NemaVision-iPC NV-HMI-717P Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 103

NV-HMI-7XX User Manual

Chapter 5 Touch Screen Installation

5.1 Windows 2000/XP USB Driver Installation for PenMount 6000 Series....

……………………………………………………………………………...77

5.1.1 Installing Software (Resistive Touch)

……………………………….....77

5.1.2 Installing Software (Projected Capacitive)

……………………………81

5.2 Software Functions

………………………………………………………..87

5.2.1 Software Functions (Resistive Touch)

…………………………………87

5.2.2 Software Functions (Projected Capacitive)

…………………………...97

Figures

Figure 1.1: Dimensions of NV-HMI-717

……..…………………………........9

Figure 1.2: Dimensions of NV-HMI-721

………………………………….....10

Figure 1.3: Front View of NV-HMI-717

……………………………………...11

Figure 1.4: Rear View of NV-HMI-717

………………………………….......11

Figure 1.5: Front View of NV-HMI-721

…………………………………......12

Figure 1.6: Rear View of NV-HMI-721

………………………………….......12

Figure 2.1: Mainboard Dimensions

……………………………………….….17

Figure 2.2: Jumpers and Connectors Location-Board Top

……………......18

Figure 2.3: Jumpers and Connectors Location-Board Bottom

…………....18

Содержание NV-HMI-717P

Страница 1: ...NV HMI 7XX User Manual 1 NemaVision iPC NV HMI 717 721 P SBC 7106A User Manual Release Date _ Revision Sep 2014 V1 0...

Страница 2: ...l d instructions il peut provoquer des interf rences dans les communications radio Il a t test et approuv conforme aux limites pour un dispositif de classe A et selon les r gles de la FCC qui sont con...

Страница 3: ...ct a jumper or install any cards a surge of power may damage the electronic components or the whole system Consignes de s curit Suivez les messages ci dessous pour viter que vos syst mes contre les do...

Страница 4: ...Mainboard Introduction 15 2 2 Specifications 15 2 3 Jumpers and Connectors Location 18 2 4 Jumpers Setting and Connectors 19 Chapter 3 BIOS Setup 3 1 Operations after POST Screen 49 3 2 BIOS Setup Ut...

Страница 5: ...Functions Resistive Touch 87 5 2 2 Software Functions Projected Capacitive 97 Figures Figure 1 1 Dimensions of NV HMI 717 9 Figure 1 2 Dimensions of NV HMI 721 10 Figure 1 3 Front View of NV HMI 717...

Страница 6: ...ED light only for NV HMI 717 Option 2 x RS 232 DB 9 1 x Mini PCIe slot via TB 528C2ME1 2 x CAN bus via TB 528CAN2 2 x USB 2 0 type A 1 x Mini PCIe slot 1xRS 232 DB 9 via TB 528C1U2P1 2 x USB 2 0 type...

Страница 7: ...48 x 64 8 557 x 362 x 64 8 Environmental Operating temperature C 0 50 Storage temperature C 20 60 Storage humidity 10 to 90 40 C non condensing Certification CE FCC Class A Meet CE FCC CB CCC Operatin...

Страница 8: ...Manual 8 3 It will need install the correct driver by LCD panel size resolution totally four version 800 480 800 600 1024 768 18bit 1024 768 24bit 4 The original driver not support VGA display will ha...

Страница 9: ...NV HMI 7XX User Manual 9 1 2 Dimensions Figure 1 1 Dimensions of NV HMI 717...

Страница 10: ...NV HMI 7XX User Manual 10 Figure 1 2 Dimensions of NV HMI 721...

Страница 11: ...ss design It is powered by Intel Atom D2550 1 8GHz CPU built in 4GB DDR III 800 MHz NV HMI series is 9 36VDC wide ranging power input and IP65 compliant front panel Optional projected capacitive touch...

Страница 12: ...NV HMI 7XX User Manual 12 Figure 1 5 Rear View of NV HMI 721 Figure 1 6 Rear View of NV HMI 721...

Страница 13: ...e are 2 screws to deal with when enclosing or removing the chassis Gently remove 2 screws Step 2 You can put or remove HDD into the machine by pulling the HDD bracket Step 3 You can remove HDD by unsc...

Страница 14: ...NV HMI 7XX User Manual 14 Step 4 There is a SD hole in the side of machine You can replace SD card from there...

Страница 15: ...y used in various sectors of industrial control 2 2 Specifications Specifications Board Size 170mm x 113mm CPU Support Intel Atom D2550 1 86GHz 2cores 10W onboard Intel Atom N2600 1 60GHz 2cores 3 5W...

Страница 16: ...O by Pin header CN2 4 bit digital Input 4 bit digital Output 4 bit digital I O by Pin header CN3 2 bit digital Input 2 bit digital Output Battery Support CR2477 Li battery by 2 pin header Audio Suppor...

Страница 17: ...le 1 255 second by Super I O Temperature Operating 20 to 70 Storage 40 to 85 Humidity 5 95 non condensing operating Power Consumption 12V 0 95A Intel Atom N2600 processor with 2GB DDR3 DRAM EMI EMS Me...

Страница 18: ...NV HMI 7XX User Manual 18 2 3 Jumpers and Connectors Location Figure 2 2 Jumpers and Connectors Location Board Top Figure 2 3 Jumpers and Connectors Location Board Bottom...

Страница 19: ...emble 3 U5 U6 U7 U8 U9 U10 U11 U12 Onboard DDRIII Memory Model Memory SBC 7106A D25 4G 4GB SBC 7106A D25P 4G 4GB option SBC 7106A N26 2G 2GB option 4 JP5 2 0mm Pitch 1x2 box Pin Header ATX Power and A...

Страница 20: ...up Model JP3 SBC 7106A N26 No SBC 7106A D25 Yes SBC 7106A D25P Yes 6 BAT1 1 25mm Pitch 1x2 box Pin Header 3 0V Li battery is embedded to provide power for CMOS Pin Signal Name Pin1 VBAT PIN2 Ground 7...

Страница 21: ...CPU_FAN1 SBC 7106A D25 Yes SBC 7106A D25P Yes SBC 7106A N26 No 10 VGA1 CRT 2 0mm Pitch 2X6 Pin Header Video Graphic Array Port Provide 2x6Pin cable to VGA Port Signal Name Pin Pin Signal Name CRT_RED...

Страница 22: ...lt Pin3 Pin4 Close 8 24 bit Default Pin3 Pin4 Open 6 18 bit 13 U66 AT24C02 DIP8 The EEPROM IC U66 is the set of LVDS resolution If you need other resolution settings please update U66 data Model LVDS...

Страница 23: ...panels Function Signal Name Pin Signal Name Function LVDS 12V_S0 2 1 12V_S0 LVDS BKLT_EN_OUT 4 3 BKLT_CTRL Ground 6 5 Ground LVDS_VDD5 8 7 LVDS_VDD5 LVDS_VDD3 10 9 LVDS_VDD3 Ground 12 11 Ground LA_D0...

Страница 24: ...Pin4 18 S_422 Switch COM1 setting it provides selectable RS232 or RS422 or RS485 serial signal output Function S_422 Pin RS232 Default OFF Pin1 Pin2 Pin3 Pin4 RS422 option ON Pin1 Pin2 Pin3 Pin4 RS48...

Страница 25: ...d 8 CTS Clear To Send 9 JP1 select Setting RI 5V 12V BIOS Setup Advanced W83627UHG Super IO Configuration Serial Port 1 Configuration RS 232 RS422 option Pin Signal Name 1 422_RX 2 422_RX 3 422_TX 4 4...

Страница 26: ...e 5 6 COM2 Pin9 DC 12V option 21 COM2 Type DB9 Rear serial port standard DB9 Male serial port is provided to make a direct connection to serial devices Pin Signal Name 1 DCD Data Carrier Detect 2 RXD...

Страница 27: ...P 2 5mm Pitch 1x2 box Pin Header One onboard 5V output connector are reserved to provide power for SATA devices Pin Signal Name 1 DC5V 2 Ground Note Output current of the connector must not be above 1...

Страница 28: ...n Pin Signal Name 5V 1 2 GND_AUD LINE OUT L 3 4 LINE OUT R FRONT_JD 5 6 LINE1_JD LINE IN L 7 8 LINE IN R MIC IN L 9 10 MIC IN R GND_AUD 11 12 MIC1_JD 32 LINE_OUT Diameter 3 5mm Jack HD Audio port An o...

Страница 29: ...V 5V_S5 2 1 5V_S5 5V SIO_GPIO61 GPIO_IN2 4 3 GPIO_IN1 SIO_GPIO60 SIO_GPIO63 GPIO_IN4 6 5 GPIO_IN3 SIO_GPIO62 SIO_GPIO21 GPIO_OUT2 8 7 GPIO_OUT1 SIO_GPIO20 SIO_GPIO23 GPIO_OUT4 10 9 GPIO_OUT3 SIO_GPIO2...

Страница 30: ...22 RICOM6_RTS COM6_DSR 23 24 COM6_CTS Ground 25 26 Ground COM5 UART COM5_RI 27 28 COM5_DCD COM5 UART COM5_TXD 29 30 COM5_RXD COM5_DTR 31 32 DSRCOM5_RTS COM5_DSR 33 34 DTRCOM5_CTS GPIO24 ICH_GPIO24 35...

Страница 31: ...ize is 30x30mm or 30x50 95mm Signal Name Function support PCIe 1X Yes USB2 0 USB2 Yes SMBus Yes SIM Yes H1 H2 MPCIE1 SCREW HOLES H2 for mini PCIE card 30mmx30mm assemble H1 for mini PCIE card 30mmx50...

Страница 32: ...0mm Pitch 2x5 Pin Header Front USB connector it provides one USB port via a dedicated USB cable speed up to 480Mb s Signal Name Pin Pin Signal Name 5V_USB23 1 2 5V_USB23 USB3_N 3 4 USB2_N option NC U...

Страница 33: ...nd 6 DSR Data Set Ready 7 RTS Request To Send 8 CTS Clear To Send 9 JP5 Setting Pin1 2 RI Ring Indicator default Pin3 4 5V Standby power option Pin5 6 12V Standby power option JP6 2 0mm Pitch 2x3 Pin...

Страница 34: ...ator default Pin3 4 5V Standby power option Pin5 6 12V Standby power option COM_6 option 2 0mm Pitch 2X5 Pin Header COM6 Port up to one standard RS232 port are provided They can be used directly via C...

Страница 35: ...port can be connected to PS 2 keyboard or mouse via a dedicated cable for direct used Pin Signal Name 1 KBDATA 2 MSDATA 3 Ground 4 5V 5 KBCLK 6 MSCLK GPIO1 2 0mm Pitch 2x5 Pin Header General purpose...

Страница 36: ...e said tables Any inconformity may cause system down and even hardware damages JP5 2 0mm Pitch 2x3 Pin Header COM5 setting jumper pin 1 6 are used to select signal out of pin 9 of COM5 port JP5 Pin Fu...

Страница 37: ...ult Close 3 4 COM6 Pin9 5V option Close 5 6 COM6 Pin9 12V option COM6 Type DB9 serial port standard DB9 serial port is provided to make a direct connection to serial devices COM6 port is controlled by...

Страница 38: ...ing RI 5V 12V 9 10 NC 40 TB 528C1U2P1 TB 528C1U2 option SBC 7106A Riser Card TB 528C1U2P1 CN3 connect to SBC 7106A CN3 pin Header TB 528C1U2P1 Top CN3 1 27mm Pitch 2X30 Pin Header connect to SBC 7106A...

Страница 39: ...Default Open 1 2 ATX Power PS_ON2 option 2 0mm Pitch 1X2 Pin Wafer They can be used directly via cable connection to SBC 7106A JP5 PS_ON2 SBC 7106A JP5 Pin1 Pin1 Pin2 Pin2 PS2 2 0mm Pitch 1X6 Pin Waf...

Страница 40: ...ia a dedicated USB cable speed up to 480Mb s Signal Name Pin Pin Signal Name 5V_USB23 1 2 5V_USB23 USB3_N 3 4 USB2_N USB3_P 5 6 USB2_P Ground 7 8 Ground NC 9 10 Ground Note Before connection make sure...

Страница 41: ...Request To Send 8 CTS Clear To Send 9 JP5 Setting Pin1 2 RI Ring Indicator default Pin3 4 5V Standby power option Pin5 6 12V Standby power option JP6 2 0mm Pitch 2x3 Pin Header COM6 setting jumper pin...

Страница 42: ...ion Pin5 6 12V Standby power option S1 PWR BT POWER on off Button They are used to connect power switch button The two pins are disconnected under normal condition You may short them temporarily to re...

Страница 43: ...mini PCIe devices with Smbus USB2 0 SIM and PCIe signal MPCIe card size is 30x30mm or 30x50 95mm Signal Name Function support PCIe 1X Yes USB2 0 USB2 Yes SMBus Yes SIM Yes H1 H2 MPCIE1 SCREW HOLES H2...

Страница 44: ...in Signal Name 5V_USB23 1 2 5V_USB23 NC USB3_N 3 4 NC USB2_N NC USB3_P 5 6 NC USB2_P Ground 7 8 Ground NC 9 10 Ground Note Before connection make sure that pinout of the USB Cable is in accordance wit...

Страница 45: ...2V 9 10 NC COM5 2 0mm Pitch 2X5 Pin Header COM5 Port up to one standard RS232 port are provided They can be used directly via COM cable connection Signal Name Pin Pin Signal Name DCD 1 2 RXD TXD 3 4 D...

Страница 46: ...al resistor R internally connected to CANL2 3 FG Shield cable FG 4 R2 Terminal resistor R internally connected to CANH2 5 CANH2 CAN bus Signal H 6 CAN1 CANL1 CAN bus Signal L 7 R1 Terminal resistor R...

Страница 47: ...NV HMI 7XX User Manual 47 CN3 1 27mm Pitch 2X30 Pin Header connect to SBC 7106A CN3 pin Header USB23 Double stack USB type A Rear USB connector it provides up to 2 USB2 0 ports speed up to 480Mb s...

Страница 48: ...ey to enter CMOS Setup After optimizing and exiting CMOS Setup the POST screen displayed for the first time is as follows and includes basic information on BIOS CPU memory and storage devices 3 2 BIOS...

Страница 49: ...NV HMI 7XX User Manual 49 3 3 Main Settings...

Страница 50: ...59 Second 0 to 59 System Date Set the system date the date format is Day Note that the Day automatically changes when you set the date Month 01 to 12 Date 01 to 31 Year 1998 to 2099 3 4 Advanced Setti...

Страница 51: ...Clocks VGA Palette Snoop Disabled Enabled PERR Generation Disabled Enabled SERR Generation Disabled Enabled 3 4 2 ACPI Settings Enable ACPI Auto Conf Disabled Enabled Enable Hibernation Enabled Disabl...

Страница 52: ...em Bus Speed 533 MHz Processor Stepping 30661 Microcode Revision 269 L1 Cache RAM 2x56 k L2 Cache RAM 2x512 k Processor Core Dual Hyper Threading Supported Hyper Threading Enabled Disabled Execute Dis...

Страница 53: ...t Present SATA Controller S Enabled Disabled Configure SATA as IDE AHCI Misc Configuration for hard disk 3 4 6 USB Configuration USB Configuration USB Devices 1 keyboard 1 Mouse 1 Point Legacy USB Sup...

Страница 54: ...Port 3 Configuration UART Mode Selection RS 485 RS 422 Serial Port 4 Configuration Serial Port 5 Configuration Serial Port 6 Configuration 3 4 8 W83627UHG HW Monitor PC Health Status System temperatur...

Страница 55: ...e Redirection Disabled Enabled Console Redirection Settings 3 4 10 PPM Configuration PPM Configuration EIST Enabled Disabled CPU C state Report Enabled Disabled Enhanced C state Enabled Disabled CPU H...

Страница 56: ...st Bridge Memory Frequency and Timing Intel IGD Configuration Memory Information Memory Frequency 1067 MHz DDR3 Total Memory 4096 MB DIMM 0 Not Present DIMM 1 4096 MB Memory Frequency and Timing MRC F...

Страница 57: ...Type VBIOS Default VGA HDMI LVDS LCD Panel Type VBIOS Default Panel Scaling Auto Force Scaling off Maintain Aspect Ratio Active LFP LVDS No LVDS IGD Clock Source External Clock Internal Clock Fixed G...

Страница 58: ...vel 14 Level 15 3 5 2 South Bridge TPT Devices PCI Express Root Port 0 PCI Express Root Port 1 PCI Express Root Port 2 PCI Express Root Port 3 DMI Link ASPM Control Enabled Disabled PCI Exp High Prior...

