background image

LI3ZVC/W10342490F

30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) 

RETRACTABLE (POP-UP) DOWNDRAFT  

VENT SYSTEM

SYSTÈME DE VENTILATION RÉTRACTABLE 

(CLAPET) DE 30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM) - 

ASPIRATION PAR LE BAS

Installation Instructions and Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call: 

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)

, or visit our website at 

www.jennair.com

In Canada, call: 

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)

, or visit our website at 

www.jennair.ca

.

Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien

Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, accessoires ou dépannage, composer le : 

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)

 ou visitez notre site web à 

www.jennair.com

Au Canada, composer le : 

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)

 ou visitez notre site web à 

www.jennair.ca

.

IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
 

FOR RESIDENTIAL USE ONLY.

IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
 

POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.

Содержание JXD7036Y Series

Страница 1: ...In Canada call 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 or visit our website at www jennair ca Instructions d installation et Guide d utilisation et d entretien Pour des questions propos des caract ristiques du f...

Страница 2: ...U S A 20 In Canada 20 Accessories 20 WARRANTY 21 S CURIT DU SYST ME DE VENTILATION 22 EXIGENCES D INSTALLATION 24 Outils et pi ces 24 Exigences d emplacement 24 Sp cifications lectriques 27 Exigences...

Страница 3: ...his manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety me...

Страница 4: ...4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...

Страница 5: ...as windows doors and strong heating vents or fans Cabinet opening dimensions that are shown must be used Given dimensions provide minimum clearance Consult the cooktop manufacturer installation instru...

Страница 6: ...Range Hood Front of Range Hood Top trim widths 30 76 2 cm 36 91 4 cm 13 34 3 cm retractable vent height 27 68 6 cm for 30 76 2 cm vent 33 83 8 cm for 36 91 4 cm vent 16 42 0 cm 10 25 4 cm 2 5 4 cm 28...

Страница 7: ...the countertop before making any cutouts See the Installation Instructions that came with your cooktop for complete cutout dimensions location dimensions and installation details A B C E H D I G F A...

Страница 8: ...or before making exhaust vent cutouts Use heavy rigid metal vent Venting system must terminate to the outside Do not terminate the vent system in an attic or other enclosed area Do not use 4 10 2 cm l...

Страница 9: ...VC Sewer Pipe Front Mounted Blower Motor Standard Rear Mounted Blower Motor Calculating Vent System Length 3 x 10 8 3 cm x 25 4 cm rectangular vent is required from the blower motor box It can be tran...

Страница 10: ...n the maximum vent length of 35 ft 8 9 m 2 90 elbow 10 0 ft 3 m 1 wall cap 0 0 ft 0 0 m 8 ft 2 4 m straight 8 0 ft 2 4 m Transition 4 5 ft 1 4 m Length of 6 15 2 cm or 31 4 x 10 8 3 cm x 25 4 cm syste...

Страница 11: ...om the cover plate mounted to the face of the motor box and set them aside 3 Slide the cover plate up and slip it over the keyhole slot shoulder screws Set the cover aside 4 Remove 4 screws from the b...

Страница 12: ...slots Disconnect wire connection from blower motor and set blower motor box aside 3 Remove 6 screws from the mounting flange of the 6 4 mm deep cover B A C A A A Screws 7 B Keyhole slot shoulder scre...

Страница 13: ...ar of the vent box and reconnect the wire connection to the blower motor 12 Mount the blower motor box to the vent box and secure using the 6 screws previously removed 13 Mount the 43 4 12 0 cm cover...

Страница 14: ...mm screws A A B A 3 5 x 9 5 mm screws B 3 x 10 8 3 cm x 25 4 cm backdraft damper A B A 3 5 x 9 5 mm screws B 6 15 2 cm round vent transition with damper 2 Remove 4 screws attaching the terminal box co...

Страница 15: ...ntertop when tightened D A B C A Vent box B Undercounter mounting bracket C Keyhole slots D Guide tabs A B C A Screws B Backsplash C Countertop 7 Check that the downdraft vent is level as shown below...

Страница 16: ...he button on the top of the downdraft vent for a few seconds The retractable section of the downdraft vent will rise and the blower will be able to start using the control slider Remove any protective...

Страница 17: ...rating 2 Immediately turn off the downdraft vent at the speed control located on the right hand side of the downdraft vent 3 Turn off the power supply to the downdraft vent at the circuit breaker box...

Страница 18: ...t will go to activate the microswitch behind the filter Has the Start button been pressed for at least 3 seconds Push and hold the button on the top of the downdraft vent for at least 3 seconds to com...

Страница 19: ...C 1 8 5 4 3 6 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 Motor Specifications Power supply 120 VAC Frequency 60 Hz Wattage rating 420 W Amperage 3 7 A Motor Resistance BU WH 21 6 Ohms BU RD 18 Ohms BU GY...

Страница 20: ...ssistance If you need further assistance you can write to Jenn Air Appliances with any questions or concerns at Jenn Air Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor...

Страница 21: ...tc 5 Defects or damage caused by the use of non genuine Jenn Air parts or accessories 6 Conversion of products from natural gas or L P gas 7 Damage from accident misuse abuse fire floods acts of God o...

Страница 22: ...re appareil m nager Assurez vous de toujours lire tous les messages de s curit et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de s curit Ce symbole d alerte de s curit vous sign...

Страница 23: ...ue d incendie et vacuer ad quatement les gaz veiller acheminer l air aspir par un conduit jusqu l ext rieur ne pas d charger l air aspir dans un espace vide du b timent comme une cavit murale un plafo...

Страница 24: ...ecter les dimensions indiqu es pour les ouvertures d couper dans les placards Ces dimensions tiennent compte des valeurs minimales des d gagements de s paration Avant d effectuer des d coupes consulte...

Страница 25: ...uisini re Largeurs de la garniture sup rieure 30 76 2 cm 36 91 4 cm 13 34 3 cm hauteur de l vacuation r tractable 27 68 6 cm pour une vacuation de 30 76 2 cm 33 83 8 cm pour une vacuation de 36 91 4 c...

Страница 26: ...voir les illustrations suivantes Pour viter une erreur avant de d couper une ouverture il est recommand de tracer le p rim tre de la table de cuisson et des ouvertures d couper sur le plan de travail...

Страница 27: ...rger l air l ext rieur Ne pas terminer le syst me d extraction dans un grenier ou dans un autre espace ferm Ne pas utiliser une bouche de d charge murale de 4 10 2 cm normalement utilis e pour un quip...

Страница 28: ...rs le bas B C A A vacuation vers le bas B vacuation gauche C vacuation droite Configuration en lot Circuit d vacuation install sous une dalle de b ton utilisation de conduit de PVC pour gout Ventilate...

Страница 29: ...d 90 de 6 15 2 cm vers 31 4 x 10 8 3 cm x 25 4 cm 5 0 pi 1 5 m Exemple de circuit d vacuation Dans l exemple suivant la longueur effective du circuit est inf rieure au maximum de 35 pi 8 9 m 2 coudes...

Страница 30: ...droit 1 deux personnes ou plus poser l arri re du syst me d extraction par le bas face au sol 2 Retirer les 4 vis du couvercle mont l avant de la caisse du moteur et les mettre de c t 3 Faire glisser...

Страница 31: ...blage du ventilateur et mettre de c t la caisse du ventilateur 3 ter les 6 vis du rebord de montage du couvercle d paisseur 1 4 6 4 mm B A C A A A Vis 7 B Vis paulement pour encoches en trou de serrur...

Страница 32: ...her le c blage au ventilateur Monter la caisse du ventilateur sur la caisse du syst me d extraction et la fixer l aide des 6 vis pr c demment retir es A B A Platine de montage du c ble B OEillet 12 Mo...

Страница 33: ...mm A A B A Vis de 3 5 x 9 5 mm B Clapet anti retour de 3 x 10 8 3 cm x 25 4 cm A B A Vis de 3 5 x 9 5 mm B Raccord de transition rond de 6 15 2 cm avec clapet 2 ter les 4 vis du couvercle du bo tier d...

Страница 34: ...plan de travail C Orifices en trou de serrure D Guides A B C A Vis B Panneau anti claboussure C Plan de travail 7 V rifier que le syst me d extraction par le bas est d aplomb vertical comme illustr De...

Страница 35: ...e bas La section r tractable du syst me d extraction par le bas se d ploie et le ventilateur peut tre mis en marche l aide du curseur de commande Retirer le film de protection et utiliser un nettoyant...

Страница 36: ...menter le r glage de la flamme de la table de cuisson pour ce br leur Utilisation du syst me d extraction par le bas Utilisation 1 Appuyer pendant quelques secondes sur le bouton au sommet de l appare...

Страница 37: ...e vers le bas 2 Laver le s filtre s m tallique s selon le besoin au lave vaisselle ou avec une solution de d tergent chaude 3 R installer le filtre en s assurant que les poign es ressort sont orient e...

Страница 38: ...ifier que le syst me d extraction est enti rement d ploy Les filtres sont ils bien install s Pousser le plus possible le filtre vers l int rieur pour activer le contact situ derri re le filtre Le curs...

Страница 39: ...du moteur Alimentation 120 VCA Fr quence 60 Hz Puissance nominale 420 W Intensit 3 7 A R sistance du moteur BU BL 21 6 ohms BU R 18 ohms BU GRIS 14 3 ohms BU N 9 8 ohms Fonctionnement du commutateur d...

Страница 40: ...assistance vous pouvez crire Jenn Air en soumettant toute question ou tout probl me Jenn Air Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 N oubliez pas...

Страница 41: ...ant de l utilisation de pi ces ou accessoires Jenn Air non authentiques 6 Conversion de votre produit du gaz naturel ou du gaz de p trole liqu fi 7 Dommages caus s par accident m susage abus incendie...

Страница 42: ...42 Notes...

Страница 43: ...43 Notes...

Страница 44: ...W10342490F 2016 Jenn Air Used under license in Canada All rights reserved Utilis sous licence au Canada Tous droits r serv s 4 16...

Отзывы: