Nederman NEX MD 5m, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 24

15
ES
NEX MD
¹ÌÇËÌõ»ÆÁ»ÇË
Nivel de ruido* NEX MD 2 m.................................66 dB(A)
NEX MD 3/4/5 m...........................63 dB(A)
½ËÇ
NEX MD 2 m...................................... 17 kg
NEX MD 3 m...................................... 21 kg
NEX MD 4 m...................................... 28 kg
NEX MD 5 m...................................... 33 kg
Diámetro de la manguera ...................................... Ø 160 mm
Caudal de aire recomendado**......................900 - 1300 m
3 /h
Temperatura máxima del aire aspirado ....................... 120 °C
Altura de mon taje recomendada***.............. 1900 - 2300 mm
Este producto está diseñado y construido para satisfacer
los requerimientos de las directivas que lo abarcan. Para
ŹÆ̽ƽʽË̽½Ë̹¼ÇƓ½Ëƽ»½Ë¹ÊÁÇÉͽĹÁÆË̹Ĺ»ÁĦÆƓʽȹ
-
ʹ»ÁĦÆÑŹÆ̽ÆÁÅÁ½ÆÌÇËĦÄÇ˽¹Æ½¾½»Ì͹¼ÇËÈÇÊȽÊËÇƹÄ
»Í¹ÄÁ¾Á»¹¼ÇÑÍÌÁÄÁҹƼÇʽ»¹ÅºÁÇËÇÊÁ¿ÁƹĽËƖ¹Ê¹¹Ë½ËÇÊč¹
Ìõ»ÆÁ»¹Ç¹¼ÉÍÁËÁ»ÁĦƼ½Ê½»¹ÅºÁÇËƓ̽ƿ¹ÆĹ¹Å¹ºÁÄÁ¼¹¼¼½
ponerse en contacto con el concesionario más cercano o AB
Ph. Nederman & Co.
* Ž¼Á¼Ç»ÇƹÊʽ¿ÄǹʾʾʿʽʾƓ½Æ½Ä»¹ÈĦѹ 1700 m
3
/h.
** tener en cuenta las instrucciones locales.
*** ver pag. 6
Instrucciones de seguridad (pàg. 4)
ÆǼ½º½ÆÍÌÁÄÁÒ¹Ê˽ȹʹĹ½ÐÌʹ»»ÁĦƼ½Å½Ò -
»Ä¹Ë¼½ÈÇÄÎÇƯÀÍÅÇƯ¹ÁʽÉͽÈͽ¼¹Æ¹¾½»Ì¹Ê¹ÄÇËŹ̽
-
ÊÁ¹Ä½Ë¼½ÄÈÊǼͻÌÇƼÎõ¹Ë½½Ä¼ÁºÍÂÇƽƖ
¡ADVERTENCIA!
• ƛ½ÄÁ¿ÊǼ½½ÐÈÄÇËÁĦÆƚÄʹÒǼ½ËÈÁʹ»ÁĦÆ
NEX MD no se debe utilizar para extraer polvo o mezcla de
aire y humo en entornos explosivos.
•
¡Riesgo de incendio! ˽¿ōʽ˽¼½ÉͽÆÁÆ¿Íƹ»ÀÁËȹ
u otros objetos que puedan provocar incendios sean aspi-
rados por el brazo.
•
½ÄÁ¿ÊǼ½¹ÌʹȹÅÁ½ÆÌǽÆĹ¹ÊÌÁ»ÍĹ»ÁĦÆÀÇÊÁÒÇÆ̹Ä
( B ) del brazo NEX MD de 4 m y 5 m.
Instrucciones de uso (pàg. 5)
El brazo estractor puede ser fácilmente situado en cualquier
punto del área de trabajo. Puede ser girado 180° al montarlo
½Æȹʽ¼Ñˀ˃ʽͳ½Æ̽»ÀÇƖ¹Ê¹Å½ÂÇʽÐÌʹ»»ÁĦÆƓĹ»¹Åȹƹ
debe ser situada lo más cerca posible de la fuente de origen
¼½ÄÈÇÄÎÇƯÀÍÅÇƖÁ½Æ½Ä¹Å½ÂÇÊ»¹È¹»Á¼¹¼¼½¹ËÈÁʹ»ÁĦÆ
cuando está colocado de la forma que se muestra en la
figura
C .
Caudal de aire recomendado: 900 - 1300 m 3 /h aprox. Con-
sulte también las instrucciones locales. La campana tiene un
regulador de caudal que se ajusta con una palanca (
X ).