Страница 59: ...NV HMI 7XX User Manual 59 3 6 Boot Settings Setup Prompt Timeout 1 Bootup Numlock State On off Quiet Boot Disabled Enabled Fast Boot Enabled Disabled Skip VGA...

Страница 60: ...es Force BIOS Keep Current Interrupt 19 Capture Immediate Postponed Boot Option 1 Boot Option 2 Sets the system boot order Hard Drive BBS Priorities SATA PM Boot Option 1 SATA PM Disabled CSM Paramete...

Страница 61: ...ser Manual 61 Do not Launch UEFI only Launch Video OpROM po Legacy only Do not Launch UEFI only Other PCI device ROM UEFI OpROM Legacy OpROM 3 7 Security Settings 3 7 1 Administrator Password 3 7 2 Us...

Страница 62: ...typing any password after system reboot once the password is disabled Once the password feature is used you will be requested to type the password each time you enter BIOS setup This will prevent una...

Страница 63: ...d Reset Reset Without Saving Reset without saving Yes No Save Changes Save Setup Values Save configuration Yes No Discard Changes Load Previous Values Load Previous Values Yes No Restore Defaults Load...

Страница 64: ...software and drivers are included with the motherboard The contents include Intel chipset driver VGA driver LAN drivers Audio driver Installation instructions are given below I Important Note After in...

Страница 65: ...MI 7XX User Manual 65 4 1 Intel Chipset Driver To install the Intel chipset driver please follow the steps below Step 1 Select Intel R Chipset NM10 Express from the list Step 2 Click Next to setup pro...

Страница 66: ...NV HMI 7XX User Manual 66 Step 3 Read the license agreement Click Yes to accept all of the terms of the license agreement Step 4 Click Next to continue...

Страница 67: ...NV HMI 7XX User Manual 67 Step 5 Click Next Step 6 Select Yes I want to restart this computer now Click Finish then remove any installation media from the drives...

Страница 68: ...ia Accelerator Driver To install the VGA drivers follow the steps below to proceed with the installation Step 1 Select Intel R VGA Chipset Driver Step 2 Tick Automatically run WinSAT and enable the Wi...

Страница 69: ...NV HMI 7XX User Manual 69 Step 3 Read license agreement Click Yes Step 4 Click Next...

Страница 70: ...NV HMI 7XX User Manual 70 Step 5 Click Next Step 6 To restart the computer select Yes I want to restart this computer now Then click Finish...

Страница 71: ...NV HMI 7XX User Manual 71 4 3 Intel R Network Adapter To install the Intel R Network Adapter device driver please follow the steps below Step 1 Select LAN Driver Step 2 Select NV HMI 17 21...

Страница 72: ...NV HMI 7XX User Manual 72 Step 3 Click Next to Continue Step 4 Read license agreement Click I accept the terms in the license agreement Click Next...

Страница 73: ...NV HMI 7XX User Manual 73 Step 5 Click Advanced Network Services Then click Next to Continue Step 6 Click Install to begin the installation...

Страница 74: ...7 Click Finish to exit the wizard 4 4 Realtek ALC662 HD Audio Codec Driver Installation To install the Realtek ALC662 HD Audio Codec Driver please follow the steps below Step 1 Select Realtek AL662 Au...

Страница 75: ...NV HMI 7XX User Manual 75 Step 2 Click Next to continue Step 3 Click Yes I want to restart my computer now Click Finish to complete the installation...

Страница 76: ...r software you must have the Windows 2000 WIN 7 system installed and running on your computer You must also have one of the following PenMount 6000 series controller or control boards installed PM6500...

Страница 77: ...NV HMI 7XX User Manual 77 Step 2 Select Resistive Touch Step 3 Click Next to continue...

Страница 78: ...ser Manual 78 Step 4 Read the license agreement Click I Agree to agree the license agreement Step 5 Choose the folder in which to install PenMount Windows Universal Driver Click Install to start the i...

Страница 79: ...NV HMI 7XX User Manual 79 Step 6 Wait for installation Then click Next to continue Step 7 Click Continue Anyway...

Страница 80: ...V HMI 7XX User Manual 80 Step 8 Click Finish to complete installation 5 1 2 Installing Software Projected Capacitive Step 1 Insert the product CD the screen below would appear Click touch panel driver...

Страница 81: ...NV HMI 7XX User Manual 81 Step 2 Select Projected Capacitive Step 3 Click Next to continue...

Страница 82: ...NV HMI 7XX User Manual 82 Step 4 Select I accept the terms of the license agreement Click Next Step 5 Tick Install RS232 interface driver Click Next...

Страница 83: ...NV HMI 7XX User Manual 83 Step 6 Select None Click Next Step 7 Click OK Step 8 Tick Support Muti Monitor System Click Next...

Страница 84: ...NV HMI 7XX User Manual 84 Step 9 Go to C Program Files eGalaxTouch Click Next Step 10 Click Next...

Страница 85: ...NV HMI 7XX User Manual 85 Step 11 Tick Create a eGalaxTouch Utility shortcut on desktop Click Next Step 12 Wait for installation...

Страница 86: ...e PenMount Monitor icon PM in the menu bar 2 When the PenMount Control Panel appears select a device to Calibrate PenMount Control Panel Resistive Touch The functions of the PenMount Control Panel are...

Страница 87: ...touch the red squares in sequence with a stylus To skip press ESC Command Calibration Command call calibration function Use command mode call calibration function this can uses Standard 4 9 16 or 25 p...

Страница 88: ...Calibration to start calibration procedure NOTE The older the touch screen the more Advanced Mode calibration points you need for an accurate calibration Use a stylus during Advanced Calibration for g...

Страница 89: ...ack to PenMount Control Panel and select Tools then click Advanced Calibration Step 4 Select Device to calibrate then you can start to do Advanced Calibration NOTE Recommend to use a stylus during Adv...

Страница 90: ...s useful for configuring POS terminals Mouse Emulation Select this mode and the mouse functions as normal and allows dragging of icons Click on Touch Select this mode and mouse only provides a click f...

Страница 91: ...NV HMI 7XX User Manual 91 About This panel displays information about the PenMount controller and driver version...

Страница 92: ...o the computer COM ports via the RS 232 interface Driver installation procedures are the same as for a single monitor Multiple Monitors support the following modes Windows Extends Monitor Function Mat...

Страница 93: ...lays Please touch this monitor Following this sequence and touching each screen is called mapping the touch screens 4 Touching all screens completes the mapping and the desktop reappears on the monito...

Страница 94: ...ust follow the regular procedure for calibration on each of your desktop monitors 2 The Rotating function is disabled if you use the Multiple Monitor function 3 If you change the resolution of display...

Страница 95: ...veral display rotating software packages Windows Me 2000 WIN7 support display rotating software packages such as Portrait s Pivot Screen Rotation Software ATI Display Driver Rotate Function nVidia Dis...

Страница 96: ...7XX User Manual 96 5 2 2 Software Functions Projected Capacitive General In this window you can see there is USB Controller Click OK to continue Monitor Mapping to adjust touch panel Add to search for...

Страница 97: ...Setting Beep Beep On Touch Beep On Release Beep From System Beep Beep From Sound Card Linearization Style 9 points 25 points Double Click Time Shorter Longer Double Click Area Smaller Bigger Normal mo...

Страница 98: ...NV HMI 7XX User Manual 98 Option Function Enable Constant Touch Enable Auto Right Click Enable Touch Enable Cursor Stabilization Constant Touch Area Auto Right Click Time...

Страница 99: ...gs 4 Points Calibration Do 4 points alignment to match display Clear and Calibrate Clear linearization parameter and do 4 points alignment Linearization Do 9 points linearization for better touchscree...

Страница 100: ...er Manual 100 Display In this window it shows the mode of display Enable Multiple Monitors Map to main display if system has only one display monitor Full Screen Lower Screen Left Screen Upper Screen...

Страница 101: ...NV HMI 7XX User Manual 101 Other Other mode of display Quarter1 4 and Customized area Active Area Drag active area to enable Active Area Function...

Страница 102: ...NV HMI 7XX User Manual 102 Hardware Saturn Hardware Configuration...

Страница 103: ...NV HMI 7XX User Manual 103 About To display information about eGalaxTouch and its version...

Результаты поиска

Содержание NV-HMI-717P

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

NemaVision-iPC NV-HMI-717P, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NV-HMI-717P

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды