Negri R70B Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 32

N°

Code

Descrizione

Description

Beschreibung

Beschrijving

Descripción

R070016

CORPO

BOITIER

BODY

KORPER

CHASSIS

CUERPO

R070036

SUPPORTO

SUPPORT

SUPPORT
TRAEGER

STEUN

SOSTEN

RP6Z

RONDELLA
RONDELLE

WASHER
SCHEIBE

RING

ARANDELA

6604B

LINGUETTA

CLAVETTE

KEY

HOLKEIL

SPIE

CHAVETA

R070006

ROTORE

ROTOR

ROTOR
ROTOR

VSP830

VITE

VIS

SCREW

SCHRAUBE

BOUT

TORNILLO

R070021

TRAMOGGIA

TREMIE

HOPPER

TRICHTER

INVOERTRECHTER

TOLVA

M8AUTZF

DADO

ECROU

NUT

MUTTER

MOER

TUERCA

RP8Z

RONDELLA
RONDELLE

WASHER
SCHEIBE

RING

ARANDELA

V825Z

VITE

VIS

SCREW

SCHRAUBE

BOUT

TORNILLO

D04020

ANTIVIBRANTE

ANTIVIBRANT

VIBRATIONPROOF

SCHWINGUNGSDAMPFENDER

SILENT BLOCS

ANTI-VIBRACION

NGR0450A

RUOTA

ROUE

WHEEL

RAD

WIEL

RUEDA

M443/140N

MANIGLIA

POIGNEE

HANDLE

HANDGIFF

HANDVAT

EMPUNADURA

V825TCEIZ

VITE

VIS

SCREW

SCHRAUBE

BOUT

TORNILLO

R070022

ASSALE

ESSIEU

AXLE

ACHSE

AXLE

EJE

R070009

PIATTO

PLAQUETTE

PLATE

PLATTCHEN

PLAATJE

LAMINA

NGR0567A

SENSORE

CAPTEUR

SENSOR
SENSOR

NGR0545A

VOLANTINO

POMMEAU

HANDWHEEL

BALLENGRIFF

VLIEGWIELTJE

POMITO

R070039

GIUNTO

JOINT

KUPPLUNG

VERBINDING

JUNTA

R070033

ALBERO

ARBRE

SHAFT

WELLE

AANRIJFAS

ARBOL

R900017

PULEGGIA

POULIE

PULLEY

RIEMENSCHEIBE

RIEMSCHIJF

POLEA

SPA 732

CINGHIA

COURROIE

DRIVING BELT

KEILRIEMEN

V-SNAAR

CORREA

R900019

PULEGGIA

POULIE

PULLEY

RIEMENSCHEIBE

RIEMSCHIJF

POLEA

R070043

SUPPORTO DX

SUPPORTO

SUPPORT
TRAEGER

STEUN

SOSTEN

R070042

SUPPORTO SX

SUPPORTO

SUPPORT
TRAEGER

STEUN

SOSTEN

R900020

DISTANZIALE
ENTRETOISE

DISTANCE RING

ABSTANDSTUCK

AFSTANSSTUCK

ESPESOR

R070041

CARTER

PROTECTION

SCHUTZ

AFSCHERMING

PROTECCION

B8730

LINGUETTA

CLAVETTE

KEY

HOLKEIL

SPIE

CHAVETA

RE8Z

RONDELLA
RONDELLE

WASHER
SCHEIBE

RING

ARANDELA

V820Z

VITE

VIS

SCREW

SCHRAUBE

BOUT

TORNILLO

R900027

PIASTRA

PLAQUETTE

PLATE

PLATTCHEN

PLAATJE

LAMINA

R070007

LAMA

COUTEAU

BLADE

MESSER

MES

CUCHILLA

VSP814

VITE

VIS

SCREW

SCHRAUBE

BOUT

TORNILLO

RDFP20

RONDELLA
RONDELLE

WASHER
SCHEIBE

RING

ARANDELA

RP832Z

RONDELLA
RONDELLE

WASHER
SCHEIBE

RING

ARANDELA

V5/16”1”

VITE

VIS

SCREW

SCHRAUBE

BOUT

TORNILLO

Содержание R70B

Страница 1: ...RE E R R7 70 0B B B BI IO OH H C CK KS SL LE ER R R R7 70 0B B B BI IO OT TR RI IT TU UR RA AD DO OR R R R7 70 0B B B BI IO O B BR RO OY YE EU UR R R R7 70 0B B B BI IO OS SH HR RE ED DD DE ER R R R7...

Страница 2: ...o the national law conform is met de beschikkingen van de machine richtlijn 2006 42 CE en erop volgende amendementen en met de overgangsdecreten naar de nationale wetgeving soddisfa ai seguenti standa...

Страница 3: ...NEGRI GARDEN EQUIPMENT R70 3 Fig 1A Fig 1B Fig 1C Fig 1D Fig 2 Fig 3A Fig 3B...

Страница 4: ...NEGRI GARDEN EQUIPMENT R70 4 Fig 3C Fig 4A Fig 4B Fig 5 Fig 6...

Страница 5: ...gte mm 1075 1075 1075 1075 altezza di scarico mm discharge height mm hauteur de d charge mm altura de descarga mm Auswurfh he mm Uitwerphoogte mm 650 650 650 650 apertura per introduzione mm introduct...

Страница 6: ...E DESCRIZIONE BESCHREIBUNG DESCRIPCI N DESCRIPTION DESCRIPTION 1 AD0107 Adesivo R70 completo Aufkleber R70 Adhesivo completo R70 Adh sif complet R70 Complete R70 sticker 2 AD0028 Targhetta d identific...

Страница 7: ...ique 114 dB Sound power level 114 dB 5 AD0087 Attenzione Cinghie in movimento Achtung Riemen in Bewegung Atenci n Cintas en movimiento Attention courroies en rotation Attention Rotating belts 6 AD0037...

Страница 8: ...IONE 9 3 6 SICUREZZA NEL TRASPORTO E RIMESSAGGIO 10 4 MONTAGGIO 10 5 TRASPORTO 10 6 INFORMAZIONI SULL UTILIZZO 10 6 1 ORARIO D ESERCIZIO 10 6 2 MESSA IN FUNZIONE 10 6 3 UTILIZZO 10 6 4 CASI ACCIDENTAL...

Страница 9: ...resistente Prima di abbandonare il trituratore si deve spegnere il motore seguendo le istruzioni del relativo manuale E obbligatorio usare la macchina con tutti i dispositivi di protezione montati co...

Страница 10: ...mm di diametro con l estremit pi grande di diametro rivolta verso la lama cippatrice per facilitare la triturazione Per ottenere il miglior funzionamento della macchina e le migliori condizioni di tr...

Страница 11: ...e essere effettuata presso officine autorizzate Per smontare la lama occorre infilare una chiave a brugola nelle viti V Fig 6 avendo l accortezza di pulire bene all interno del foro esagonale Rimuover...

Страница 12: ...ni diretti o indiretti a persone e cose e cessa di aver effetto allorquando i pezzi resi risultassero comunque smontati manomessi od assoggettati a riparazioni eseguite da centri non autorizzati Non s...

Страница 13: ...IT BEI DER WARTUNG 14 3 6 SICHERHEIT BEI TRANSPORT UND LAGERUNG 15 4 MONTAGE 15 5 TRANSPORT 15 6 GEBRAUCHSINFORMATIONEN 15 6 1 BETRIEBSUHRZEITEN 15 6 2 INBETRIEBSETZUNG 15 6 3 BENUTZUNG 15 6 4 ZUFALLS...

Страница 14: ...ne muss auf einen flachen und soliden Untersatz gestellt werden Vor Verlassen der Zerkleinerungsmaschine muss der Motor nach dem entsprechenden Handbuch ausgeschaltet werden Die Maschine muss unbeding...

Страница 15: ...enutzt werden Achtung W hrend der Arbeit der Gashebel muss immer an seiner h chsten F higkeit benutzt werden 11 3 BENUTZUNG Die Maschine zwischen eine Umwelttemperatur von 15 C und 40 C Wenn die Inbet...

Страница 16: ...und die besten Arbeitsbedingungen gew hrleistet werden und um Besch digungen an der Maschine zu vermeiden ist es sehr wichtig dass immer mit unversehrten und gut geschliffenen Messern gearbeitet wird...

Страница 17: ...rkassenzettels oder die Garantiebescheinigung Anlage dieser Gebrauchsanweisung die vom Verk ufer beim Einkauf ausgef llt wird und innerhalb von 10 Tagen nach dem Einkaufsdatum zugeschickt werden muss...

Страница 18: ...L ENTRETIEN 20 3 6 S CURIT PENDANT LE TRANSPORT ET PENDANT LE REMISAGE 20 4 MONTAGE 20 5 TRANSPORT 20 6 RENSEIGNEMENT SUR L EMPLOI 20 6 1 HORAIRES D EXERCICE 20 6 2 MISE EN MARCHE 20 6 3 EMPLOI 20 6 4...

Страница 19: ...modifier jamais la machine La machine doit tre plac e sur une surface plane et r sistante Avant de d placer le bio broyeur il faut couper le moteur en suivant les indications du manuel Il est obligat...

Страница 20: ...horaires qui sont pr fix s dans la norme en vigueur dans la nation o on utilise la machine 15 2 MISE EN MARCHE Positionner le broyeur sur un terrain sec et plat S assurer que toutes les protections d...

Страница 21: ...ir nettoy le broyeur remontez les components en suivant les op ration dans l ordre contraire 16 2 CONTR LE REPLACEMENT ET AFF TAGE DES COUTEAUX L usure des couteaux doit tre contr l e avant chaque emp...

Страница 22: ...t le bulletin de vente et le certificat de garantie ci joint remplis par le vendeur et envoy dans 10 jours apr s la date de l achat Le moteur de la machine essence ou diesel est garanti pour 1 an par...

Страница 23: ...NANCE 24 3 6 SAFETY OF TRANSPORT AND STORAGE 24 4 ASSEMBLY 25 5 TRASPORTATION 25 6 USAGE INFORMATION 25 6 1 WORKING TIME 25 6 2 MACHINE START UP 25 6 3 USAGE 25 6 4 ACCIDENTAL CASES AND PROCEDURES TO...

Страница 24: ...devices mounted correctly Do not put any material into the bio shredder before having turned on and brought to is maximum speed the engine Do not ever modify the machine Do not use the machine for fun...

Страница 25: ...ing To achieve the best working and shredding conditions of the machine and you have to grasp with your hands the bundle of branches insert it in the hopper and slightly accompany it If possible avoid...

Страница 26: ...to insert an Allen screw in the screws V making sure to clean well inside the hexagon hole Remove the blade and start sharpening on the short side with a 40 inclination Reassemble the blade L making...

Страница 27: ...in non authorized centres Damages due to the non observance of the instructions are not covered by the guarantee Those parts that are often used and therefore are subject to a rapid wear such as gaske...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...SENSORE CAPTEUR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR 1 18 NGR0545A VOLANTINO POMMEAU HANDWHEEL BALLENGRIFF VLIEGWIELTJE POMITO 1 19 R070039 GIUNTO JOINT JOINT KUPPLUNG VERBINDING JUNTA 1 20 R070033 ALBERO ARB...

Страница 30: ...5 5 HP HONDA 5 5 HP ENGINE HONDA 5 5 HP MOTOR MOTOR HONDA 5 5 HP MOTOR HONDA 5 5 HP 1 45 MOTOREEX17HP6 MOTORE ROBIN 6 HP MOTEUR ROBIN 6 HP ROBIN 6 HP ENGINE ROBIN 6 HP MOTOR MOTOR ROBIN 6HP MOTOR ROBI...

Страница 31: ...NDEDOR NAAM EN ADRES VAN DE DEALER NOME E INDIRIZZO DEL CLIENTE NOM ET ADRESSE DU CLIENT CUSTOMER S NAME AND ADDRESS NAME UND ADRESSE DES KUNDEN NOMBRE Y SE AS DEL CLIENTE NAAM EN ADRES VAN DE KLANT D...

Страница 32: ...e ndern Negri bedhout zich het recht voor om gegevens gewichten en maten te wijzigen zonder aankondiging vooraf Le immagini presenti in questo libretto istruzioni hanno scopo puramente illustrativo Th...

Результаты поиска

Содержание R70B

Отзывы:

Похожие инструкции для R70B

Бренды по названию

Популярные бренды

Negri R70B, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание R70B

Отзывы:

Похожие инструкции для R70B

Бренды по названию

Популярные бренды