolno pracowa przy poje dzie podpartym wy cznie o lewarek podno nik s upkowy lub niskoprofilowy Zesp czujnika powinien by zamocowany do zawieszenia pojazdu Jako punktu mocowania nie nale y u ywa pod...

Страница 3: ...moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the product s operation If damaged have the product repaired before use Use the product and accessories etc in accordance with t...

Страница 4: ...wurde entwickelt um eine sichere Befestigung des Messuhrsensors an der Bremsscheibe zur Messung der Verformung zu erm glichen Das innovative Design erm glicht eine starre Montage des Taktsensors in n...

Страница 5: ...or besch digt wird 5 Befestigen und fixieren Sie die Sensorbaugruppe mit einer selbstklemmenden Zange an einem geeigneten Punkt an der Fahrzeugaufh ngung oder Nabe der so nah ist dass der Pfosten A so...

Страница 6: ...6 neo tools com 11 130 3 0 01 10 A B C D E F G H I RU J K L 1 C E 90 2 2 K 2 3 4 B 5 A J 90 J 2 4 3 6 G H G 1 3 7 360 8 I 9 1 0 01...

Страница 7: ...A megfelel en kiv lasztott term k jobban s biztons gosabban fogja elv gezni a munk j t olyan munkasebess ggel amelyre tervezt k Tilos a term k m dos t sa s az eredetit l elt r c lra t rt n alkalmaz s...

Страница 8: ...ET S Ne h zd t l szorosan a csavart mert megs r lhet az rz kel m r ra 5 Az nz r fog seg ts g vel r gz tsd s blokkold az rz kel egys get a j rm felf ggeszt s n vagy a ker kagy k zel ben l v k nyelmes p...

Страница 9: ...vozidle podopretom SK iba zdvih kom ty ov m alebo n zkoprofilov m zdvih kom S prava indik tora by mala by pripevnen k z vesu vozidla Zdvih k ani podpery nepou vajte ako upev ovac bod preto e by to mal...

Страница 10: ...support uniquement par un cric un l vateur timbre ou un l vateur profil bas L ensemble de comparateur doit tre fix la suspension du v hicule Le pont l vateur et les supports de doivent pas servir de...

Страница 11: ...11 neo tools com...

Страница 12: ......

Отзывы: