EXTRACCIÓN DEL HELADO
de la mitad de su capacidad (utilizar al
Cuando crea que el helado está listo para ser
máximo 2,5 kg de ingredientes).
La heladera GELATO PRO 12K está provista
extraído, siga estos pasos:
Coloque la cesta arriba del estante (8).
de un potente equipo frigorífico. No deje el
helado demasiado tiempo dentro del
Apague el compresor girando la manivela (1).
recipiente con la heladera encendida: ¡podría
Tire de la manivela (9).
encontrárselo helado!
Gire a la izquierda la manivela (2). La pala
girara en el sentido horario y empezara el
LIMPIEZA DEL RECIPIENTE
proceso de sacar el helado.
La limpieza de la cesta con GELATO PRO 12K
Cuando la cantidad de helado de la cesta es un procedimiento simple. Proceda de la
empieza a disminuir es posible aumentar la siguiente manera:
velocidad de la pala operando en la manivela
Apague el aparato enfriador, quite la pala
(7).
mezclara y eche por lo menos 2 litros de agua
Para la ultima porcion de helado, pare la pala
caliente en el recipiente.
con el boton (2), levante la tapa transparente
Lave el recipiente con una esponja. No utilice
(3) y distribuya el helado que ha quedado
instrumentos cortantes dentro del
sobre el fondo del contenedor. Proceda otra
recipiente.
vez a sacar el helado.
Ponga un recipiente vacío de al menos 3 litros
Cuando haya terminado de sacar el helado,
bajo la salida del helado (11).
cierre la tapa (9).
Tire de la manivela (9) el agua sucia va a fluir
ATENCION! El tiempo que tarda en sacar el
en la bandeja de salida.
helado depende de la consistencia del helado.
Si es necesario, repetir el ciclo hasta la
Un helado duro se tardara mas tiempo en
limpieza completa de la cesta. Limpie la parte
sacar. En algunas circunstancias, el esfuerzo
inferior de la cesta con una esponja.
pedido a la pala para sacar el helado puede
Seque bien la cesta con un paño para evitar la
provocar la intervencion de la proteccion
formación de depósitos de cualquier tipo.
termica para salvaguardar el motor. Si esto
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL APARATO
sucede, espere algunos minutos para que el
Antes de ponerse a limpiar el aparato,
helado se ponga mas suave. Apague y
compruebe que está apagado y desenchufado
reencienda el motor de mantecacion a traves
de la corriente. Y que el interruptor (10) sea en
del interruptor (2). El proceso de sacar el
OFF
helado se realizara de nuevo.
Lave la pala (5), la tapadera transparente (3) y
CONSEJOS PARA CONSEGUIR UN HELADO
tope de fijación (4) con jabón en agua tibia.
MEJOR
Para limpiar la pala mejor quitar los
Utilizce preferiblemente ingredientes
suplementos de plástico extrayéndolos de
enfriados previamente en la nevera; este
cada lugar
proceso bajara el tiempo necesario para la
Si los elementos estan desgastados o rotos,
preparación del helado.
reemplazacelos para evitar que la pala deje de
Para un mejor resultado, apretar el botón (1)
funcionar correctamente. Los repuestos o
para poner en marcha el proceso de
recambios están disponibles en todos los
enfriamiento 5 minutos antes de echar los
centros de asistencia autorizados.
ingredientes.
Es posible limpiar la tapadera transparente (3)
Al fin de conseguir un incremento de volumen
quitándola del aparato. Quite el pasador de
correcto durante la mezcla, no llenar el
acero desfilandolo de su propio asiento.
recipiente con los ingredientes por encima
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Limpie la corredera (11) y el estante (8)
horizontal- con las rejillas de ventilacion libres
quitandolos de su lugar. El desmontaje se
de todo obstáculo.
La pala no gira:
realiza simplemente mediante la eliminación
de las tuercas especiales (12) y (14). Limpiar
Comprobar que la pala está enganchada
a fondo alrededor también. ADVERTENCIA:
correctamente al manguito y sujeta mediante
para remontar las piezas no tire demasiados
la tuerca de sujección (4) correspondiente.
las tuercas.
Comprobar que está libre de obstáculos que le
Limpie la boca de donde sale el helado
puedan impedir su rotación correcta.
quitando la tapa (9).
Asegúrese de que la tapa transparente esté
Por lo menos una vez por semana se
cerrada en la posición correcta. Un sistema
recomienda limpiar la boca de extrusión
automatico de parada se activara cuando la
también desmontando tambien la parte en
tapa esté abierta.
plastico de soporte de la tapa (9) mediante el El aparato hace ruido:
desmontaje de las tuercas especiales (13).
Es normal que el aparato produzca cierto
Limpie bien los sellos y sus alrededores.
ruido durante su funcionamiento; no obstante,
Revise los sellos que sean intactos, el utilizo
si dicho ruido fuera excesivo contacte con un
excesivo puede provocar la pérdida de la
centro de asistencia para evitar problemas
mezcla durante la preparación de helados.
futuros más graves.
ADVERTENCIA: para remontar las piezas no La extrusión es muy lenta:
tire demasiados las tuercas.
La mezcla es demasiado dura para ser sacada
Limpie el cuerpo del aparato y las partes que
con éxito. Espere unos minutos y vuelva a
no se pueden desmontar con un producto
intentarlo.
específico.
IMPORTANTE: no lavar nunca la máquina
con chorros de agua! Contiene partes
eléctricas.
Antes de guardar la máquina, secarla con un
trapo absorbente para evitar que se formen
depósitos de cualquier tipo.
Por lo menos una vez al año, limpie la rejilla de
ventilación en la parte inferior de la máquina
POSIBLES PROBLEMAS Y SOLUCIONES
El aparato no produce frío:
Comprobar que el aparato está enchufado y
recibe suministro eléctrico. Vuelva a poner en
marcha la heladera.
El dispositivo de seguridad del compresor se
ha activado: espere 5 - 10 minutos antes de
volver a poner el aparato en marcha. Intentos
bruscos y demasiado frecuentes de puesta en
marcha del aparato solo hacen que se
prolongue el periodo de inactividad del mismo
aparato.
Comprobar que el aparato está colocado
correctamente -es decir, encima de un plano
CUIDADO: guardar los emballajes en el caso
el aparato sea devuelto para reparacion o
devoluciòn. En el caso los aparatos seran
entrgados en cajas no bien protegidas los
gastos de la reparaciòn seran cargados al
cliente a pesar de la garancia, mientras las
devoluciones no seran aceptadas.
Los materiales y los objetos destinados al
c o n t a c t o c o n p r o d u c t o s a l i m e n t i c i o s
corresponden al Reglamento 1935/2004. Este
aparato cumple lo dipuestos por la Directiva de
Baja Tensión 2006/95/CE y por la Directiva de la
Compatibilidad Electromagnética 2004/108/CE.
15
14
Español
Español
Содержание Gelato PRO 12K
Страница 1: ......
Страница 2: ...2 Gelato PRO 12K 2 6 7 1 10 9 3 4 8 5 11 3a 14 13 12 ...