Compruebe siempre que el caudal de aire de la campana
sea suficiente antes de empezar el trabajo. El caudal de aire
insuficiente se debe a las siguientes causas:
ƹÇ̹»ÁĦƼ½ÄÅÇÌÇʼ½Ä¹ËÈÁʹ¼ÇʽƼÁʽ»»ÁĦÆÁÆ»ÇÊʽ»Ì¹Ɩ
ƹºËÌÊÍ»»ÁĦƽÆĹ»¹ÅȹƹƓĹŹƿͽʹǽĻǼǼ½ˆʽͳƖ
ƹÇÄŹ̹»ÁĦƼ½ÄÇË»¹ÊÌÍ»ÀÇ˾ÁÄÌʹÆ̽ËƖ
ǼǼ½ˆʽͳ½ÆÈÇËÁ»ÁĦÆËÍËȽƼÁ¼¹ÇνÊÌÁ
-
cal (pàg. 5)
Se recomienda montar el brazo NEX MD como muestra la
figura
A
Ɠ»ÇƽĻǼǼ½ˆʽͳ½ÆÈÇËÁ»ÁĦÆËÍËȽƼÁ¼¹ƖÆ»¹
-
sos excepcionales, el brazo puede montarse como indica la
figura
B
Ɠ»ÇƽĻǼǼ½ˆʽͳ½ÆÈÇËÁ»ÁĦÆνÊÌÁ»¹ÄƖÇǺË̹Æ
-
te, en este caso se debe girar el soporte del brazo 180°. La
ÈÇËÁ»ÁĦÆ»ÇÊʽ»Ì¹Ë½Èʽ˽Æ̹½ÆĹ˾Á¿ÍʹË
B1 y B2 . Gire el
soporte del brazo de la siguiente manera:
1. Afloje los cuatro tornillos que fijan el soporte del brazo al
codo de 90°.
2. Desplace el soporte del brazo unos 17 mm fuera del codo
de 90°.
3. Gire el soporte del brazo 180°.
4. Vuelva a desplazar el soporte del brazo hacia el codo de 90°.
5. Apriete los cuatro tornillos.
Instrucciones de montaje (pàg. 6 – 9)
El brazo extractor puede ser montado en pared o en techo
con soporte de pared. Compruebe que la superficie donde
montará el brazo sea plana y utilice el soporte de pared
¹ÅǼǼ½ÈĹÆÌÁÄĹƖ˹ÊÌÇÊÆÁÄÄÇËÑÌͽʻ¹Ë¹ÆÌÁƘÎÁºÊ¹»ÁĦÆ
apropiados para el material de la pared donde va fijado el
brazo. Los tornillos deben soportar cada uno una fuerza de
ÌÇÊËÁĦƼ½ʾʿʽʽƼʿÅƽƓʾˆʽʽƼˀÅƽƓˀʿʽʽƼˁÅƽƓˁ˂ʽʽ
Ƽ˂Åƽ»ÇÅÇÅčÆÁÅÇƖ
Utilice un nivel de burbuja para comprobar que el Brazo
ÐÌʹ»ÌÇʽËÌõ½ÆÈÇËÁ»ÁĦÆÀÇÊÁÒÇÆ̹ÄƖ
Mantenimiento (pàg. 9)
Se recomienda una vez al año. Utilice el equipo de seguri-
dad necesario.
1. ½ÊÁ¾ÁÉͽÉͽĹŹƿͽʹ½ËÌõÁÆ̹»Ì¹ƖčÅÈÁ½Ä¹ËÁ½ËÌÔ
sucia. Cámbiela si es necesario.
2. Compruebe el montaje del brazo en la pared o en el techo.
3. Ajuste las articulaciones si es necesario (ver pàg. 10).
ƛ¹Ä¹¾Í½ÊÒ¹¼½ÄÅͽÄĽƚ Compruebe el funcio-
namiento del muelle y el soporte del muelle.
4.
½ÊÁ¾ÁÉͽÉͽĹ»¹È¹»Á¼¹¼¼½¹ËÈÁʹ»ÁĦƼ½Ä¹»¹Åȹƹ
sea suficiente.
Ajuste de las articulaciones (pàg. 10)
½Ê½»ÇÅÁ½Æ¼¹¹ÂÍË̹ÊĹ˻ÇÅÇÅčÆÁÅÇÍƹνҹĹĢÇƖ ½
-
ben usarse los equipos de seguridad necesarios.
A.
ÂÍË̽Ĺ¹ÊÌÁ»ÍĹ»ÁĦÆÁÆ̽ÊÁÇÊƖ
B. Ajuste el codo.
C1. Afloje el fuelle.
C2. Desatornille la junta esférica de la cubierta.
C3. Quite el fuelle.
C4. Afloje los dos tornillos de cabeza hexagonal.
C5. Apriete la junta esférica con dos llaves regulables.
C6. Vuelva a colocar la junta esférica en la cubierta y pruebe
el movimiento de la cubierta. Si es necesario, apriete la junta
esférica un poco más.
C7. Apriete los dos tornillos de cabeza hexagonal.
C8. Desatornille la junta esférica de la cubierta. Vuelva a
colocar el fuelle, fijándolo en la cubierta del brazo exterior.
Fije la junta esférica en la cubierta.
ƛƚ¹Ìͽʻ¹È¹Ê¹¾Á¹ÊĹ»ÍºÁ½Ê̹˽¼½º½
¹Èʽ̹ʼ½¾ÇÊŹ˽¿ÍʹƖ