Nederman NEX MD 5m Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

NEX MD

SER. 532
2 m, 3 m, 4 m, 5 m

EXTRACTION ARM

No. 148796/01

2006-05-01

INSTRUKTIONSMANUAL

(SE)

sid. 11

INSTRUCTION MANUAL

(GB)

page 12

BEDIENUNGSANLEITUNG

(DE)

Seite 13

MANUEL D’INSTRUCTION

(FR)

page 14

MANUAL DE INSTRUCCIONES

(ES)

pàg. 15

MANUALE D'ISTRUZIONE

(IT)

pág. 16

GEBRUIKSAANWIJZING

(NL)

pag. 17

INSTRUKTIONSMANUAL

(DK)

sid. 18

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

(FI)

sivu 19

k Ƽƽ

strona 20

NÁVOD K OBSLUZE

(CS)

strana 21

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

(HU)

oldal 22

Содержание NEX MD 5m

Страница 1: ...N MANUAL GB page 12 BEDIENUNGSANLEITUNG DE Seite 13 MANUEL D INSTRUCTION FR page 14 MANUAL DE INSTRUCCIONES ES p g 15 MANUALE D ISTRUZIONE IT p g 16 GEBRUIKSAANWIJZING NL pag 17 INSTRUKTIONSMANUAL DK...

Страница 2: ...pel Mounting examples Montagebeispiele Exemples de montage Ejemplos de montaje Esempi di montaggio Montagevoorbeelden Monteringseksempler Asennusesimerkkej Part no 10512732 Part no 10512832 Part no 10...

Страница 3: ...230 225 160 2300 500 NEX MD 2m 1000 NEX MD 3 4 5m 11 max 3000 max 2000 max 4000 max 5000 1400 NEX MD 2m NEX MD 4m NEX MD 5m Aluminium PVC Aluminium EPDM Arm system Aluminium and steel PP LDPE PC PBT...

Страница 4: ...4 NEX MD C max 0 4 m X B B1 NEX MD 2 m 3 m NEX MD 4 m 5 m B2 NEX MD 4 m 5 m A2 A1 NEX MD 2 m 3 m A...

Страница 5: ...5 NEX MD 230 287 225 220 11 1 NEX MD 4 m 5 m 2300 mm 1900 mm A B 2b 2a...

Страница 6: ...6 NEX MD 4 NEX MD 4 m NEX MD 5 m 5 NEX MD 4 m NEX MD 5 m 3 NEX MD 5 m 5 4 NEX MD 2 m NEX MD 3 m...

Страница 7: ...er zur Befestigung der Haube sicher festziehen ES La tuerca que fija la cubierta se debe apretar de forma segura IT Il dado di fissaggio della cappa deve essere serrato salda mente FI 7 T RKE Kirist m...

Страница 8: ...es A y B Etirer le tuyau sur les longueurs A et B Schlauchmontage Den Schlauch auf die L ngen A und B dehnen Fitting the hose Stretch the hose on the lengths A and B to get maxi mum hose over the link...

Страница 9: ...9 NEX MD C5 C4 C6 C7 C8 F B A 13 mm 1 3 m m C3 C1 C2...

Страница 10: ...arts required Description 1 Hood complete 2 Ball joint complete 3 Ball joint arm 4 Bellow for ball joint arm 5 Hose with hose clips and rubber ring 6 Hose attachment 2 pack 7 Hose strap 2 pack 8 Arm s...

Страница 11: ...e sid 5 NEX MD armen skall n r s r m jligt monteras enligt figur A med 90 b jen i h ngande l ge I vissa fall kan armen dock monteras enligt figur B med 90 b jen i st ende l ge I s fall m ste armh llar...

Страница 12: ...el and use the wall bracket to mark the holes Use locking fixing bolts and nuts suitable for the wall material The bolts much each stand a torque force of minimum 1200 N 2m 1900 N 3m 3200 N 4m 4500 N...

Страница 13: ...90 Winkelst ck in h ngender Position zu montie ren In Ausnahmef llen kann der Arm auch gem Abbildung B mit dem 90 Winkelst ck in stehender Position montiert werden Die Armhalterung muss dann jedoch u...

Страница 14: ...due ou verticale page 5 Il est recommand de monter le bras NEX MD comme indi qu sur la figure A avec le coude de 90 en position suspen due Exceptionnellement le bras peut tre mont comme sur la figure...

Страница 15: ...a figura B te en este caso se debe girar el soporte del brazo 180 La B1 y B2 Gire el soporte del brazo de la siguiente manera 1 Afloje los cuatro tornillos que fijan el soporte del brazo al codo de 90...

Страница 16: ...o sia piana e segnare i fori utilizzando la staffa Uti lizzare dadi e viti di fissaggio idonei al tipo di muro I bulloni devono resistere ad un momento torcente minimo di 1200 N 2m 1900 N 3m 3200 N 4m...

Страница 17: ...D arm als in figuur A waarbij het 90 bochtstuk hangt In uitzonderlijke gevallen kan de arm worden gemonteerd als getoond in figuur B waarbij het 90 bochtstuk staat In dat geval moet de armhouder echte...

Страница 18: ...satserne er blokeret 90 b jning i h ngende eller st ende stilling side 5 Det anbefales at NEX MD armen monteres if lge figur A med 90 b jningen i h ngende stilling I us dvanlige til f lde kan armen mo...

Страница 19: ...uodatinkasetit ovat tukkeutuneet sivu 5 NEX MD varsi on aina kun mahdollista asennettava kuten kuvassa A 90 mutka alaasennossa Joissakin tapauksissa varsi voidaan kuitenkin asentaa kuten kuvassa B 90...

Страница 20: ...1900 2300 mm 3 h patrz str 6 str 4 B w przy str 5 najlepsza przy ustawieniu zgodnie z rysunkiem C Zalecany 3 X str 5 rysunkiem A zamontowane zgodnie z rysunkiem B kolanko 90 w pozycji B1 i B2 1 2 3 4...

Страница 21: ...viz tak strana 6 strana 4 V STRAHA Rameno NEX MD Zkontrolujte zda do ramene nemohou B na rameni 4 m a 5 m NEX MD strana 5 obr zku C 3 p ky X Kryt hadice a 90 koleno jsou ucpan strana 5 A B s kolenem 9...

Страница 22: ...tre szerelve C Javasolt l g raml s 900 1300 m3 h Vegye figyelembe a felszerelve X A ventil tor munkakereke rossz ir nyban forog 5 oldal Javasoljuk hogy a NEX MD kart az A bra szerint szerelj k tekben...

Страница 23: ...23 NEX MD...

Страница 24: ...rance Germany Greece Hong Kong Hungary Iceland India Iran Ireland Italy Japan Korea Latvia Lithuania Malaysia the Netherlands Norway Philippines Poland Portugal Romania Russia Saudi Arabia Serbia Mont...

Результаты поиска

Содержание NEX MD 5m

Отзывы:

Похожие инструкции для NEX MD 5m

Бренды по названию

Популярные бренды

Nederman NEX MD 5m, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NEX MD 5m

Отзывы:

Похожие инструкции для NEX MD 5m

Бренды по названию

Популярные бренды