background image

6-1132 

Rev. 040212

This insTrucTion Manual conTains 

iMporTanT safeTy inforMaTion. 
   

read This  

 

   

insTrucTion Manual 

   

carefully and  

   

undersTand all  

  

inforMaTion Before  

   

operaTing This Tool.

• Always operate, inspect and maintain  

  this tool in accordance with American  

  National Standards Institute Safety  

  Code of Portable Air Tools (ANSI  

  B186.1) and any other applicable safety  

  codes and regulations.
   

• For safety, top  

   

  performance and  

   

  maximum durability of  

   

  parts, operate this tool  

   

  at 90 psig; 6.2 bar max  

   

  air pressure with 3/8"  

  diameter air supply hose.
   

• Always wear impact- 

   

  resistant eye and face  

  

 protection when  

   

  operating or performing  

   

  maintenance on this  

   

  tool. 

   

• High sound levels can  

   

  cause permanent  

   

  hearing loss. Always use  

   

  hearing protection as  

   

  recommended by your  

   

  employer and OSHA  

   

  regulations while using  

   

  this tool.

• Keep the tool in efficient operating  

  condition.
• Operators and maintenance personnel  

  must be physically able to handle the  

  bulk, weight and power of this tool.
   

• Air powered tools can 

   

  vibrate during use.  

   

  Extended exposure to  

   

  vibration, repetitive  

   

  motions, or  

   

  uncomfortable positions  

   

  during use may be  

harmful to your hands and arms. 

Discontinue use of tool if discomfort, 

tingling, or pain occurs. Seek medical 

advice before resuming use.

   

• Compressed air can 

   

  cause severe injury.  

   

  Never direct air at  

   

  yourself or others.  

   

  Always turn off the  

   

  air supply, drain hose  

   

  of air pressure and  

   

  detach tool from air  

   

  supply before installing,  

   

  removing or adjusting  

   

  any part or accessory on  

   

  this tool, or before  

   

  performing any    

   

  maintenance on this  

   

  tool. Failure to do so  

   

  could result in injury.  

   

  Whip hoses can cause  

   

  serious injury. Always  

   

  check for and replace  

   

  any damaged, frayed  

  or loose hoses and fittings. Do not  

  operate a damaged or worn tool. Do  

  not use quick-detach couplings at tool.  

  See instructions for correct set-up.
• Place the tool on the work before  

  starting the tool. Do not point or  

  indulge in any horseplay with this tool.
   

• Slipping, tripping  

   

  and/or falling while  

   

  operating air tools can  

   

  be a major cause of  

   

  serious injury or death.  

   

  Be aware of excess hose  

   

  left on the walking or  

   

  work surface.

• Keep body working stance balanced  

  and firm. Do not overreach when  

  operating the tool.
• Anticipate and be alert for sudden  

  changes in motion during use of any  

  power tool.
   

• Do not carry tool by the  

   

  hose. Protect the hose  

   

  from sharp objects and  

   

  heat.

   

• Tool shaft may continue  

   

  to rotate briefly after  

   

  throttle is released.  

   

  Avoid direct contact  

   

  with accessories during  

   

  and after use. Gloves  

   

  will reduce the risk of  

   

  cuts or burns.

   

• Keep away from  

   

  rotating end of tool.  

   

  Do not wear jewelry or  

   

  loose clothing. Secure  

   

  long hair. Scalping can  

   

  occur if hair is not kept  

   

  away from tool and  

  accessories. Choking can occur if  

  neckwear is not kept away from tool  

  and accessories.
• Do not lubricate tools with flammable  

  or volatile liquids such as kerosene,  

  diesel or jet fuel.
• Impact wrenches are not torque  

  control devices. Fasteners with specific  

  torque requirements must be    

  checked with suitable torque    

  measuring devices after installation  

  with an impact wrench.  
• Use only impact wrench sockets and  

  accessories on this tool. Do not use  

  chromed hand sockets and accessories.
• Do not force tool beyond its rated  

  capacity.
• Do not remove any labels. Replace  

  damaged labels.
• Use accessories recommended by 

  NAPA Professional Air Tools. 

FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD RE SULT IN IN JU RY.

please revieW all Warning insTrucTions prior To operaTion. save This Man u al for fuTure ref er ence.

WARNING

Содержание 6-1132

Страница 1: ...Les travaux de construction effectu s l aide d un outil lectrique comme le sablage le sciage le meulage et le per age produisent de la poussi re qui contient des produits chimiques De tels produits s...

Страница 2: ...nd replace any damaged frayed or loose hoses and fittings Do not operate a damaged or worn tool Do not use quick detach couplings at tool See instructions for correct set up Place the tool on the work...

Страница 3: ...NING INSTRUCTIONS PRIOR TO OPERATION Save this man u al for future ref er ence OPERATION This im pact ratchet wrench is rated at 3 8 USS bolt size Rat ing must be down grad ed for spring U bolts tie b...

Страница 4: ...3222 FRONT END PLATE Includes 17 1 23 RS30524 BALL BEARING 1 24 RS113224 WASHER 1 25 RS113225 HAMMER CAGE 1 26 RS113226 STEEL BALL 1 27 RS113227 MECHANISM ANVIL 1 28 RS113228 HAMMER PIN 2 29 RS113229...

Страница 5: ...ery hard drive hole when used with impact tools Chrome sockets will wear wrench anvils quickly and present a danger of splitting or breakage which can lead to injury or death TOOL SLOWLY LOSES POWER B...

Страница 6: ...supply and repeat above steps If the tool is still seized insert a 6 piece of 1 8 diameter rod in the nozzle and lightly tap to loosen the piston in the rear direction Reconnect air supply and repeat...

Страница 7: ...los acoplamientos de separaci n r pida con la herramienta Vea las instrucciones para la instalaci n correcta Sea alerto y anticipe cambios repentinos de movimiento durante el uso de cualquier herramie...

Страница 8: ...m s simple que sea posible Cada una de las conexiones absorbe energ a y reduce la potencia Las herramientas de esta categor a operan bajo una amplia gama de presiones de aire Nosotros recomendamos qu...

Страница 9: ...tas de impacto o por unos casquillos desgastados USTED DEBE Dejar de usar los casquillos al cromo Los casquillos al cromo tienen una superficie exterior dura y un centro blando el cual se conlleva a u...

Страница 10: ...a herramientas neum ticas en la entrada de admisi n de aire Opere el gatillo en arranques cortos con el cincel en su lugar y contra una superficie s lida Desconecte el suministro de aire Pegue ligeram...

Страница 11: ...un outil endommag ou us vitez d utiliser des raccords rapides avec cet outil Pour installer correctement l outil consulter les directives Positionnez bien l outil avant de le mettre en marche Ne poin...

Страница 12: ...rette conduite d air injectez 1 2 oz d huile dans l outil Vous pouvez injecter l huile dans l entr e d air de l outil ou dans le boyau par l entremise du raccord le plus pr s de la source d alimentati...

Страница 13: ...cl chocs ou de porte douilles us s CONSEIL Cessez d utiliser des douilles en chrome car celles ci ont une surface externe rigide et une structure interne souple L action d un outil chocs muni d une t...

Страница 14: ...jectez une g n reuse dose d huile outil pneumatique dans l entr e d air Faites fonctionner l outil par saccades avec le burin en place et contre une surface solide D branchez la source d alimentation...

Отзывы: