Napoleon Condo Pack Скачать руководство пользователя страница 68

Страница: 68 / 128

IOM

W415-2288 / 08.29.19

3. SÉCURITÉ

3.1 SYMBOLES DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS

Assurez-vous de comprendre et de porter une attention particulière aux mots DANGER, AVERTISSEMENT et

ATTENTION ainsi qu’aux symboles défi nis subséquemment. Ils sont utilisés tout au long de ce manuel pour aviser

le lecteur de dangers potentiels et de niveaux de risque variés.

MET L’ACCENT SUR LES SUGGESTIONS QUI AMÉLIORENT L’INSTALLATION,

LA FIABILITÉ OU LE FONCTIONNEMENT.

REMARQUE

INDIQUE UNE SITUATION POTENTIELLEMENT DANGEREUSE QUI, SI ELLE N’EST

PAS ÉVITÉE, POURRAIT CAUSER LA MORT OU DES BLESSURES GRAVES.

AVERTISSEMENT

PRÉSENTE DES MESURES IMPORTANTES POUR ASSURER UNE INSTALLATION,

UNE FIABILITÉ OU UN FONCTIONNEMENT ADÉQUATS.

IMPORTANT

INDIQUE UNE SITUATION DANGEREUSE IMMINENTE QUI, SI ELLE N’EST PAS ÉVITÉE,

CAUSERA LA MORT OU DES BLESSURES GRAVES.

DANGER

INDIQUE UNE SITUATION POTENTIELLEMENT DANGEREUSE QUI, SI ELLE N’EST PAS

ÉVITÉE, POURRAIT CAUSER DES BLESSURES MINEURES OU LÉGÈRES. PEUT AUSSI

ÊTRE UTILISÉ POUR METTRE EN GARDE CONTRE DES PRATIQUES NON SÉCURITAIRES.

ATTENTION

H3.3.2. _FR

Seul un technicien de service formé et qualifié possédant une bonne maîtrise des instructions d’entretien

standard et du matériel de formation devrait effectuer le service ainsi que l’installation et la réparation de ces

appareils. Une installation non conforme, des réglages, des modifications, un service, un entretien ou un

usage inadéquats peuvent provoquer une explosion, un incendie, une électrocution ou d’autres situations

pouvant entraîner la mort, des blessures corporelles ou des dommages matériels. Pour obtenir de l’information

ou de l’aide, consultez un installateur qualifié, une agence de service, votre distributeur ou votre succursale.
Respectez toutes les mesures de sécurité. Portez des lunettes de sécurité ainsi que des vêtements et des

gants de protection. Ayez toujours accès à un extincteur. Lisez attentivement ces instructions et respectez

toutes les mises en garde contenues dans la documentation fournie avec l’appareil. Pour connaître les

exigences particulières, consultez les codes locaux, nationaux et provinciaux.

H3.3.6_FR

TOUT FILTRE À AIR SALE OU BOUCHÉ DOIT ÊTRE NETTOYÉ OU REMPLACÉ. SI UN TEL FILTRE

N’EST PAS NETTOYÉ OU REMPLACÉ RAPIDEMENT, L’INTERRUPTEUR DE SURCHAUFFE

ACTIVERA ET ARRÊTERA LES ÉLÉMENTS CHAUFFANTS DE FAÇON RÉPÉTITIVE, CE QUI

POURRAIT RÉDUIRE LA DURÉE DE VIE DES ÉLÉMENTS CHAUFFANTS AINSI QUE

LA PERFORMANCE DU SYSTÈME.

UN FILTRE À AIR AINSI QU’UNE PRISE OU UNE SORTIE D’AIR TRÈS BOUCHÉS POURRAIENT

FAIRE SAUTER L’INTERRUPTEUR DE SURCHAUFFE DE SÉCURITÉ SANS RÉENCLENCHEMENT.

DANS UNE TELLE SITUATION, IL SERA NÉCESSAIRE DE COMMUNIQUER AVEC UN

TECHNICIEN DE SERVICE QUALIFIÉ POUR EFFECTUER LA RÉPARATION.

IMPORTANT

Содержание Condo Pack

Страница 1: ...DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS AND LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE SUCH ACTIONS COULD RESULT IN PROPERTY DAMAGE PERSONAL INJURY OR DEATH ELECTRICAL SHOCK...

Страница 2: ...ONNECTIONS 28 5 2 REMOVAL OF HEATING MODULE CONDENSER FAN AND INDOOR BLOWER 34 6 STARTUP AND SHUTDOWN 43 6 1 HEATING MODULE START UP CHECKLIST 43 6 2 SEQUENCES OF OPERATION 44 6 3 AIR FLOW 45 7 MAINTE...

Страница 3: ...nd regulations NO WARRANTY is offered for the products that were installed by unlicensed unauthorized persons Failure to comply with this policy could lead to violations of applicable laws that are pu...

Страница 4: ...vincial state and local codes for special requirements 3 SAFETY 3 1 SAFETY SYMBOLS AND WARNINGS Understand and pay particular attention to the words DANGER WARNING and CAUTION and the following define...

Страница 5: ...QUIPMENT FAILURE TO DO SO MAY RESULTS IN EQUIPMENT DAMAGE OR PERSONAL INJURY WHEN OPENING THE SYSTEM FOR COMPONENT REPLACEMENT MINIMIZE THE EXPOSURE OF THE SYSTEM TO THE ATMOSPHERE AS POE OIL EASILY A...

Страница 6: ...rating plate 8 Return air temperature range that must be maintained is between 55 F 13 C and 80 F 27 C for heating and between 65 F 18 C and 90 F 32 C for air conditioning 9 The unit must be kept fre...

Страница 7: ...ls Air fresheners Airplane Glue and similar adhesives and cements Ammonia as commonly found in permanent wave solutions used in hair dressing salons Anti static fabric softeners used in clothes dryers...

Страница 8: ...12 9 16 29 8 15 16 16 24 1 8 1 15 16 1 1 16 1 15 16 AIR SUPPLY OUTLET AIR RETURN INLET 30 1 8 1 8 3 28 7 8 43 1 8 28 Control Board Inspection Window AC DRAIN 39 5 16 31 5 26 1 2 8 1 4 ELECTRICAL CONNE...

Страница 9: ...Condo Pack units facing each other in each wall the distance between opposite walls should be increased by 20 In order to be able to remove the unit at least 40 101 5 cm of open area must be left unob...

Страница 10: ...URY OR DEATH THE AREA AROUND THE UNIT MUST BE KEPT CLEAR AND FREE OF ALL COMBUSTIBLE MATERIALS INCLUDING GASOLINE AND OTHER FLAMMABLE VAPORS AND LIQUIDS THE HOMEOWNER SHOULD BE CAUTIONED THAT THE COND...

Страница 11: ...requirements of the local authorities having jurisdiction and with the National Electrical Code in the United States and the Canadian Electrical Code CSA C22 1 Part 1 latest edition in Canada The 32 x...

Страница 12: ...Brick Wall PROTRUDE 1 2 MIN 1 MAX Brick Wall 82 REF A A A A DRAIN 39 5 16 REF ROUGH OPENING TO SUIT 28 7 8 X 44 7 8 WALL SLEEVE VIEW OF OUTSIDE WALL 8 MIN 2 MIN CLEARANCE TO COMBUSTIBLE SECURE TO WALL...

Страница 13: ...install this unit at an exterior wall location that will position the bottom of the wall grille below the exterior grade level Below grade installation will allow the accumulation of rain or snow int...

Страница 14: ...RACE SQUARING W075 0019 12 1 TOP PANEL BRACKET BRACKET TOP PANEL CP N A W080 1721 ITEM QTY PART NAME MANUFACTURING DESCRIPTION PART NO 8 12 5 feet Gasket D Channel 28 9 long GASKET D CHANEL EPDM inclu...

Страница 15: ...SLEEVE TO BUILDING SUB STRUCTURE FROM INSIDE OR OUTSIDE OF THE BUILDING ENGINEER ARCHITECT TO CONSULT WITH CUSTOMER SOLUTIONS IF CLARIFICATION IS REQUIRED TO DETERMINE BRACKET LOCATION FOR SETTING THE...

Страница 16: ...ehind flanges on the Side Panel 3 b Bring together panel clips and the openings FIG 1 2 Press down firmly to lock base panel 2 into place FIG 2 3 Attach Left Side Panel 4 to Base Panel 2 FIG 3 Repeat...

Страница 17: ...side To attach the Squaring Brace 10 to the Side Panels 3 and 4 use the 1 8 holes located 10 down from the top and 4 5 16 from the outside flange FIG 6 and FIG 7 7 Using two mounting screws 7 install...

Страница 18: ...FE WORK PRACTICES INCLUDING EMPLOYING APPROPRIATE FALL ARREST EQUIPMENT WARNING Flashing Finished Wall Wall Sleeve Flashing PROTRUDE 1 2 MIN 1 MAX PROTRUDE 1 2 MIN 1 MAX OUTSIDE I N S I D E 8 9 Wall s...

Страница 19: ...sition A or Position B shown in FIG 11 NOTE The following support bracket locations are for installations where the wall sleeve is installed from the OUTSIDE of the building For installations where th...

Страница 20: ...unused holes need to be sealed d Prepare the Condo Pack unit for installation For unit support guides refer to Unit Support section 12 To install Wall Sleeve into the wall opening With drain holes fac...

Страница 21: ...the supporting platform must be built see FIG 15 It can be constructed of plywood and framing lumber FIG 16 is showing alignment of the platform top with the base panel of the wall sleeve Before buil...

Страница 22: ...sleeve flanges FIG 18B FLASHING MUST SEAL SPACE BETWEEN THE RETURN AIR INLET OF CABINET BASE AND THE RETURN AIR PLENUM TO AVOID DRAWING RETURN AIR FROM THE CLOSET SPACE CONTAINING THE APPLIANCE IMPORT...

Страница 23: ...3 Use a flat washer with each 1 4 20 x 1 1 4 screw Secure Condo Pack unit to the Wall Sleeve using five 1 1 4 screws through the isolation grommets in the five holes on the Wall Sleeve top mounting br...

Страница 24: ...L H ER E SEAL LEFT SIDE SEAL RIGHT SIDE SEAL BOTTOM SIDE VIEW TOP VIEW SE A L H ER E CABINET CABINET SEAL CORNERS Wall Sleeve Wall Sleeve SEAL ON TOP SEAL BOTTOM SEAL ON BOTH SIDES SEAL ON TOP THESE I...

Страница 25: ...tion may be obtained from A C C A Air Conditioning Contractors of America A S H R A E American Society of Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers H R A I Heating Refrigerating and Air Con...

Страница 26: ...inside See cross section CC below Provide the support inside the building in the area of the return air opening The support should be high enough to allow for return air to the unit as per requiremen...

Страница 27: ...MIGHT OCCUR DO NOT SUBMERGE THE DRAIN HOSE TERMINATION UNDER WATER BECAUSE IT WILL CREATE AIR TRAP AND CAUSE FLOODING NOTE CAUTION 1 6 4 5 8 ID THE CONDENSATE HOSE LEAVING THE SIDE OF THE APPLIANCE S...

Страница 28: ...R AT THE FUSE BOX OR SERVICE PANEL BEFORE MAKING ANY ELECTRICAL CONNECTIONS FAILURE TO DO SO CAN CAUSE ELECTRICAL SHOCK RESULTING IN PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE THE CONDO PACK UNIT CABINET MUST HA...

Страница 29: ...ug Power cables L1 L2 REPLACE BACK ALL ACCESS PANELS BEFORE OPERATING FAILURE TO DO SO CAN RESULT IN ELECTRICAL SHOCK CAUSING SEVERE INJURIES OR DEATH IT IS THE ELECTRICIAN S RESPONSIBILITY TO ENSURE...

Страница 30: ...AUSE THE UNIT TO MALFUNCTION LEADING TO POSSIBLE PROPERTY DAMAGE OR INJURY EACH APPLIANCE FUNCTION MUST HAVE ITS OWN DEDICATED FAN SPEED REFER TO SECTION 6 3 4 Heater Panel 1 2 3 Low Voltage Fuse 2 5...

Страница 31: ...V VIOLET VIOLET W WHITE BLANC Y YELLOW JAUNE COLOUR CODE CODE DE COULEUR USE COPPER WIRES UTILISER DES FILS D ALIMENTATION EN CUIVRE WARNING DISCONNECT ALL POWER SUPPLIES BEFORE SERVICING OR INSTALLIN...

Страница 32: ...SEE NOTE 1 HIGH PRESSURE SWITCH LOW AMBIENT SWITCH COMPRESSOR CONDENSER OUTDOOR FAN MOTOR MOTEUR DU VENTILATEUR EXT RIEUR DU CONDENSEUR CONTACTOR DUAL RUN CAPACITOR W385 1116 B 24V CONTROL SIGNAL TO...

Страница 33: ...1 L1 G G L1 L2 LINE FEED AND RETURN TO UPPER MODULE W385 0979 A 208 230VAC WIRING DIAGRAM SCH MA DE C BLAGE BL Y 24V CONTROL SIGNAL TO LOWER MODULE 24V CONTROL SIGNAL TO LOWER MODULE SEE CONTINUING DE...

Страница 34: ...A TRAINED QUALIFIED TECHNICIAN IMPROPER MODIFICATIONS OR ADJUSTMENTS CAN RESULT IN FIRE OR EXPLOSION CAUSING PROPERTY DAMAGE SEVERE PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE TERMINAL BLOCK WIRING Ground Block...

Страница 35: ...ueeze the two tabs on the Molex connector A1 and take apart AC wiring harness Squeeze the two tabs on the X13 Blower Motor Molex Connector B1 to separate the wiring harness Once Molex is separated rot...

Страница 36: ...k Remove all 9 screws holding the heating module in as shown in the this diagram 28 Do not forget to remove the side screw 9 Turn the Main Power Disconnect ON Secure furnace module by replacing the 9...

Страница 37: ...ule Removal Remove two screws holding side manifold cover baffle Remove side manifold cover baffle Un install four screws that holding heating module upper bracket Remove the bracket Pull out condense...

Страница 38: ...ing module upper bracket by installing four screws Slide in condenser fan assembly Slide in heating module Refer to steps 1 16 from Heating Module Removal section Make sure that insulation peace is no...

Страница 39: ...emove 10 screws from the front blower plate and electrical plate with capacitor and contactor on it Remove electrical plate with capacitor and contactor on it Remove heating module Refer to steps 1 16...

Страница 40: ...r plate and electrical plate with capacitor and contactor on it Install electrical plate with capacitor and contactor attached Secure top blower plate using 10 round head screws and 6 hex head screws...

Страница 41: ...94 17 3 4 1380 1 6 1 3 10 x 6 2 8 1 3 208 230 60 1 197 253 P E07A A24A A 36 5 41 5 40 0 45 0 10 4 60 94 17 3 4 1380 1 6 1 3 P E10A A24A A 46 8 53 5 50 0 60 0 10 4 60 94 17 3 4 1380 1 6 1 3 P E15A A24...

Страница 42: ...ing control which will permanently cut the power to the heating element s if the unit is abnormally overheating If this occurs the unit will no longer provide heating at which point a certified servic...

Страница 43: ...turn Air Ducting 6 1 HEATING MODULE START UP CHECKLIST 1 Turn the Thermostat to HEAT mode 2 Set the room Thermostat to a point above room temperature to start the heating operation 1 Set the room Ther...

Страница 44: ...or and condenser fan start immediately on a call for cooling Air circulating fan also starts immediately with cooling operation 3 When the room thermostat is satisfied terminal Y on the module is de e...

Страница 45: ...r motor speed If the measured T is too low there is too much air flow When the duct system is complete and the air filter or filters are in place determine if the airflow is correct 1 Insert a duct th...

Страница 46: ...nuous fan 5 P E05A A24A A E05A FACTORY 5 P E07A A24A A E07A FACTORY 4 HI 4 HI 3 A24A FACTORY 1 A24A FACTORY 1 HI 2 HI 2 G continuous fan 3 G continuous fan 5 P E10A A12A A E10A FACTORY 4 P E15A A12A A...

Страница 47: ...nit operating temperature and shorten the life of unit components 7 Do not cover return air grills and supply air registers with drapes curtains throw rugs etc 8 Avoid shutting off supply air register...

Страница 48: ...so could result in injury or death USE ONLY RECOMMENDED REPLACEMENT PARTS FAILURE TO DO SO COULD CAUSE IMPROPER HEATING MODULE OPERATION AND VOID THE WARRANTY IMPORTANT Perform periodic preventive ma...

Страница 49: ...NY MAINTENANCE FAILURE TO DO SO CAN CAUSE ELECTRICAL SHOCK RESULTING IN PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE WARNING QUARTERLY We recommend a monthly filter inspection at first then every three months afte...

Страница 50: ...t at least 2 hours for overload to reset if still open replace the compressor Outdoor fan OFF Compressor OFF Loose connection Check the wiring and make sure they are tight Blown fuse on compressor bra...

Страница 51: ...ning Repair or replace Air or non condensables in system Recover refrigerant evacuate and recharge Low head pressure High suction pressure Expansion device stuck in open position Replace expansion dev...

Страница 52: ...charge to lower the required sub cooling 8 2 1 Procedure for using Thermostatic Expansion Valves TABLE 9 Condo Pack AC Section TXV Type Charging Chart AC Model Factory Charge OD Air Temp DB F ID Air T...

Страница 53: ...nual Dirty air filter Replace air filter or wash if it is washable Too much external static pressure Check if supply and or return duct opening is restricted take necessary action to keep them fully o...

Страница 54: ...ORIGINAL INVOICE WILL BE REQUIRED TO HONOUR THE CLAIM When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of appliance Installation date of appliance Part number...

Страница 55: ...POLE BOX LUG ACHP 13 1 W435 0083 CAPACITOR 50 5MFD 440V CACM B 14 1 W540 0020 RING VENTURI 18 25 IDX1 00 H ABS UV CP 15 1 W435 0091 MOTOR CONDENSER ECM 1 3HP A18A 16 1 W290 0889 GASKET INTAKE EXHAUST...

Страница 56: ...450 0236 not supplied with the unit the following tool SCFT20A from Fastest Inc needs to be used which also reduces the refrigerant loss during the process Please note that the COREMAX CORE valve is n...

Страница 57: ...OR WIRE TERM 12 3 W315 0021 GROMMET 1 5 2T COMPRESSOR MOUNT CP 13 3 W315 0022 GROMMET SPACER COMPRESSOR MOUNT CACM B 14 3 W735 0051 WASHER 3 8 x 7 8 x 045 FLAT SS 15 3 W065 0046 BOLT 5 16 X1 3 4 LONG...

Страница 58: ...58 IOM IOM W415 2288 08 29 2019 9 3 P E HEATING MODULE...

Страница 59: ...1 1 W660 0187 BREAKER 30A 8 1 W660 0188 BREAKER 45A 8 1 1 W660 0189 BREAKER 60A 9 3 2 2 1 W660 0190 RELAY T 92 10 2 2 2 1 W190 0106 TIME DELAY RECTIFIERS CONTROL BOARD 11 1 1 1 1 W707 0018 TRANSFORME...

Страница 60: ...ted in the right corner of the upper front door Serial No Serial number located in the right corner of the upper front door Date Installed Contractor Contact Address Postal Code Zip Code Telephone No...

Страница 61: ...ith all industry standards national and local codes Warranty claims must be authorized by Wolf Steel Ltd recognized representative or agent parts components being claimed may need to be analyzed at a...

Страница 62: ...62 IOM IOM W415 2288 08 29 2019 44 1...

Страница 63: ...63 IOM W415 2288 08 29 2019 44 1...

Страница 64: ...S OF HOME COMFORT PRODUCTS 7200 Route Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden...

Страница 65: ...N LE NON RESPECT DE TOUTES LES CONSIGNES DE S CURIT ET DES INSTRUCTIONS POURRAIT CAUSER DES BLESSURES GRAVES LA MORT OU DES DOMMAGES MAT RIELS INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET D OP RATION UNIT MURALE MU...

Страница 66: ...ULE DE CHAUFFAGE DU VENTILATEUR DU CONDENSEUR ET DE LA SOUFFLERIE 34 6 MISE EN MARCHE ET ARR T 43 6 1 LISTE DE V RIFICATION DE MISE EN MARCHE DU MODULE DE CHAUFFAGE 43 6 2 LES S QUENCES DE FONCTIONNEM...

Страница 67: ...duits install s par des personnes non certifi es ou non autoris es Le non respect de cette politique pourrait entra ner des violations des lois en vigueur violations qui sont punissables La documentat...

Страница 68: ...l installation et la r paration de ces appareils Une installation non conforme des r glages des modifications un service un entretien ou un usage inad quats peuvent provoquer une explosion un incendie...

Страница 69: ...ESSEUR L APPAREIL CONTIENT DU R FRIG RANT R 410A ET DE L HUILE POUR COMPRESSEUR DE TYPE POE NE PAS REMPLACER LE R FRIG RANT ET L HUILE POUR COMPRESSEUR PAR UN AUTRE PRODUIT UTILISER SEULEMENT DES COMP...

Страница 70: ...CTION Les appareils endommag s ou infiltr s par des d bris de construction ne seront pas couverts par la garantie 6 Cet appareil doit toujours tre raccord un syst me de conduits de retour et d approvi...

Страница 71: ...air Des adh sifs avion ou des adh sifs similaires De l ammoniac une substance habituellement incorpor e dans les produits pour permanente utilis s dans les salons de coiffure De l assouplisseur antist...

Страница 72: ...o po 8 po 26 1 2 po 15 16 po 16 po 24 1 8 po 1 15 16 po 1 1 16 po 8 1 4 po 1 15 16 po po 1 8 po 3 5 28 7 8 po 43 1 8 po 28 po PLANCHER CABLES ELECTRIQUES SORTIE D AIR PRISE DE RETOUR D AIR po Hublot d...

Страница 73: ...ue les b timents de six tages Si trois murs adjacents ou plus forment un puits d air dans lequel des appareils Condo Pack se font face la distance entre les murs oppos s doit tre augment e de 20 Afin...

Страница 74: ...MAND DE D GAGEMENT POUR ENTRETIEN 10 254 mm RECOMMENDED CLEARANCE FOR SERVICING 10 po MIN RECOMMAND DE D GAGEMENT POUR ENTRETIEN CERTIFIED FOR CLOSET INSTALATION ON COMBUSTIBLE FLOORING CERTIFI POUR L...

Страница 75: ...ET LE CONDO PACK 1 5 po D GAGEMENT MIN DE 0 25 po 32 po A 40 po FIX AU MUR B D GAGEMENT DE 0 po MIN 2 po MIN D GAGEMENTS AUX MAT RIAUX COMBUSTIBLES 8 po D GAGEMENT MIN DE PLANCHER D GAGEMENT MINIMAL...

Страница 76: ...SSEMENT 1 2 po MIN 1 po MAX Mur de briques OUVERTURE POUR ACCOMMODER UN MANCHON MURAL DE 28 7 8 po X 44 7 8 po FIX AU MUR PLANCHER 2 po MIN D GAGEMENTS AUX MAT RIAUX COMBUSTIBLES 8 po 82 po R F 39 5 1...

Страница 77: ...trer dans la section ext rieure 4 L appareil DOIT tre install sur le mur ext rieur de fa on ce que la partie inf rieure de la grille murale se trouve au dessus du niveau du sol Une installation sous l...

Страница 78: ...ON INCLUS DANS LA TROUSSE CWSMUA ARTICLE QT NOM DE LA PI CE LA FABRICATION DE PI CE DESCRIPTION N DE PI CE CWSMUA CWSMUA19 1 1 PANNEAU SUP RIEUR PANNEAU POUDRE DU DESSUS DU MANCHON W475 0978 code de c...

Страница 79: ...SOUS STRUCTURE DE L DIFICE ET CE DE L INT RIEUR OU DE L EXT RIEUR DE L DIFICE ING NIEUR ARCHITECTE CONSULTEZ LE CENTRE SOLUTION CLIENTS SI UNE CLARIFICATION EST REQUISE POUR D TERMINER L EMPLACEMENT...

Страница 80: ...i re les brides du panneau lat ral 3 b Ins rez les attaches du panneau dans les encoches FIG 1 2 Appuyez fermement pour fixer le panneau de base en place FIG 2 3 Fixez le panneau de gauche 4 au pannea...

Страница 81: ...enfort 10 aux panneaux lat raux 3 et 4 par les trous de 1 8 po situ s 10 po sous la partie sup rieure et 4 5 16 po de la bride ext rieure FIG 6 et FIG 7 7 l aide de deux vis de montage 7 installez la...

Страница 82: ...TRAVAIL S CURITAIRE Y COMPRIS L UTILISATION DE DISPOSITIF ANTICHUTE Solin Mur fini Manchon mural Solin PROTRUDE de 1 2 po MIN 1 po MAX PROTRUDE de 1 2 po MIN 1 po MAX E X T R I E U R I N T R I E U R 8...

Страница 83: ...e fixation A Position A ou le trou de fixation B Position B pr perc s indiqu s sur la FIG 11 en fonction du type de mat riau de construction b Fixez le support sup rieur 6 au panneau sup rieur 1 en ut...

Страница 84: ...n d y ins rer de la mousse isolante faible expansion FIG 13 Veillez ce que le manchon soit parall le l ouverture du mur Le manchon mural doit tre bien align pour que le Condo Pack puisse y tre ins r b...

Страница 85: ...uivants Hauteur minimale de la plateforme 8 po 20 3 cm Largeur de la plateforme recommand e 29 po 73 7 cm Profondeur de plateforme recommand e section transversale d au moins 8 po 20 3 cm x 16 po 40 6...

Страница 86: ...ASSUREZ VOUS QUE TOUTES LES SURFACES O LE JOINT DOIT TRE APPLIQU SONT PROPRES S CHES ET CHAUDES POUR FAVORISER UNE MEILLEURE ADH RENCE c Un mat riau antivibrations suppl mentaire qui doit tre non comb...

Страница 87: ...l Pour faciliter l installation FACULTATIF a Installez le cabinet dans le manchon mural sans module de la fournaise b Le module de la fournaise peut tre retir s par ment FIG 4 6 B Consultez la section...

Страница 88: ...T IC I CABINET CABINET SCELLANT DANS LES COINS Manchon mural Manchon mural SCELLANT SUR LE DESSUS SCELLANT AU BAS SCELLANT SUR LES DEUX C T S SCELLANT SUR LE DESSUS CES INSTRUCTIONS SONT DESTIN ES AI...

Страница 89: ...entra nerait des cons quences d sagr ables comme des courants d air inconfortables La chute de pression statique totale du syst me de distribution d air incluant les filtres doit tre d au plus 0 5 po...

Страница 90: ...eil sur le conduit de retour d air sous la structure de soutien suivez les tapes suivantes 1 Cut a hole in the return air duct 24 1 8 x 8 1 4 61 cm x 21 cm 2 Alignez l ouverture de l appareil avec l o...

Страница 91: ...errez la bride et fixez B Tuyau du climatiseur 5 8 po INT B B B Versez de l eau dans l orifice du tuyau de drainage B Drainez l eau en surplus B Siphon de plancher PRATIQUE RECOMMAND E vacuez le condu...

Страница 92: ...PROPRES CHAQUE APPAREIL CONDO PACK RESPECTEZ LA NORME COURANTE ANSI NFPA 70 DU NATIONAL ELECTRICAL CODE ET LA PARTIE 1 DE LA NORME CSA C22 1 DU CODE CANADIEN DE L LECTRICIT DE M ME QUE LES CODES LOCAU...

Страница 93: ...N MARCHE L APPAREIL NE PAS RESPECTER CES DIRECTIVES POURRAIT OCCASIONNER UN CHOC LECTRIQUE CAUSANT DES BLESSURES CORPORELLES OU LA MORT IL INCOMBE L LECTRICIEN DE FAIRE EN SORTE QUE LE C BLAGE ET LES...

Страница 94: ...LANCE DE L APPAREIL ENTRAINANT D VENTUELS D G TS MAT RIELS OU DES BLESSURES CHAQUE FONCTION DE L APPAREIL DOIT AVOIR SA PROPRE VITESSE DE VENTILATEUR D DI E CONSULTEZ LA SECTION 6 3 4 Panneau de chauf...

Страница 95: ...V VIOLET VIOLET W WHITE BLANC Y YELLOW JAUNE COLOUR CODE CODE DE COULEUR USE COPPER WIRES UTILISER DES FILS D ALIMENTATION EN CUIVRE WARNING DISCONNECT ALL POWER SUPPLIES BEFORE SERVICING OR INSTALLI...

Страница 96: ...BLAGE SEE NOTE 1 HIGH PRESSURE SWITCH LOW AMBIENT SWITCH COMPRESSOR CONDENSER OUTDOOR FAN MOTOR MOTEUR DU VENTILATEUR EXT RIEUR DU CONDENSEUR CONTACTOR DUAL RUN CAPACITOR W385 1116 B 24V CONTROL SIGNA...

Страница 97: ...0 VAC L1 L1 G G L1 L2 LINE FEED AND RETURN TO UPPER MODULE W385 0979 A 208 230VAC WIRING DIAGRAM SCH MA DE C BLAGE BL Y 24V CONTROL SIGNAL TO LOWER MODULE 24V CONTROL SIGNAL TO LOWER MODULE SEE CONTIN...

Страница 98: ...MES PEUVENT CAUSER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION ENTRA NANT DES DOMMAGES MAT RIELS DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES OU LA MORT FILAGE DU BLOC DE BRANCHEMENT Bloc de mise la terre G W C Y Y2 R Transform...

Страница 99: ...r l enlever Pressez les deux ergots du connecteur Molex A1 et d tachez le faisceau de c bles du climatiseur Pressez les deux ergots du connecteur Molex B1 du moteur de soufflerie X13 afin de d tacher...

Страница 100: ...on Block De la fa on indiqu e dans ce sch ma 28 enlevez les 9 vis retenant le module de la fournaise en place N oubliez pas d enlever la vis lat rale num ro 9 Mettez l interrupteur lectrique principal...

Страница 101: ...irez le d flecteur du couvercle du collecteur lat ral D vissez les 4 vis qui maintiennent le support sup rieur du module de chauffage Retirez le support Retirez le ventilateur du condensateur Retirez...

Страница 102: ...installant les 4 vis Ins rez le ventilateur du condensateur Faites glisser le module de chauffage Consultez les tapes 1 16 illustr es dans la section Retrait du module de chauffage Assurez vous que l...

Страница 103: ...flerie avant et de la plaque lectrique o se trouvent le condensateur et le contacteur Retirez la plaque lectrique o se trouvent le condensateur et le contacteur Retirez le module de chauffage Consulte...

Страница 104: ...que o se trouvent le condensateur et le contacteur Installez la plaque lectrique o se trouvent le condensateur et le contacteur Fixez la plaque sup rieure de la soufflerie l aide de 16 vis t te ronde...

Страница 105: ...68 4 78 5 70 0 80 0 10 4 60 94 17 3 4 po 1380 1 6 1 3 Composants du module de chauffage lectrique Mod le Disjoncteur 1 Disjoncteur 2 Temp rature de coupure et de r enclenchement automatiques l ment fu...

Страница 106: ...il se remet en marche Par mesure de s curit suppl mentaire chaque l ment est aussi quip d un limiteur de temp rature non r initialisable qui coupe le courant du ou des l ments de fa on permanente en c...

Страница 107: ...de niveau b Avez vous ramass tous les rebuts de mat riaux de construction et d isolation c L appareil est il bien install et les d gagements par rapport aux mat riaux combustibles sont ils respect s...

Страница 108: ...ur sont imm diatement mis en marche l appel de climatisation Le ventilateur de circulation d air est aussi imm diatement mis en marche par l activation de la climatisation 3 Lorsque la temp rature est...

Страница 109: ...temp rature d alimentation en air La diff rence quivaut l l vation de temp rature aussi appel e T 5 Comparez la T mesur e l chelle d l vation de temp rature indiqu e sur la plaque d homologation 6 moi...

Страница 110: ...4 LEV 4 LEV 3 A24A USINE 1 A24A USINE 1 LEV 2 LEV 2 G vitesse au r gime continu de la soufflerie 3 G vitesse au r gime continu de la soufflerie 5 P E10A A12A A E10A USINE 4 P E15A A12A A E15A USINE 2...

Страница 111: ...s registres d alimentation en air avec des draperies des rideaux des carpettes etc 8 vitez de fermer les registres d alimentation en air dans le but de garder la chaleur Bien que cette pratique ait un...

Страница 112: ...usine du frigorig ne R410A de sorte qu aucun entretien p riodique n est n cessaire Il est recommand de nettoyer le serpentin ext rieur le serpentin int rieur la cuvette de d givrage et l int rieur du...

Страница 113: ...u sur le plancher sous l vacuation Des traces d eau pourraient indiquer un joint fuyant Tout le syst me de conduits doit tre fix l appareil et doit tre bien soutenu d un bout l autre L eau doit s coul...

Страница 114: ...e est toujours ouverte remplacez le compresseur Le ventilateur ext rieur est arr t le compresseur est arr t Connexion mal branch e V rifiez le c blage et branchez bien les connexions Fusible grill sur...

Страница 115: ...une forte pression d aspiration Le d tendeur est coinc en position ouverte Remplacez le d tendeur Les soupapes du compresseur sont d fectueuses Remplacez le compresseur Il y a une faible pression d as...

Страница 116: ...st basse diminuez la charge de liquide frigorig ne pour obtenir la temp rature de sous refroidissement requise TABLEAU 9 Section climatisation Condo Pack type d tendeur thermostatique Charte de charge...

Страница 117: ...command es reportez vous au pr sent manuel Le filtre air est sale Remplacez le filtre air ou lavez le s il est lavable Trop de pression statique externe V rifiez si l ouverture des conduits de retour...

Страница 118: ...ANTIE UNE PHOTOCOPIE DE LA FACTURE ORIGI NALE SERA REQUISE AFIN DE POUVOIR HONORER LA DEMANDE Lorsque vous commandez des pi ces donnez toujours l information suivante Mod le et num ro de s rie de l ap...

Страница 119: ...RING VENTURI 18 25 IDX1 00 H ABS UV CP 15 1 W435 0091 MOTOR CONDENSER ECM 1 3HP A18A 16 1 W290 0889 GASKET INTAKE EXHAUST P C 17 1 W200 0793 FLASHING INTAKE EXHAUST P E 2TON CP 18 1 W361 0347 INSULAT...

Страница 120: ...ser l outil SCFT20A FasTest Inc suivant car il permet de limiter la perte de r frig rant au cours du p rocessus Veuillez noter que l obus de la soupape COREMAX n est pas une soupape Schrader standard...

Страница 121: ...CP 13 3 W315 0022 ESPACEUR POUR PASSE C BLE SUR LE COMPRESSEUR CACM B 14 3 W735 0051 RONDELLE 3 8 PO x 7 8 PO x 0 045 PO PLATE A I 15 3 W065 0046 BOULON 5 16 PO X 1 3 4 PO DE LONGUEUR TRIOBULAIRE CACM...

Страница 122: ...58 IOM IOM W415 2288 08 29 19 9 3 MODULE DE CHAUFFAGE LECTRIQUE CONDO PACK P E...

Страница 123: ...8 1 1 W660 0189 COUPE CIRCUIT 60 A 9 3 2 2 1 W660 0190 RELAIS T 92 10 2 2 2 1 W190 0106 PLAQUE DE COMMANDE DES REDRESSEURS TEMPORISATEUR 11 1 1 1 1 W707 0018 TRANSFORMATEUR 240 24 V 40 VA 12 2 2 2 2 W...

Страница 124: ...n droit de la porte sup rieure Num ro de s rie Le num ro de s rie est situ dans le coin droit de la porte sup rieure Date d installation Entrepreneur Contact Adresse Code postal Num ro de t l phone Nu...

Страница 125: ...es et les composants vis s par une r clamation peuvent devoir tre analys s dans les bureaux de Wolf Steel lt e Afin qu elle soit trait e une r clamation doit tre accompagn e du num ro de mod le du num...

Страница 126: ...62 IOM IOM W415 2288 08 29 19 44 1...

Страница 127: ...IOM W415 2288 08 29 19 44 1...

Страница 128: ...SACR S LA CONCEPTION DE PRODUITS DE CONFORT 7200 Route Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller...

Результаты поиска

Содержание Condo Pack

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Napoleon Condo Pack, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Condo Pack

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды