nedis SLNVR201CWT Скачать руководство пользователя страница 23

23

A termék felszerelése 

(

E

 kép)

1.  Csatlakoztassa a kábeleket a termékhez, ahogyan az 

E

 képen 

látható.

 

4

VGA portokkal ellátott monitorok esetén HDMI kábel helyett VGA 
kábelt is használhat.

 

4

Az USB portok egyikéhez külső tárolóeszközt (nem tartozék) is 
csatlakoztathat (csak biztonsági mentés céljából).

A biztonsági kamerák felszerelése 

(

F

 kép)

1.  Szerelje fel a kamerákat a mellékelt fúrósablon 

A

9

csatlakozódugók 

A

q

 és csavarok segítségével 

A

w

.

2.  Csatlakoztassa a tápkábelt 

A

j

 az egyenáramú csatlakozóhoz 

A

d

.

3.  Csatlakoztassa az 

A

j

 részt egy elektromos csatlakozóaljzathoz.

A SmartLife alkalmazás telepítése

1.  Töltse le a Nedis Smartlife alkalmazást Android vagy iOS 

telefonjára a Google Play vagy az Apple App Store áruházból.

2.  Nyissa meg a Nedis Smartlife alkalmazást az okostelefonján.
3.  A mobiltelefonszámával vagy az e-mail címével hozzon létre egy 

fiókot, és érintse meg a 

Tovább

 gombot.

Egy ellenőrző kódot kap az e-mail címére.
4.  Adja meg a kapott ellenőrző kódot.
5.  Hozzon létre egy jelszót, és érintse meg a 

Kész

 gombot.

6.  Érintse meg a 

Kezdőlap hozzáadása

 gombot egy SmartHome 

kezdőlap létrehozásához.

7.  Adja meg a tartózkodási helyét, válassza ki a csatlakoztatni kívánt 

helyiségeket, és érintse meg a 

Kész

 gombot.

Telepítési varázsló

 

4

A szoftvert megtekintheti monitoron vagy TV-n tekintheti 
meg, és az 

A

2

 egyik USB portjához csatlakoztatott egérrel 

vezérelheti.

 

4

A termék sípoló hangot ad, amikor a szoftver készen áll a 
telepítésre.

1.  Kövesse a telepítő varázsló utasításait.
A telepítő varázsló akkor kész, amikor megjelenik a szoftver és a 
kamerák áttekintő képernyője.
2.  Kattintson az újratöltés/bejelentkezés ikonra 

B

1

.

3.  Jelentkezzen be a hitelesítő adataival.

 

4

Alapértelmezés szerint a szoftver felhasználóneve és jelszava 
egyaránt: admin

4.  Kattintson az 

OK

 gombra.

A termék hozzáadása a Nedis SmartLife 

alkalmazáshoz

1.  Kapcsolja be a terméket.
2.  Nyissa meg a Nedis Smartlife alkalmazást az okostelefonján.
3.  Koppintson a + részre a Nedis SmartLife alkalmazásban.
4.  Érintse meg a [–] gombot a Nedis SmartLife alkalmazás jobb felső 

sarkában.

5.  Szkennelje be a TV-n/monitoron látható QR-kódot.
6.  Kövesse a Nedis SmartLife alkalmazás utasításait.

 

4

Csatlakoztassa a terméket egy 2,4 GHz-es Wi-Fi hálózathoz.

7.  Miután megtalálta és hozzáadta a terméket, nevezze át.
8.  Megerősítés után az okostelefonjával vezérelheti a terméket.

A kamera csatlakoztatása

1.  Kattintson a jobb gombbal a jobb gombbal kattintva 

megnyitható menü 

B

3

 megnyitásához.

2.  Kattintson az 

Pair IP Camera.

3. Kattintson 

Pair

.

4.  Nyomja meg a párosítási gombot 

A

f

 5 másodpercig.

 

4

A kamera és a termék párosítása kb. 1 percig tart.

A csatlakoztatott kamera jelerőssége 

B

4

 zölden világít a 

monitoron.
A kamera nézet látható a monitoron.

A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a 
jótállást és a megfelelő működést.

Fő alkatrészek 

(

A

 kép)

1

 Antenna

2

 Alapállomás

3

 Merevlemez-fedél

4

  Ethernet port

5

  VGA kimenet

6

  HDMI kimenet

7

  USB port (2x)

8

  DC tápcsatlakozó

9

  Fúrósablon (2x)

q

  Csatlakozódugó (6x)

w

  Csavar (6x)

e

  Merevlemez-csavar (4x)

r

  HDD LED

t

  Működésjelző LED

y

  Áramellátás LED

u

 Keret

i

  Kamera (2x)

o

 Hangszóró

p

 Mikrofon

a

 Lencse

s

  Fényérzékeny érzékelő

d

  Egyenáramú csatlakozó

f

  Párosítási gombja

g

 Egér

h

  Ethernet kábel

j

  Tápkábel (3x)

Felhasználói felület szoftver

 (

B

 kép)

1

 Újratöltés/bejelentkezés 

ikon

2

 QR-kód

3

  Helyi menü

4

  A csatlakoztatott kamera 

jelerőssége

5

 Némítás/némítás 

megszüntetése

Felhasználói felület alkalmazás 

(

C

 kép)

1

 Menü

2

 Lejátszás

3

 Üzenet

4

 Albumok

5

 Beállítások

6

 Némítás/némítás 

megszüntetése

7

 Képernyőfotó

8

  Biztonsági kamera 

hangszórója

9

  Videofelvétel rögzítése

q

  Teljes képernyő

Biztonsági utasítások

 

-

FIGYELMEZTETÉS

• 

Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt 
figyelmesen elolvasta és megértette az ebben a 
dokumentumban található információkat. Tartsa meg a 
csomagolást és ezt a dokumentumot későbbi használatra.

• 

A terméket csak az ebben a dokumentumban leírt módon 
használja.

• 

Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A 
sérült vagy meghibásodott terméket azonnal cserélje ki.

• 

Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.

• 

Óvja a terméket víztől vagy nedvességtől.

• 

Ezt a terméket csak szakképzett technikus szervizelheti az 
áramütés kockázatának csökkentése érdekében.

• 

Csak a gyártó által biztosított tápkábelt használja.

• 

Ha probléma merül fel, válassza le a terméket a hálózati 
csatlakozóaljzatról és más berendezésekről.

• 

Ne a kábelnél fogva húzza ki a terméket a csatlakozóaljból. 
Mindig fogja meg a dugót, és húzza ki.

Opcionálisan: A merevlemez (nem tartozék) 

telepítése

 (

D

 kép)

1.  Óvatosan helyezze az alapállomást 

A

2

 a tetejére fordítva egy 

puha felületre.

2.  Csavarja ki a csavarokat a merevlemez fedelének 

A

3

 az 

A

2

 

részről történő eltávolításához.

3.  Szerelje fel az 

A

3

 részt a merevlemezre a merevlemez-csavarok 

A

e

 használatával, ahogyan a 

D

 képen látható.

4.  Csatlakoztassa a merevlemez tápkábelét és adatkábelét az 

A

2

 

részhez.

5.  Rögzítse újra az 

A

3

 részt a helyén a csavarokkal.

Содержание SLNVR201CWT

Страница 1: ...ned is slnvr201cwt Smart Wireless NVR Security Set 2 wirelessly connected cameras SLNVR201CWT...

Страница 2: ...a de inicio r pido 13 iGuia de inicia o r pida 15 eSnabbstartsguide 17 gPika aloitusopas 18 fHurtigguide 20 2Vejledning til hurtig start 21 kGyors be zemel si tmutat 22 nPrzewodnik Szybki start 24 x 2...

Страница 3: ...3 1 2 5 4 6 7 8 9 q 1 2 3 4 5 B C...

Страница 4: ...Router D E...

Страница 5: ...28 g Power input 220 230 VAC 50 60 Hz Operating temperature 20 C 50 C Operating humidity 10 90 RH Resolution 1920 px 1080 px Frame speed 15 fps Image sensor 1 2 9 Color CMOS Video compression H 265 Ph...

Страница 6: ...ws Installing the product image E 1 Connect the cables to the product as shown in image E 4It is also possible to use a VGA cable instead of an HDMI cable for use with monitors with VGA ports 4You can...

Страница 7: ...erwendung als Smartes Wireless Sicherheits Set gedacht Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Geb uden gedacht Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen f r die Sicherheit Garantie und...

Страница 8: ...is SmartLife App 4 Tippen Sie auf in der oberen rechten Ecke der Nedis SmartLife App 5 Scannen Sie den auf dem TV Monitor angezeigten QR Code 6 Befolgen Sie die Anweisungen in der Nedis SmartLife App...

Страница 9: ...st pr t tre install 1 Suivez les instructions de l assistant d installation L assistant d installation est termin lorsque l cran de pr sentation du logiciel et des cam ras s affiche 2 Cliquez sur l ic...

Страница 10: ...application Nedis SmartLife 1 Mettre le produit sous tension 2 Ouvrez l application Nedis Smartlife sur votre smartphone 3 Appuyez sur dans l application Nedis SmartLife 4 Appuyez sur dans le coin en...

Страница 11: ...g gelezen en begrepen heeft voordat u het product installeert of gebruikt Bewaar de verpakking en dit document voor toekomstig gebruik Gebruik het product alleen zoals in dit document beschreven Gebru...

Страница 12: ...martLife di Nedis 1 Scaricare l app Nedis Smartlife per Android o iOS sul telefono tramite Google Play o l Apple App Store 2 Aprire l app Nedis Smartlife sul proprio smartphone 3 Creare un account con...

Страница 13: ...taladrar 2x q Enchufe 6x w Tornillo 6x e Perno para disco duro 4x 4 Immettere il codice di verifica ricevuto 5 Creare una password e toccare Fatto 6 Toccare Aggiungi Casa per creare una casa SmartLife...

Страница 14: ...ro Record mode modo de grabaci n Permite definir el calendario con el que quiere realizar las grabaciones a lo largo de la semana r LED de HDD t LED de funcionamiento y LED de energ a u Abrazadera i C...

Страница 15: ...fornecidos Ae conforme ilustrado na imagem D 4 Ligue o cabo de alimenta o e o cabo de dados do disco r gido a A2 5 Volte a fixar A3 na respetiva posi o com os parafusos Backup copia de seguridad Perm...

Страница 16: ...as USB para ligar armazenamento externo apenas para backup n o inclu do Instala o das c maras de seguran a imagem F 1 Instale as c maras utilizando a matriz de perfura o inclu da A9 as buchas Aq e os...

Страница 17: ...re h gra h rnet i appen Nedis SmartLife 5 Skanna Qr koden som visas p TV n monitorn 6 F lj anvisningarna i Nedis SmartLife appen 4S kerst ll att du ansluter produkten till ett 2 4 GHz WiFi n tverk 7 G...

Страница 18: ...a pistorasiasta johdosta vet m ll Tartu aina pistokkeeseen ja ved 4 Tryck p parningsknappen Af och h ll den intryckt i 5 sekunder 4Det tar ungef r 1 minut f r kameran att anslutas till produkten Signa...

Страница 19: ...yl salaisin pehme lle alustalle 2 Irrota ruuvit kiintolevyn kannen A3 irrottamiseksi tukiasemasta A2 3 Kiinnit kiintolevyn kansi A3 kiintolevyyn mukana toimitetuilla kiintolevyn pulteilla Ae katso kuv...

Страница 20: ...t med smarttelefonen din Tilkobling av kameraet 1 H yreklikk for pne h yreklikkmenyenB3 2 Klikk Pair IP Camera 3 Klikk Pair 4 Trykk p paringsknappen Af i fem sekunder 4Det tar ca ett minutt f r kamera...

Страница 21: ...orsigtigt A2 omvendt p et bl dt underlag 2 L sn skruerne for at fjerne harddiskd kslet A3 fra A2 3 Monter A3 p din harddisk ved brug af de medf lgende harddiskbolte Ae som vist p billedet D Funksjonel...

Страница 22: ...skruerne Tilslut produktet billedet E 1 Tilslut kablerne til produktet som vist p billedet E 4Man kan ogs anvende et VGA kabel i stedet for et HDMI kabel til sk rme med VGA porte 4Du kan bruge en af...

Страница 23: ...n a jobb gombbal a jobb gombbal kattintva megnyithat men B3 megnyit s hoz 2 Kattintson az Pair IP Camera 3 Kattintson Pair 4 Nyomja meg a p ros t si gombot Af 5 m sodpercig 4A kamera s a term k p ros...

Страница 24: ...pi problemy od cz produkt od r d a zasilania i innych urz dze A szoftver funkci le r sai B k p Funkci Le r s Az IPC p ros t sa Ellen rizze az IPC csatorna llapot t s hogy csatlakoztatva van e System...

Страница 25: ...stalowanie twardego dysku brak w zestawie Ilustracja D 1 Ostro nie po stacj bazow A2 do g ry nogami na mi kkiej powierzchni 2 Odkr ruby aby zdj pokryw twardego dysku A3 z A2 3 Zamontuj A3 na twardym d...

Страница 26: ...SmartLife Home 7 4 USB A2 4 1 2 B1 3 4 admin 4 OK Nedis SmartLife 1 2 Nedis SmartLife smartphone strona www http www nedis com e mail service nedis com NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch...

Страница 27: ...5 V stup VGA 6 V stup HDMI 7 Port USB 2x 8 Port jednosmern ho nap jania 9 V tacia abl na 2x q Pr chytka 6x w Skrutka 6x e Skrutka na pevn disk 4x r LED indik tor pevn ho disku HDD t LED indik tor inn...

Страница 28: ...bumy 5 Nastavenia 6 St enie zru enie st enia 7 Z ber obrazovky 8 Reproduktor bezpe nostnej kamery 9 Z znam videa q Cel obrazovka Bezpe nostn pokyny VAROVANIE Pred in tal ciou alebo pou it m v robku si...

Страница 29: ...likaci Nedis SmartLife pro Android nebo iOS z obchodu Google Play nebo Apple App Store 2 Otev ete ve sv m telefonu aplikace Nedis SmartLife 3 Vytvo te si et pomoc sv ho telefonn ho sla nebo e mailov a...

Страница 30: ...y LED indicator alimentare u Suport i Camer video 2x o Difuzor p Microfon a Lentil 4 Zadejte p ijat ov ovac k d 5 Vytvo te heslo a klepn te na Hotovo 6 Klepnut m na P idat domov vytvo te domov SmartL...

Страница 31: ...cate pe hard disk Mod nregistrare Planifica i nregistr rile video pe parcursul s pt m nii Copie de rezerv Crea i o copie de rezerv a nregistr rilor video de pe hard disk pe un hard disk extern USB s S...

Страница 32: ...captur de ecran a imaginii curente de pe camer Captura de ecran va fi arhivat ntr un album pe smartphone ul dumneavoastr Difuzorul camerei de supraveghere C8 ine i ap sat C8 pentru a vorbi prin difuzo...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 01 22...

Отзывы: