
FlexPAK
ES
4
Detenga la unidad de vacío y cierre el suministro
de aire.
5
Compruebe la sujeción del disco de la válvula, si es-
tá dañado o desgastado. Sustitúyalo si es necesa-
rio.
6
Sustituya la cubierta superior protectora.
9.6 Unidad del motor y del ventilador
Inspeccione y limpie el compartimiento del motor pe-
riódicamente.
El motor lleva 2 cojinetes de bola que hay que susti-
tuir cada 15 000 horas de funcionamiento aproxima-
damente. Si la temperatura ambiente supera con fre-
cuencia los 35 °C (95 °F), hay que reducir reduzca el in-
tervalo de sustitución. En cualquier caso, los cojinetes
deben cambiarse cada cinco años.
Los rodamientos son de tipo estándar. Póngase en
contacto con Nederman o un distribuidor Nederman
autorizado para su sustitución.
La grasa antigua debe ser retirada y se debe aplicar
grasa nueva. La grasa debe cumplir con los estándares
DIN 51825-K2N 40, SKF LGHP 2 o FAG Arcanol Multi-
top.
9.7 Filtro de refrigeración del converti-
dor de frecuencia
La vida útil del filtro de refrigeración del convertidor
de frecuencia depende del polvo transportado por el
aire que rodea la unidad de vacío. La vida útil prevista
es de 6 a 48 meses. Compruebe el filtro periódicamen-
te a través de la rejilla del soporte del filtro. Si el filtro
está obstruido, el convertidor de frecuencia se apaga-
rá por sobrecalentamiento.
Asegúrese de que el filtro de refrigeración no se vea
expuesto a ningún material combustible. El funciona-
miento de la unidad sin el filtro de refrigeración pue-
de causar daños graves. Al cambiar el filtro, consulte la
etiqueta colocada sobre la entrada del filtro.
No se puede ejecutar nunca la unidad sin filtro de re-
frigeración del convertidor de frecuencia.
9.8 Carga de nuevo software
¡NOTA!
• Este apartado está destinado solo a Neder-
man técnicos de servicio cualificados. Solo
Nederman los técnicos de servicio cualifica-
dos pueden realizar cambios o instalar soft-
ware nuevo.
• Tome nota de los ajustes de parámetros
reales.
9.8.1 Panel de control del convertidor de
frecuencia
Para cambiar el software o instalar nuevo software
para la unidad, los parámetros en el convertidor de
frecuencia tienen que cambiarse mediante el panel
de control del convertidor de frecuencia disponible de
Nederman.
9.8.2 Etiquetado de firmware y software
¡NOTA!
• Puede consultar la versión del software en la
etiqueta pegada en la parte delantera de PLC.
El software de LOGO 8 se actualiza utilizando
una tarjeta SD. Siga las instrucciones inclui-
das cuando tenga que actualizar el software.
• Para conocer el número de revisión del soft-
ware y del firmware de la pantalla del PLC,
consulte
, elemento 1. Al presio-
nar «OK» cuando PLC visualice este menú, se
mostrará esta información. Consulte también
el Manual de ajustes de PLC.
La revisión de firmware y software se puede leer en el
PLC y también en la etiqueta del PLC.
El número, por ejemplo 2155264-2-EN, se compone
de los siguientes elementos:
• 2155624 = Número de software.
• 2 = Revisión.
• EN = El idioma del texto en pantalla.
9.8.3 Actualización del sistema
El software de LOGO 8 se actualiza utilizando una tar-
jeta SD. Siga cuidadosamente las instrucciones inclui-
das cuando tenga que actualizar el software.
10 Piezas de repuesto
PRECAUCIÓN! Riesgo de daño del equipo
Utilice solo piezas de repuesto y accesorios ori-
ginales N
$
e
$
d
$
e
$
r
$
m
$
a
$
n
$
.
Póngase en contacto con su distribuidor autorizado
más próximo o con N
$
e
$
d
$
e
$
r
$
m
$
a
$
n
$
para asesoramiento so-
bre servicio técnico o si necesita ayuda con las piezas
de repuesto. Consulte también w
$
w
$
w
$
.
$
n
$
e
$
d
$
e
$
r
$
m
$
a
$
n
$
.
$
c
$
o
$
m
$
.
10.1 Solicitud de piezas de repuesto
Cuando haga pedidos de piezas de repuesto, indique
siempre lo siguiente:
• Número de la pieza y de control (véase la placa de
identificación del producto).
• Indique el número y el nombre
de la pieza de repuesto (visite
w
$
w
$
w
$
.
$
n
$
e
$
d
$
e
$
r
$
m
$
a
$
n
$
.
$
c
$
o
$
m
$
/
$
e
$
n
$
/
$
s
$
e
$
r
$
v
$
i
$
c
$
e
$
/
$
s
$
p
$
a
$
r
$
e
$
-
$
p
$
a
$
r
$
t
$
-
$
s
$
e
$
a
$
r
$
c
$
h
$
).
• Cantidad de piezas requeridas.
11 Reciclaje
El producto se ha diseñado para reciclar los materia-
les de los componentes. Distintos tipos de materiales
deben manipularse según la normativa local aplicable.
Contacte con el distribuidor o con
$
N
$
e
$
d
$
e
$
r
$
m
$
a
$
n
$
si le plan-
124
Содержание FlexPAK Standard
Страница 9: ...FlexPAK 13 12 10 9 7 8 2 1 3 4 6 5 11 3 11 7 8 9 12 13 15 14 18 19 10 17 4 16 15 20 5 9...
Страница 10: ...FlexPAK 6 1 2 3 6 7 8 9 16 15 14 13 11 10 12 4 5 7 10...
Страница 12: ...FlexPAK 2 1 4 5 6 8 7 9 3 9 1 1643 1mm 65 662 1mm 26 2 1771 4 1mm 70 13mm 10 12...
Страница 13: ...FlexPAK 11 12 13 14 13...
Страница 14: ...FlexPAK 15 A B 16 14...
Страница 15: ...FlexPAK A B C 4x 17 8x 18 15...
Страница 16: ...FlexPAK A 4x B 19 Min 2 1m 83 20 1 0m 39 4 21 16...
Страница 17: ...FlexPAK A B C 22 23 17...
Страница 39: ...FlexPAK SUV Solenoid upper valve TVFD Twin valve feed out device EN 39...
Страница 60: ...FlexPAK CS SUV Horn elektromagnetick ventil TVFD Za zen pro vypou t n dvojit ho ventilu 60...
Страница 81: ...FlexPAK SUV verste magnetventil TVFD Udgangsenhed for tvillingeventil DA 81...
Страница 127: ...FlexPAK SUV V lvula superior solenoide TVFD Dispositivo de vaciado por doble v lvula ES 127...
Страница 148: ...FlexPAK FI SUV Solenoidin yl venttiili TVFD Kaksoisventtiilipoistolaite 148...
Страница 171: ...FlexPAK SUV lectrovanne sup rieure TVFD Dispositif de vidage double vanne FR 171...
Страница 194: ...FlexPAK HU SUV Fels m gneses szelep TVFD Ikerszelepes kiadagol berendez s 194...
Страница 216: ...FlexPAK IT SUV Elettrovalvola superiore TVFD Dispositivo di svuotamento a doppia valvola 216...
Страница 239: ...FlexPAK SUV Bovenste magneetklep TVFD Uitvoer van apparaat voorzien van dubbele klep NL 239...
Страница 260: ...FlexPAK NO SUV vre magnetventil TVFD Utmatingsenhet med to ventiler 260...
Страница 283: ...FlexPAK SUV G rny zaw r elektromagnetyczny TVFD Dwuzaworowe urz dzenie odprowadzaj ce PL 283...
Страница 312: ...FlexPAK RU FlexPAK FlexPAK DX 5 1 9 8 5 2 5 5 2 1 6 1 3 Running 8 8 6 312...
Страница 322: ...FlexPAK RU 8 3 1 Standby Running 2 X1 13 X1 14 3 3 10 DIR 12 SSR 12 DIR 10 8 4 DO3 24 9 3 Nederman CE 322...
Страница 323: ...FlexPAK 9 1 9 2 N e d e r m a n 2 3 11 9 3 1 2 3 4 12 5 13 6 7 14 8 RU 323...
Страница 326: ...FlexPAK RU N e d e r m a n 11 1 FlexPAK 93 6 326...
Страница 328: ...FlexPAK RU SUV TVFD 328...
Страница 349: ...FlexPAK SUV vre magnetventil TVFD Utmatningsenhet med tvillingventil Twin Valve Feed out Device SV 349...
Страница 364: ...FlexPAK ZH 9 3 Nederman CE 9 1 9 2 Nederman 2 3 11 9 3 1 2 3 4 12 5 13 6 7 14 8 364...
Страница 368: ...FlexPAK ZH SUV TVFD 368...
Страница 369: ...www nederman com...