nedis HCFB400FWT Скачать руководство пользователя страница 17

17

n

 Przewodnik Szybki start

Spa do stóp

HCFB400FWT

Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji 
obsługi online: 

ned.is/hcfb400fwt

Przeznaczenie

Ten produkt służy do masażu stóp wodą, bąbelkami, światłem i/lub 
wałkami.
Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz 
pomieszczeń.
Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku od 8 lat oraz 
przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub 
umysłowej, a także przez osoby, które nie posiadają odpowiedniej 
wiedzy i doświadczenia, jeżeli znajdują się pod nadzorem lub 
otrzymały instrukcje dotyczące użytkowania produktu w bezpieczny 
sposób oraz rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą 
bawić się produktem. Dzieci nie powinny czyścić ani przeprowadzać 
jakichkolwiek czynności konserwacyjnych bez nadzoru.
Ten produkt jest przeznaczony do użytku w gospodarstwie 
domowym do typowych funkcji i może być również używany przez 
niewykwalifikowanych użytkowników do typowych funkcji w 
miejscach takich, jak: sklepy, biura, inne podobne środowiska pracy, 
gospodarstwa wiejskie oraz przez klientów w hotelach, motelach i 
innych środowiskach mieszkaniowych i/lub w pensjonatach.
Ten produkt jest przeznaczony do stosowania pod stopami siedzącej 
osoby.
Ten produkt nie jest przeznaczony do użytku medycznego.
Produkt nie może być używany przez osoby niewrażliwe na ciepło 
oraz osoby bardzo wrażliwe, które nie są w stanie zareagować na 
przegrzanie.
Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na 
bezpieczeństwo, gwarancję i działanie.

Specyfikacja

Produkt

Spa do stóp

Numer katalogowy

HCFB400FWT

Wymiary (dł. x szer. x wys.)

326 x 378 x 154 mm

Waga

1,5 kg

Pobór mocy

220 - 240 VAC ; 50 Hz

Zużycie energii

300 W

Ilość wody

4.5 l

Czas pracy (maks.)

60 minut

Główne części 

(rysunek 

A

)

1

  Generator bąbelków

2

  Wałek shiatsu

3

  Masażer do stóp

4

  Pokrywa zbiornika na 

dodatki

5

  Zbiornik na dodatki

6

  Masażer do stóp

7

  Osłona przeciwbryzgowa

8

  Przewód zasilający

9

  Zbiornik na wodę

q

  Czerwona lampka

w

  Przełącznik mocy/pokrętło

e

  Wskaźniki min-maks

Instrukcje bezpieczeństwa

 

-

OSTRZEŻENIE

• 

Przed zainstalowaniem lub użyciem produktu należy upewnić się, 
że instrukcje zawarte w niniejszym dokumencie zostały w pełni 
przeczytane i zrozumiane. Opakowanie oraz niniejszy dokument 
należy zachować na przyszłość.

• 

Produktu należy używać wyłącznie w sposób opisany w niniejszym 
dokumencie.

• 

Nie używaj produktu, jeśli jakakolwiek jego część jest zniszczona 
lub uszkodzona. Natychmiast wymień uszkodzony lub wadliwy 
produkt.

• 

Ne használjon agresszív tisztítószereket, például ammóniát, savat 
vagy acetont a termék tisztításához.

• 

Hagyja lehűlni a terméket.

• 

Ne szállítsa a terméket és ne töltsön bele vizet, amíg az be van 
dugva.

• 

A terméket ne a tápkábelnél fogva mozgassa.

• 

Ne húzza ki vagy dugja be a tápegységet vizes kézzel.

• 

Ne aludjon el a termék használata közben.

• 

Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt terméket.

• 

Ne használjon 40 °C-nál magasabb hőmérsékletű vizet. Ez 
bőrégést okozhat.

• 

Használat előtt a kezével vagy egy hőmérővel tesztelje a víz 
hőmérsékletét.

A termék beüzemelése

1.  Helyezze a terméket egy vízszintes, száraz felületre.
2.  Helyezze a terméket egy szék vagy kanapé közelébe.

Gyógynövények, fűszerek vagy sók hozzáadása

1.  Az adalékanyag-tartály fedelének 

A

4

 felnyitásához csavarja el 

azt az óramutató járásával ellentétes irányba.

2.  Helyezze a kívánt gyógynövényeket/fűszereket/sókat az 

adalékanyag-tartályba 

A

5

.

3. Az 

A

4

 rész lezárásához az óramutató járásával megegyező 

irányban csavarja rá azt az 

A

5

 részre.

Vízzel való feltöltés

 

-

Ne közvetlenül csaptelep alatt töltse fel a terméket.

 

4

Használjon meleg vagy forró vizet (max. 40 °C).

Töltse fel a mosdótálat 

A

9

 vízzel a Min – Max jelzések 

A

e

 közé.

A termék csatlakoztatása

Csatlakoztassa a tápkábelt 

A

8

 egy hálózati csatlakozóaljzathoz.

A termék használata

 

-

Ne használja a terméket víz nélkül.

 

4

Ügyeljen arra, hogy a főkapcsoló/tárcsa 

A

w

 „0” állásban legyen.

1.  Üljön le a székre vagy kanapéra.
2.  Helyezze be a lábfejeit az 

A

9

 részbe.

3.  Állítsa az 

A

w

 részt a kívánt programra.

1

Buborékfunkció 

A

1

Melegen tartás funkció

2

Piros fény funkció 

A

q

Melegen tartás funkció

3

Buborékfunkció 

A

1

Piros fény funkció 

A

q

4.  Szükség esetén mozgassa a lábait a görgőkön/masszírozókon 

A

236

.

A termék kikapcsolása

1.  A termék kikapcsolásához használat után állítsa az 

A

w

 részt „0” 

állásba.

2.  Vegye ki a lábait az 

A

9

 részből.

3.  Keljen fel a székről vagy kanapéról.
4.  Ürítse ki az 

A

9

 részt.

Gyógynövények, fűszerek vagy sók eltávolítása

 

4

Tisztítsa meg a terméket közvetlenül gyógynövények, fűszerek 
vagy sók használata után.

1. Az 

A

4

 rész felnyitásához csavarja el azt az óramutató járásával 

ellentétes irányba.

2.  Távolítsa el a gyógynövényeket/fűszereket/sókat az 

A

5

 részből.

3.  Tisztítsa meg az 

A

5

 részt egy nedves ronggyal.

4. Az 

A

4

 rész lezárásához az óramutató járásával megegyező 

irányban csavarja rá azt az 

A

5

 részre.

Содержание HCFB400FWT

Страница 1: ...ned is hcfb400fwt Foot Spa with soft touch manager salt herb diffuser exfoliating loofah disks and more HCFB400FWT...

Страница 2: ...all avvio 8 hGu a de inicio r pido 9 iGuia de inicia o r pida 10 eSnabbstartsguide 11 gPika aloitusopas 12 fHurtigguide 14 2Vejledning til hurtig start 15 kGyors be zemel si tmutat 16 nPrzewodnik Szy...

Страница 3: ...only be serviced by a qualified technician for maintenance to reduce the risk of electric shock Do not immerse the product in water Disconnect the product from the power source before service and when...

Страница 4: ...Stromverbrauch 300 W Wassermenge 4 5 l Betriebszeit max 60 Minuten Hauptbestandteile Abbildung A 1 Blasengenerator 2 Shiatsu Rolle 3 Fu massageteil 4 Deckel des Zusatzbeh lters 5 Zusatzbeh lter 6 Fu...

Страница 5: ...zum Schlie en wieder auf A5 bGuide de d marrage rapide Spa pour les pieds HCFB400FWT Pour plus d informations consultez le manuel d taill en ligne ned is hcfb400fwt Utilisation pr vue Ce produit est...

Страница 6: ...tomber le produit et viter de le cogner Ce produit ne peut tre r par que par un technicien qualifi afin de r duire les risques d lectrocution Ne pas immerger le produit dans l eau D branchez le produi...

Страница 7: ...en op oververhitting Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor veiligheid garantie en correcte werking Specificaties Product Voetspa Artikelnummer HCFB400FWT Afmetingen l x b x h 326 x 3...

Страница 8: ...rando A4 su A5 in senso orario Riempimento Non riempire il prodotto direttamente sotto al rubinetto 4 Usare acqua tiepida o calda max 40 C Riempire la vasca A9 con l acqua fra gli indicatori Min Max A...

Страница 9: ...ento apague el producto y desenchufe la alimentaci n Para limpiar el producto no utilice productos de limpieza agresivos como amon aco cido o acetona Dejar que el producto se enfr e Utilizzo del prodo...

Страница 10: ...roduto Guarde a embalagem e este documento para refer ncia futura Utilize o produto apenas conforme descrito neste documento N o utilize o produto caso uma pe a esteja danificada ou defeituosa Substit...

Страница 11: ...het garanti och korrekt funktion Este produto pode ser reparado apenas por um t cnico qualificado para manuten o a fim de reduzir o risco de choque el trico N o mergulhe o produto em gua Desligue o pr...

Страница 12: ...z Str mf rbrukning 300 W Vattenm ngd 4 5 l Drifttid max 60 minuter Huvuddelar bild A 1 Bubbelgenerator 2 Shiatsu rulle 3 Fotmass r 4 Lock tillsatsbeh llare 5 Tillsatsbeh llare 6 Fotmass r 7 St nkskydd...

Страница 13: ...yt st ja he ymm rt v t tuotteen k ytt n liittyv t vaarat Lapset eiv t saa leikki tuotteella Lapset eiv t saa puhdistaa tai huoltaa tuotetta ilman valvontaa Tuote on tarkoitettu k ytett v ksi kotitalou...

Страница 14: ...ene dine over rullene mass ren A236 etter nske fHurtigguide Fotspa HCFB400FWT For mer informasjon se den fullstendige bruksanvisningen p nett ned is hcfb400fwt Tiltenkt bruk Dette produktet er tenkt b...

Страница 15: ...l eller sofa Tils tning af urter krydderier eller salte 1 Drej l get til beholderen til tils tningsstoffer A4 mod uret for at bne den 2 Tils t de foretrukne urter krydderier salte til beholderen til t...

Страница 16: ...gy gyult meg teljesen Ne haszn lja a term ket f jdalomcsillap t k nyugtat k bev tele vagy alkohol fogyaszt sa ut n Tiszt t s s karbantart s el tt kapcsolja ki a term ket s szak tsa meg az ramell t st...

Страница 17: ...w spos b opisany w niniejszym dokumencie Nie u ywaj produktu je li jakakolwiek jego cz jest zniszczona lub uszkodzona Natychmiast wymie uszkodzony lub wadliwy produkt Ne haszn ljon agressz v tiszt t...

Страница 18: ...zaj produktu gdy stopy znajduj si w zbiorniku na wod Je li masz jakiekolwiek w tpliwo ci natury medycznej przed u yciem produktu skonsultuj si z lekarzem Je li masz wra liw sk r przed u yciem dodatk w...

Страница 19: ...3 A4 A5 4 40 C A9 Min Max Ae A8 4 Aw 0 1 2 A9 3 Aw 1 A1 2 Aq 3 A1 Aq 4 A236 1 Aw 0 2 A9 3 4 A9 4 1 A4 2 A5 3 A5 4 A4 A5 HCFB400FWT x x 326 x 378 x 154 mm 1 5 kg 220 240 VAC 50 Hz 300 W 4 5 L 60 A 1 2...

Страница 20: ...li ku alebo pohovku 2 Svoje chodidl umiestnite do A9 3 Nastavte Aw na po adovan program 1R chly n vod Mas ny k pe na nohy HCFB400FWT Viac inform ci n jdete v roz renom n vode online ned is hcfb400fwt...

Страница 21: ...robek zapnut nenech vejte jej nikdy bez dozoru Nepou vejte vodu teplej ne 40 C mohlo by doj t k pop len poko ky P ed pou it m vyzkou ejte teplotu vody rukou nebo teplom rem Instalace v robku 1 Um st t...

Страница 22: ...picioarele n cuva de ap Consulta i un medic nainte de utilizare dac ave i probleme medicale Consulta i un medic nainte de a utiliza aditivi neinclu i dac ave i piele sensibil Nu folosi i produsul dac...

Страница 23: ...odusul Nu l sa i produsul nesupravegheat c nd este pornit Nu folosi i ap la o temperatur peste 40 C Acest lucru poate cauza arsuri la nivelul pielii Testa i temperatura apei cu m na sau folosi i un te...

Страница 24: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 10 21...

Отзывы: