FlexPAK
sor de frequência desliga-se devido ao sobreaqueci-
mento.
Certifique-se de que o filtro de arrefecimento não es-
tá exposto a materiais combustíveis. O funcionamen-
to do aparelho sem o filtro de arrefecimento pode cau-
sar danos graves. Ao mudar o filtro, consulte a etique-
ta colocada sobre a entrada do filtro.
O aparelho nunca pode ser utilizado sem um filtro de
arrefecimento para o conversor de frequência.
9.8 Carregar novo software
NOTA!
• Esta secção destina-se apenas a Nederman
técnicos de manutenção qualificados. Ape-
nas Nederman técnicos de manutenção qua-
lificados podem fazer alterações ou instalar
novo software.
• Tome nota das definições reais dos parâme-
tros.
9.8.1 Painel de controlo do conversor de
frequência
Para alterar o software ou instalar um novo software
na unidade, os parâmetros do conversor de frequênci-
as devem ser alterados através do painel de controlo
do conversor de frequência disponível a partir de Ne-
derman.
9.8.2 Rotulagem de firmware e software
NOTA!
• A versão do software encontra-se numa eti-
queta colada na parte frontal do software
PLC. O LOGO 8 é atualizado utilizando um Car-
tão SD. Siga as instruções incluídas quando o
software precisar de ser atualizado.
• Para encontrar o número de revisão de
firmware e software no visor PLC, consulte
, ponto 1. Premir "OK" quando o PLC
apresentar este menu mostrará esta infor-
mação. Consulte também o Manual de Defini-
ções PLC.
A revisão do firmware e software pode ser lida no PLC
e também no rótulo no PLC.
O número, 2155264-2-EN, por exemplo, consiste nas
seguintes partes:
• 2155624 = O número do software.
• 2 = A revisão.
• PT = A língua do texto no visor.
9.8.3 Atualização do sistema
O software LOGO 8 é atualizado utilizando um Car-
tão SD. Siga cuidadosamente as instruções incluídas
quando o software precisar de ser atualizado.
10 Peças sobressalentes
CUIDADO! Risco de danos no equipamento
Use apenas peças de reposição e acessórios
originais da N
$
e
$
d
$
e
$
r
$
m
$
a
$
n
$
.
Entre em contato com o distribuidor autorizado mais
próximo ou com a N
$
e
$
d
$
e
$
r
$
m
$
a
$
n
$
para receber informa-
ções sobre serviço técnico ou se precisar de aju-
da com peças de reposição. Acesse também o site
w
$
w
$
w
$
.
$
n
$
e
$
d
$
e
$
r
$
m
$
a
$
n
$
.
$
c
$
o
$
m
$
.
10.1 Encomenda de peças sobressalen-
tes
Quando encomendar peças sobressalentes indique
sempre o seguinte:
• Número de peça e de controlo (consulte a placa de
identificação do produto).
• Número detalhado e designação da
peça de reposição (consulte o site
w
$
w
$
w
$
.
$
n
$
e
$
d
$
e
$
r
$
m
$
a
$
n
$
.
$
c
$
o
$
m
$
/
$
e
$
n
$
/
$
s
$
e
$
r
$
v
$
i
$
c
$
e
$
/
$
s
$
p
$
a
$
r
$
e
$
-
$
p
$
a
$
r
$
t
$
-
$
s
$
e
$
a
$
r
$
c
$
h
$
).
• Quantidade de peças necessárias.
11 Reciclagem
O produto foi concebido de modo a ser possível reci-
clar os materiais dos componentes. Os diferentes ti-
pos de materiais têm de ser manuseados de acordo
com regulamentos locais relevantes. Contacte o dis-
tribuidor ou a N
$
e
$
d
$
e
$
r
$
m
$
a
$
n
$
, caso surjam quaisquer ques-
tões sobre a eliminação do produto no final da sua vida
útil.
11.1 Informações ambientais
As seguintes informações ambientais são válidas para
o FlexPAK:
• Relés sem cádmio e sem halogênio no equipamento
de controle.
• Verniz de lavagem sem solvente.
• 93,6% reciclável.
PT
303
Содержание FlexPAK Standard
Страница 9: ...FlexPAK 13 12 10 9 7 8 2 1 3 4 6 5 11 3 11 7 8 9 12 13 15 14 18 19 10 17 4 16 15 20 5 9...
Страница 10: ...FlexPAK 6 1 2 3 6 7 8 9 16 15 14 13 11 10 12 4 5 7 10...
Страница 12: ...FlexPAK 2 1 4 5 6 8 7 9 3 9 1 1643 1mm 65 662 1mm 26 2 1771 4 1mm 70 13mm 10 12...
Страница 13: ...FlexPAK 11 12 13 14 13...
Страница 14: ...FlexPAK 15 A B 16 14...
Страница 15: ...FlexPAK A B C 4x 17 8x 18 15...
Страница 16: ...FlexPAK A 4x B 19 Min 2 1m 83 20 1 0m 39 4 21 16...
Страница 17: ...FlexPAK A B C 22 23 17...
Страница 39: ...FlexPAK SUV Solenoid upper valve TVFD Twin valve feed out device EN 39...
Страница 60: ...FlexPAK CS SUV Horn elektromagnetick ventil TVFD Za zen pro vypou t n dvojit ho ventilu 60...
Страница 81: ...FlexPAK SUV verste magnetventil TVFD Udgangsenhed for tvillingeventil DA 81...
Страница 127: ...FlexPAK SUV V lvula superior solenoide TVFD Dispositivo de vaciado por doble v lvula ES 127...
Страница 148: ...FlexPAK FI SUV Solenoidin yl venttiili TVFD Kaksoisventtiilipoistolaite 148...
Страница 171: ...FlexPAK SUV lectrovanne sup rieure TVFD Dispositif de vidage double vanne FR 171...
Страница 194: ...FlexPAK HU SUV Fels m gneses szelep TVFD Ikerszelepes kiadagol berendez s 194...
Страница 216: ...FlexPAK IT SUV Elettrovalvola superiore TVFD Dispositivo di svuotamento a doppia valvola 216...
Страница 239: ...FlexPAK SUV Bovenste magneetklep TVFD Uitvoer van apparaat voorzien van dubbele klep NL 239...
Страница 260: ...FlexPAK NO SUV vre magnetventil TVFD Utmatingsenhet med to ventiler 260...
Страница 283: ...FlexPAK SUV G rny zaw r elektromagnetyczny TVFD Dwuzaworowe urz dzenie odprowadzaj ce PL 283...
Страница 312: ...FlexPAK RU FlexPAK FlexPAK DX 5 1 9 8 5 2 5 5 2 1 6 1 3 Running 8 8 6 312...
Страница 322: ...FlexPAK RU 8 3 1 Standby Running 2 X1 13 X1 14 3 3 10 DIR 12 SSR 12 DIR 10 8 4 DO3 24 9 3 Nederman CE 322...
Страница 323: ...FlexPAK 9 1 9 2 N e d e r m a n 2 3 11 9 3 1 2 3 4 12 5 13 6 7 14 8 RU 323...
Страница 326: ...FlexPAK RU N e d e r m a n 11 1 FlexPAK 93 6 326...
Страница 328: ...FlexPAK RU SUV TVFD 328...
Страница 349: ...FlexPAK SUV vre magnetventil TVFD Utmatningsenhet med tvillingventil Twin Valve Feed out Device SV 349...
Страница 364: ...FlexPAK ZH 9 3 Nederman CE 9 1 9 2 Nederman 2 3 11 9 3 1 2 3 4 12 5 13 6 7 14 8 364...
Страница 368: ...FlexPAK ZH SUV TVFD 368...
Страница 369: ...www nederman com...